Leo
Ria Valk Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Lulululu)
(Lululululu) Aha
(Lululululu) Aha
(Lululululu) Aha

Leo, je bent vannacht weer dronken geweest
Je ging me daar tekeer als een beest
Wat ben je toch een
(lulululul lululululul lul)
Leo, je stapte pas om 4 uur in bed
Je had niet eens je hoed afgezet
Dat is toch flauwekul

Hij kwam hier wonen en we zagen 't meteen
Jenever houdt dit baasje op de been
Want al op vroege leeftijd stond hij voor de keus
Tussen 'n mooie blauwe knoop of rooie neus

Hij heeft toen bewust voor 't laatste maar gekozen
En heeft gedacht "het gaat wel goed zolang 't duurt"
Maar nu behoort hij tot 't volk der matelozen
En als hij dronken is dan zingt de hele buurt
(Lululul)

Leo, je bent vannacht weer dronken geweest
Je ging me daar tekeer als een beest
Wat ben je toch een
(lulululul lululululul lul)
Leo, je stapte pas om 4 uur in bed
Je had niet eens je hoed afgezet
Dat is toch flauwekul

't Zou 't beste zijn als Leo weer verhuist
Toch als 'ie dronken is wil 'ie op de vuist
En ook de dokter heeft aan hem z'n handen vol
Want die heeft bloed gevonden in z'n alcohol

Hij heeft 'n keertje op een pijpje moeten blazen
Dat werd niet groen maar 't ontplofte daar op slag
Ja toen had je het gedonder in de galzen
En de mensen zongen toen de andere dag
(Lululul)

Leo, je bent vannacht weer dronken geweest
Je ging me daar tekeer als een beest
Wat ben je toch een
(lulululul lululululul lul)
Leo, je stapte pas om 4 uur in bed
Je had niet eens je hoed afgezet
Dat is toch flauwekul

Leo, je bent vannacht weer dronken geweest
Je ging me daar tekeer als een beest
Wat ben je toch een
(lulululul lululululul lul)
Leo, je stapte pas om 4 uur in bed
Je had niet eens je hoed afgezet
Dat is toch flauwekul





Lulul

Overall Meaning

The song "Leo" by Ria Valk is a humorous take on the character of Leo, who has a drinking problem. The song describes how Leo is frequently drunk, and his actions when under the influence. The chorus of the song is made up of nonsensical "lululu" sounds, which add to the light-hearted tone of the song. The lyrics also suggest that Leo is a difficult person to live with, as he often gets into fights and causes problems for those around him. Despite this, the singer seems to have affection for Leo, describing him as a "baasje" (which can be loosely translated as "a character").


The second half of the song provides some background information about Leo's life. The lyrics state that Leo started drinking at a young age and made the choice to prioritize alcohol over other things in life, such as his health or relationships. The song also suggests that Leo's drinking has gotten him into legal trouble, as he is forced to take a breathalyzer test and is found to have blood in his alcohol. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing Leo's continued pattern of drinking and the complications it causes in his life.


Line by Line Meaning

(Lulululu)


(Lululululu) Aha


(Lululululu) Aha


(Lululululu) Aha


Leo, je bent vannacht weer dronken geweest
Leo, you were drunk again last night


Je ging me daar tekeer als een beest
You behaved like an animal towards me


Wat ben je toch een (lulululul lululululul lul)
You are such a (lulululul lululululul lul)


Leo, je stapte pas om 4 uur in bed
Leo, you only went to bed at 4 am


Je had niet eens je hoed afgezet
You didn't even take off your hat


Dat is toch flauwekul
That's nonsense


Hij kwam hier wonen en we zagen 't meteen
He moved here and we noticed right away


Jenever houdt dit baasje op de been
Genever (a type of Dutch gin) keeps this guy going


Want al op vroege leeftijd stond hij voor de keus Tussen 'n mooie blauwe knoop of rooie neus
Because at an early age, he had to choose Between a nice blue knot or a red nose


Hij heeft toen bewust voor 't laatste maar gekozen En heeft gedacht "het gaat wel goed zolang 't duurt"
He deliberately chose the latter And thought "it will go well as long as it lasts"


Maar nu behoort hij tot 't volk der matelozen En als hij dronken is dan zingt de hele buurt (Lululul)
But now he belongs to the group of the reckless And when he's drunk, the whole neighborhood sings (lululul)


Het zou 't beste zijn als Leo weer verhuist Toch als 'ie dronken is wil 'ie op de vuist
It would be best if Leo moved again Yet, when he's drunk, he wants to fight


En ook de dokter heeft aan hem z'n handen vol Want die heeft bloed gevonden in z'n alcohol
And even the doctor has his hands full with him Because he found blood in his alcohol


Hij heeft 'n keertje op een pijpje moeten blazen Dat werd niet groen maar 't ontplofte daar op slag Ja toen had je het gedonder in de galzen En de mensen zongen toen de andere dag (Lululul)
He had to blow a pipe once It didn't turn green, but it exploded on the spot Yes, then you had trouble in the gallbladder And the people sang the next day (lululul)




Contributed by Luke K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@baskamps3449

zwaar underrated

@Arnhemmer

ik wil graag de groetjes doen aan ria valk! <3

@Judith18889

Haha haar mimiek

@woutgoossens3051

LEEOOOOOOOOOOOOOOOOO

@grooij84

ik heet Leo

@013d3nn1s

Lomp En Onhandig πŸ˜›

@dutchreagan3676

Den numme v'r dich: Lei!

@dutchreagan3676

@D Doeser Nix?

@ddoeser5830

Moi Leo ...oetkiekn πŸ₯±β€πŸŽΈπŸŽΆπŸ‘‹

@martijn3015

Hoi Leo, mijn vader ook

1 More Replies...
More Comments

More Versions