The band was founded in Hamburg as Manga in 2003, later changed it to Tsunamikiller and adopted their current name by the end of 2004.
In 2006, they participated in „Bundesvision Song Contest“ (a parody of the „Eurovision Song Contest“) and got Bremen the second place of all 16 Bundesländer (States).
The song Generation Rock was included as a bonus track in the game Guitar Hero 3.
Roboter
Revolverheld Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du bist süchtig nach dem grauen Alltag, Geld ist für dich ein Dealer
Schalt den Fernseher aus, geh mal wieder raus
Lösch' deine Festplatte und speicher' neue Momente drauf
Ich schalt auf on und du fliegst davon, wie programmiert
Frag dich doch bitte mal warum, das alles hier passiert
Bist nur ein Roboter, der auf Knopfdruck funktioniert
Schlägst mit dem Kopf auf Asphalt, so tausend mal um dich zu lähmen
Dabei bist du doch wieder nur eine Zahl im System
Vielleicht läuft alles viel zu glatt
Vielleicht bist du nur viel zu satt
Dabei musst du dich nur drehen, um den Himmel zusehn
Ich schalt auf on und du fliegst davon, wie programmiert
Frag dich doch bitte mal warum, das alles hier passiert
Bist nur ein Roboter, der auf Knopfdruck funktioniert
Ich schalt auf on und du fliegst davon
Du bist wie Regen, wie Kreide auf Asphalt
Siehst keine Farben in deinem eigenen dunklen Wald
Du lebst im Luxus, deiner eigenen Irrenanstalt
Einer armer Penner
(Jah)
Der betrogen nach Hilfe lallt
Ich schalt auf on
Bist nur ein Roboter, der auf Knopfdruck funktioniert
Ich schalt auf on und du fliegst davon
The song "Roboter" by Revolverheld is a commentary on how modern society's addiction to routine and the mundane has turned people into robots who function mechanically without truly experiencing life. The lyrics describe someone who is trapped in a cycle of monotonous existence, addicted to the security of their routine and the lure of money. The singer urges this person to break free from their robotic life, to turn off their television, and to start creating new and meaningful memories.
The chorus speaks to the idea that we have all become robotic, programmed to function on autopilot, without ever questioning why we are living in this way. The lyrics also suggest that we are all part of a larger system, just a number, and that we need to break free from this cycle to truly live. The song encourages listeners to look up at the sky, to reconnect with nature, and to find joy in the world around us.
Overall, "Roboter" is a critique of the modern world and a call to action for listeners to break free from the robotic existence that has taken hold of society.
Line by Line Meaning
Tag ein, Tag aus, funktionierst du immer wieder
You repeat the same routine day in and day out without fail.
Du bist süchtig nach dem grauen Alltag, Geld ist für dich ein Dealer
You're addicted to the mundane routine, and money is your dealer.
Schalt den Fernseher aus, geh mal wieder raus
Turn off the TV and go outside for a change.
Lösch' deine Festplatte und speicher' neue Momente drauf
Clear out all old memories and replace them with new experiences.
Ich schalt auf on und du fliegst davon, wie programmiert
I turn you on, and you fly away like it's part of your programming.
Frag dich doch bitte mal warum, das alles hier passiert
Take a moment to ask yourself why all of this is happening.
Bist nur ein Roboter, der auf Knopfdruck funktioniert
You're just a robot who functions on command.
Schlägst mit dem Kopf auf Asphalt, so tausend mal um dich zu lähmen
You keep hitting your head on the asphalt to numb yourself.
Dabei bist du doch wieder nur eine Zahl im System
You're just another number in the system.
Vielleicht läuft alles viel zu glatt
Maybe everything is running too smoothly.
Vielleicht bist du nur viel zu satt
Perhaps you're just too comfortable and content.
Dabei musst du dich nur drehen, um den Himmel zusehn
All you have to do is turn around and look at the sky.
Du bist wie Regen, wie Kreide auf Asphalt
You are like rain, like chalk on asphalt.
Siehst keine Farben in deinem eigenen dunklen Wald
You can't see any colors in your own dark forest.
Du lebst im Luxus, deiner eigenen Irrenanstalt
You live in the luxury of your own insane asylum.
Einer armer Penner (Jah), der betrogen nach Hilfe lallt
Like a poor beggar (yeah), begging for help and getting cheated.
Ich schalt auf on
I turn you on.
Bist nur ein Roboter, der auf Knopfdruck funktioniert
You're just a robot who functions on command.
Ich schalt auf on und du fliegst davon
I turn you on, and you fly away.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FLORIAN SCHNEIDER ESLEBEN, KARL BARTOS, RALF HUETTER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
nicole göhl
So schade das ihr so welche Musik nicht mehr macht :(
WindFlyer211
hey..um.. this band is signed with Sony BMG Germany/Columbia. Not Lava/Atlantic...
Jonas Liewald
WindFlyer211 yes