Jy Is Genoeg
Riaan Benade Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Maak dat ons leen
Die beste bymekaar
Vir die donkerste doel
Wie sal ons seën
Met die fenomeen
Om net die waarheid te praat
Want ons is altwee daar
Staar net na mekaar
En ons harte is so seer vasgehou
Jy is genoeg vir my
En ek was genoeg vir jou
So ons kan bou aan wat ons is
Of breek waaraan ons bou
Sout op die sweer
Wil ons nie leer nie
Jou hande afgekap
En my mond is geseel
Ek voel 'n veer
En jy dra 'n leer
Handsak vol van kwaad
En die spanning is te veel
Want ons is altwee daar
Staar net na mekaar
En ons harte is so seer vasgehou
Jy is genoeg vir my
En ek was genoeg vir jou
So ons kan bou aan wat ons is
Of breek waaraan ons bou
Ja ons het ons foute
En ja dit lyk so hopeloos
Maar ek onthou ons beste
En ek weet
Jy is genoeg vir my
En ek was genoeg vir jou
So ons kan bou aan wat ons is
Of breek waaraan ons bou
Woah doo – doo – doo
Vir my
Jy is genoeg vir my
The lyrics of Riaan Benade's Jy Is Genoeg depict the struggles in a relationship where two people have made mistakes and face difficulties but still hold on to each other. The opening lines of the song, "Soet suiwer leuens, Maak dat ons leen" roughly translate to 'sweet and pure lies make us borrow'. This means that in a relationship, people may not always tell the truth to keep their partners happy. The next line, "Die beste bymekaar, Vir die donkerste doel" translates to 'the best together, for the darkest purpose'. This line means that these people may not be perfect, but they are each other's best partner in dark times.
The second stanza talks about the lack of communication between the two individuals. "Sout op die sweer, Wil ons nie leer nie" means 'salt on the wound, we don't want to learn'. In other words, when there are issues in the relationship, instead of fixing them, they avoid talking about them. However, the love between them is still strong, and both of them hold onto it tightly. The song suggests that they acknowledge their faults and failures but choose to focus on the good times and what they have learned from their experiences together. In the end, they accept each other as enough to build their relationship on, even though they both have made mistakes.
Line by Line Meaning
Soet suiwer leuens
Sweet pure lies
Maak dat ons leen
Make us borrow
Die beste bymekaar
The best together
Vir die donkerste doel
For the darkest purpose
Wie sal ons seën
Who will bless us
Met die fenomeen
With the phenomenon
Om net die waarheid te praat
Just to speak the truth
En te sê hoe ons voel
And to say how we feel
Want ons is altwee daar
Because we are both there
Staar net na mekaar
Just staring at each other
En ons harte is so seer vasgehou
And our hearts are held so tightly
Jy is genoeg vir my
You are enough for me
En ek was genoeg vir jou
And I was enough for you
So ons kan bou aan wat ons is
So we can build what we are
Of breek waaraan ons bou
Or break what we build upon
Sout op die sweer
Salt on the wound
Wil ons nie leer nie
We don't want to learn
Jou hande afgekap
Your hands cut off
En my mond is geseel
And my mouth is sealed
Ek voel 'n veer
I feel a feather
En jy dra 'n leer
And you wear leather
Handsak vol van kwaad
A bag full of evil
En die spanning is te veel
And the tension is too much
Ja ons het ons foute
Yes, we have our faults
En ja dit lyk so hopeloos
And yes, it looks so hopeless
Maar ek onthou ons beste
But I remember our best
En ek weet
And I know
Woah doo – doo – doo
Woah doo – doo – doo
Vir my
For me
Jy is genoeg vir my
You are enough for me
Writer(s): Arnold Coleske, Riaan Benade
Contributed by William V. Suggest a correction in the comments below.
ED
on Boksemdais (Lirieke Video)
Hierdie liedjie het my vriend vir my gestuur en ek het gewonder oor waar ons staan met mekaar en dit het als gesê .... dankie vir een amazing song