The band was founded in Hamburg as Manga in 2003, later changed it to Tsunamikiller and adopted their current name by the end of 2004.
In 2006, they participated in „Bundesvision Song Contest“ (a parody of the „Eurovision Song Contest“) and got Bremen the second place of all 16 Bundesländer (States).
The song Generation Rock was included as a bonus track in the game Guitar Hero 3.
Nichts bereuen
Revolverheld Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und wir fangen von vorne an
Du und ich, ich und du
Wir sind bereit dazu
Wir tun alles, was wir lieben
Und niemand hindert uns daran
Bis ihr uns habt
Sind wir schon lange wieder auf und davon
Wir wollen nichts, nichts, nichts bereuen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Lass den Sommer in dein Herz
Und lass ihn nicht mehr los
Wir drehen das Leben
Wie einen großen Kinofilm
Und bei der allerschönsten Stelle
Bleibt einfach alles stehen
Was man nicht haben kann
Muss man sich einfach nehmen
Die Welt ist viel zu schön
Um sich noch länger nur zu quälen
Wir sind alles hier und jetzt
Wir wollen nichts, nichts, nichts bereuen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Lass den Sommer in dein Herz
Und lass ihn nicht mehr los
Das hier ist nicht die Zeit für Melancholie
Ich lass' mich einfach fallen und lass' die Dinge ziehen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Wir wollen nichts, nichts, nichts bereuen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Lass den Sommer in dein Herz
Und lass ihn nicht mehr los
The song "Nichts bereuen" by the German band Revolverheld is an uplifting and inspiring song about seizing the moment and living life to the fullest. The lyrics encourage the listener to let go of their fears and regrets and embrace the present moment, with the hope of a brighter future. The song begins with the two protagonists fleeing together and starting anew, with no regrets or second thoughts. They are willing to do everything they love and not let anyone stand in the way of their journey. They live in the here and now, without worrying about the future or dwelling on the past.
As the song continues, they want to experience life like a movie, where all the best parts can be relived over and over again. They remind themselves that they must take what they cannot have, and everything else they can simply let go. They believe that the world is too beautiful to continue to suffer in gloom and sadness. They conclude the song by reminding themselves that nothing should be regretted and they must embrace what life has to offer.
Overall, "Nichts bereuen" conveys a message of hopefulness, positivity and taking chances. It encourages people to pursue their passions and dreams without letting fear hold them back.
Line by Line Meaning
Wir fliehen zusammen
We escape together
Und wir fangen von vorne an
And we start again from the beginning
Du und ich, ich und du
You and me, me and you
Wir sind bereit dazu
We are ready for it
Wir tun alles, was wir lieben
We do everything we love
Und niemand hindert uns daran
And no one stops us
Bis ihr uns habt
Until you have us
Sind wir schon lange wieder auf und davon
We have been gone for a long time already
Wir sind alles hier und jetzt
We are everything here and now
Wir wollen nichts, nichts, nichts bereuen
We don't want to regret anything, anything, anything
Lass den Sommer in dein Herz
Let the summer into your heart
Und lass ihn nicht mehr los
And don't let it go
Wir drehen das Leben
We spin life
Wie einen großen Kinofilm
Like a big movie
Und bei der allerschönsten Stelle
And at the most beautiful part
Bleibt einfach alles stehen
Everything just stops
Was man nicht haben kann
What you can't have
Muss man sich einfach nehmen
You just have to take it
Die Welt ist viel zu schön
The world is too beautiful
Um sich noch länger nur zu quälen
To keep suffering for any longer
Das hier ist nicht die Zeit für Melancholie
This is not the time for melancholy
Ich lass' mich einfach fallen und lass' die Dinge ziehen
I just let myself fall and let things happen
Nichts, nichts, nichts bereuen
Don't regret anything, anything, anything
Lass den Sommer in dein Herz
Let the summer into your heart
Und lass ihn nicht mehr los
And don't let it go
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: NIELS GROETSCH, KRISTOFFER HUENECKE, JAKOB SINN, JOHANNES STRATE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind