Otra Vez
Reytoro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La historia enveneno su cuerpo
Tuvo tiempo de pensar
Sin hacerse daño una vez mas
Pero eligió seguir con esto
Ver su cara en el cristal
Su mirada firme en el espejo
Ya perdida hace mucho tiempo
Tenia la firme convicción de que nada le haría sufrir menos
Fue entonces que volvió con sus viejos vicios
Otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Y pensar que un tiempo atrás
No cabía en su mente la mitad
Y ahora solo pide mas
Mas del mismo veneno
Y mirando hacia atrás
Ya pasamos por el mismo cuento de hoy
Tropezando con la misma piedra
Ya lo vez, no hemos aprendido
Pero hoy, sabes bien yo tengo la solución
Pide hoy, mas del mismo veneno
Pero no, no sé si quiero, no, no sé si puedo conseguir
Pero no, no sé si quiero, no, no sé si debo ya seguir, con esto
Pero no, no sé si quiero, no, no sé si puedo ya seguir
Pero no, no se si quiero, no, no sé si debo ya seguir
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
The lyrics of Reytoro's song "Otra Vez" depict the struggles of someone who has gone through a difficult period of their life and has managed to overcome it. The person in question had time to think about their past mistakes, but instead of moving on, they chose to relapse into their old vices, seeking the same temporary relief that they provided before. The song can be interpreted as a commentary on addiction and the cyclical nature of self-destructive behavior.
The first verse sets the tone for the rest of the song by describing a past "storm" that the singer has managed to weather. They have had time to reflect on what led them to the situation in the first place, but instead of using that reflection to change their behavior, they have returned to their old ways. The chorus emphasizes the repetition and futility of this behavior, with the phrase "otra vez" ("once again") being repeated eight times.
The second verse describes how the singer's addiction has affected their personal growth and sense of self. They once had a natural charisma and positive outlook, but have lost these qualities due to their addiction. The final stanza is a conversation between the singer and an unknown party, where the singer is asked whether they want to continue down the same path. They are unsure of what they want, but it is clear that the addiction has a strong hold on them.
Overall, "Otra Vez" is a poignant and thought-provoking song that touches on themes of addiction, self-reflection, and the cyclical nature of self-destructive behavior.
Line by Line Meaning
Paso el temporal hace tiempo en algún lugar
It has been a long time since the storm passed somewhere
La historia enveneno su cuerpo
The past poisoned their body
Tuvo tiempo de pensar
They had time to think
Sin hacerse daño una vez mas
Without hurting themselves once again
Pero eligió seguir con esto
But they chose to continue with it
Ver su cara en el cristal
To see their face in the mirror
Su mirada firme en el espejo
Their gaze firm in the mirror
Y su magia natural
And their natural magic
Ya perdida hace mucho tiempo
Which has been lost for a long time
Tenia la firme convicción de que nada le haría sufrir menos
They firmly believed that nothing would make them suffer less
Fue entonces que volvió con sus viejos vicios
That's when they returned to their old vices
Otra vez, otra vez
Again, again
Y pensar que un tiempo atrás
And to think that a while ago
No cabía en su mente la mitad
Half of this didn't even fit in their mind
Y ahora solo pide mas
And now they only ask for more
Mas del mismo veneno
More of the same poison
Y mirando hacia atrás
Looking back
Ya pasamos por el mismo cuento de hoy
We've been through the same story again today
Tropezando con la misma piedra
Tripping over the same stone
Ya lo vez, no hemos aprendido
You see, we haven't learned
Pero hoy, sabes bien yo tengo la solución
But today, you know I have the solution
Pide hoy, mas del mismo veneno
Ask for more of the same poison today
Pero no, no sé si quiero, no, no sé si puedo conseguir
But no, I don't know if I want to, no, I don't know if I can handle it
Pero no, no sé si quiero, no, no sé si debo ya seguir, con esto
But no, I don't know if I want to, no, I don't know if I should continue with this
Pero no, no sé si quiero, no, no sé si puedo ya seguir
But no, I don't know if I want to, no, I don't know if I can keep going
Pero no, no se si quiero, no, no sé si debo ya seguir
But no, I don't know if I want to, no, I don't know if I should continue
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez
Again, again, again, again
Contributed by Evelyn W. Suggest a correction in the comments below.
Diego Gonzalez
Tenía la firme convicción de que nada lo haría sufrir menos fue entonces cuando empezó con sus viejos vicios otra vez
JUAN TEAM
Lo escuché gracias a un amigo
Asombrado con esta bandita uruguaya
Aguante rey toro botakus
viviana acosta
Rey toro lo mejor del Uruguay sin lugar a dudas.Aguante chupeteeee!!!!
Damian Velazquez
¡Larga vida al Rey!
Veronika VanTasset
Extraño Guerrillero, tremenda banda del under punk de la Costa!!!
Isis Louise
A mi personalmente no me gustaba mucho este genero de musica, pero escuche esta banda en Piedra Lisa me acuerdo 1 verano anterior y me encanto! Aguante Rey y Uru♥♥
Nico Ferreira
Si! los pibes de tempo tocan muy bien, muy prolijos y dedicados, no son de los que van a una clase de música y al otro día ya componen un tema, hay un video si lo buscas en youtube TEMPO TEMA NUEVO aparece...salutte
Marcelo Olivera
Rey toro es lo maximo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rosanegra web
@TheNecronomicon1 Amigos de REYTORO Somos rosanegra, quienes compartimos fecha en buenos aires con estos grosos hermanos, pasen y vean parte de nuestro primer cd!!!! (ROSANEGRA-EL FALSO PROFETA.)O(ROSANEGRA RESURGIR)con el topo de horcas de invitado. ABRAZO de unos colegas!!!!!
cristofred ingold
terrible programa me gustaria verlo completo