Rheingold was a German New Wave band that existed between 1980 and 1984. Th… Read Full Bio ↴Rheingold was a German New Wave band that existed between 1980 and 1984. They recorded the three records "Rheingold", "R." and "Dis-Tanz". Their biggest hits were "Dreiklangsdimensionen" and "FanFanFanatisch". Bandmembers were Bodo Staiger (vocals, guitar), Brigitte Kunze (keyboards) and Lothar Manteuffel (lyrics).

FanFanFanatisch
Rheingold Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Fan
Fan
Fanatisch Make-up das ist dramatisch Fan
Fan
Fanatisch und tanzen automatisch. Fan
Fan
Fanatisch Musikidol sympathisch Fan
Fan

Fanatisch und tanzen so extatisch. Der Akt ist atmosphärisch, die Resonanz hysterisch, Idol ganz oben, Fans, die toben. Fan
Fan
Fanatisch Liebe automatisch Fan
Fan
Fanatisch tanzen so apathisch. Der Akt ist atmosphärisch... Fan
Fan
Fanatisch Make-up das ist dramatisch Fan
Fan
Fanatisch und tanzen automatisch Fan
Fan
Fanatisch tanzen automatisch Fan
Fan
Fanatisch tanzen automatisch Fan
Fan
Fanatisch Liebe automatisch Fan
Fan
Fanatisch tanzen automatisch Fan

Fan
Fanatisch tanzen automatisch

Overall Meaning

The lyrics to Rheingold’s song FanFanFanatisch describe the intense and almost obsessive devotion of fans towards their music idols. The word “Fan” is repeated multiple times, emphasizing the focus on the role and importance of fans in the music industry. The lyrics portray the idea that fans are almost robotic, becoming automatons as they dance and express their love for their idols. The makeup worn by the idols is described as “dramatic”, highlighting the importance of image and performance, as well as the connection between the artist and the audience. The atmosphere during a performance is electric, with the idol at the center of it all, and the fans feeding off of that energy, becoming almost “hysterical”. The lyrics illustrate the power dynamic between the idol and the fans, with the idol almost becoming a god-like figure, and the fans becoming completely devoted to them.

The repetitive nature of the lyrics, with the word “Fan” and “Fanatisch” being repeated multiple times, emphasizes the almost hypnotic effect that music and performance can have on people. The lyrics, along with the synth-pop beat and hooky melody, create a catchy and danceable song that can easily be enjoyed by fans of the genre.

Overall, the lyrics of FanFanFanatisch portray the idea of music idols and their fans being inextricably linked, with the idol providing the music and spectacle, and the fans providing the energy and devotion needed for the idol to thrive.

Line by Line Meaning

Fan
The act of being a fan

Fanatisch Make-up das ist dramatisch Fan
Being an extreme fan and putting on dramatic makeup

Fan
The act of being a fan

Fanatisch und tanzen automatisch.
Being an extreme fan and automatically dancing to the music

Fan
The act of being a fan

Fanatisch Musikidol sympathisch
Being an extreme fan of a likable music idol

Fan
The act of being a fan

Fanatisch und tanzen so extatisch.
Being an extreme fan and dancing ecstatically

Der Akt ist atmosphärisch, die Resonanz hysterisch, Idol ganz oben, Fans, die toben.
The performance creates a great atmosphere and the fans go crazy for their idol who is at the top.

Fan
The act of being a fan

Fanatisch Liebe automatisch
Being an extreme fan and automatically loving everything about their idol

Fan
The act of being a fan

Fanatisch tanzen so apathisch.
Being an extreme fan and dancing apathetically

Der Akt ist atmosphärisch...
The performance creates a great atmosphere

Fan
The act of being a fan

Fanatisch Make-up das ist dramatisch
Being an extreme fan and putting on dramatic makeup

Fan
The act of being a fan

Fanatisch und tanzen automatisch
Being an extreme fan and automatically dancing to the music

Fan
The act of being a fan

Fanatisch tanzen automatisch
Being an extreme fan and automatically dancing to the music

Fan
The act of being a fan