History
Ricardo was born in the village of Jocotenango, near Antigua, Guatemala to Ricardo Arjona Moscoso and Noemí Morales de Arjona. When he was three years of age he and his family moved to Guatemala City.
He spent some time as a teacher at a rural primary school, where he reputedly said he spent three hours giving lessons and the rest of the day playing football. This earned him a visit from a Ministry of Education representative, who was sent to evaluate the level of education amongst Ricardo Arjona's pupils. The representative found that the students' level of education was actually above average.
Ricardo Arjona was a talented basketball player, and he played for the team Leones de Marte. He also toured Central America as a member of the Selección de básquetbol de Guatemala (Guatemala's National Basketball Team); until recently he held the record for the most points scored in a single game by a Guatemalan player.
Although he initially enrolled in architecture and engineering subjects, he eventually graduated with a degree from the School of Communication Sciences at the Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).
At USAC there is a library hall that bears his name. There is also a street named for him in his birthplace, Jocotenango, Guatemala.
Lo Poco Que Queda De Mí
Ricardo Arjona Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y el diablo me espera en la esquina al diez para las seis
Tengo una cita con vos mujer de pelo largo
Que sos mezcla de diablo y de dios cuando plantas un beso
Hay un desfile de modas de victoria secret un poco después
Y me fumaré algunos cigarros si me queda tiempo después del café
Tengo que andar con cuidado para no cuidarme
Tengo que ser muy astuto para ser un idiota
Y dejarme llevar como el viento por las cosas que pasan
Tengo que andar muy atento
Para no perderme detalle de ti
Y si hay que llamarlo de un modo
Dire que te amo por llamarlo así
Por ti descubro lo poco que queda de mi
Si me voy es por ti si me quedo es igual
Si vivo es que muero por ti
Cada paso que doy cada pez en el mar
Todo tiene sentido por ti
Incluso lo poco que queda de mi
Incluso lo poco que queda de mi
Déjame plantado y no vengas
Para extrañarte mas,
Ponle la sal de lo incierto como ya tú lo sabes
Cansado de andarte buscando vine a encontrarte
Harto de nunca encontrarte por andarte buscando
Deja que te imagine con tus jeans añejos y tu saco gris
Y ponte los tennis de siempre y cámbiate el pelo para sorprender
Por ti, por ti, todo tiene sentido por ti
Cada paso que doy, cada pez en el mar
Por ti por ti todo tiene sentido por ti
Y si hay que llamarlo de un modo diré que te amo
Por llamarlo así
Mis mejores momentos y hasta mis malas rachas
Todo tiene sentido por ti
Incluso lo poco que queda de mi
Todo tiene sentido por ti
Mi tiempo mi historia mis mejores glorias
In Ricardo Arjona's "Lo Poco Que Queda De Mí," the singer talks about different appointments he has throughout the day, including one with God at 5:50 and one with a woman he loves with both dark and divine qualities at 6:10. The song speaks to the idea that love can bring a great sense of purpose and meaning to one's life, even amidst chaos and uncertainty. Arjona's lyrics compare and contrast various elements of his day, from a Victoria's Secret fashion show to smoking cigarettes and sipping coffee. He also discusses trying to balance his desire for danger and excitement with the need for safety and sensibility.
The repetition of "Por ti" (For you) throughout the chorus serves to emphasize the idea that love motivates and gives color to everything in life, even the small and mundane aspects. This theme is reflected in the song's title, which means "The Little That's Left of Me" in English. Arjona's use of poetic language and vivid imagery helps to convey both the highs and lows of his emotions and experiences.
Line by Line Meaning
Tengo una cita con dios a las 5:50
I have an appointment with God at 5:50
Y el diablo me espera en la esquina al diez para las seis
And the devil is waiting for me at the corner at ten to six
Tengo una cita con vos mujer de pelo largo
I have a date with a woman with long hair
Que sos mezcla de diablo y de dios cuando plantas un beso
Who is a mix of devil and God when she gives a kiss
Hay un desfile de modas de victoria secret un poco después
There's a Victoria's Secret fashion show a little later
Y me fumaré algunos cigarros si me queda tiempo después del café
And I'll smoke a few cigarettes if I have time after coffee
Tengo que andar con cuidado para no cuidarme
I have to be careful not to take care of myself too much
Que podría perderme el peligro que habita en tu vientre
That I might lose myself in the danger that lies within your womb
Tengo que ser muy astuto para ser un idiota
I have to be very clever to be an idiot
Y dejarme llevar como el viento por las cosas que pasan
And let myself be carried away by the things that happen like the wind
Tengo que andar muy atento
I have to be very attentive
Para no perderme detalle de ti
So as not to miss any detail of you
Y si hay que llamarlo de un modo
And if we have to call it something
Dire que te amo por llamarlo así
I'll say I love you for calling it that
Por ti descubro lo poco que queda de mi
Because of you I discover what little is left of me
Si me voy es por ti si me quedo es igual
If I leave it's because of you, if I stay it's the same
Si vivo es que muero por ti
If I live it's because I die for you
Cada paso que doy cada pez en el mar
Every step I take, every fish in the sea
Todo tiene sentido por ti
Everything makes sense because of you
Déjame plantado y no vengas
Stand me up and don't come
Para extrañarte mas,
To miss you more
Ponle la sal de lo incierto como ya tú lo sabes
Add a pinch of uncertainty as you already know
Cansado de andarte buscando vine a encontrarte
Tired of looking for you, I came to find you
Harto de nunca encontrarte por andarte buscando
Fed up of never finding you while I look for you
Deja que te imagine con tus jeans añejos y tu saco gris
Let me imagine you with your old jeans and grey jacket
Y ponte los tennis de siempre y cámbiate el pelo para sorprender
And wear your usual sneakers and change your hair to surprise me
Por ti, por ti, todo tiene sentido por ti
Because of you, because of you, everything makes sense because of you
Mis mejores momentos y hasta mis malas rachas
My best moments and even my bad streaks
Incluso lo poco que queda de mi
Even what little is left of me
Todo tiene sentido por ti
Everything makes sense because of you
Incluso lo poco que queda de mi
Even what little is left of me
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RICARDO ARJONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Omar CB
🎶Tengo que andar muy atento para no perderme detalle de ti
Y si hay que llamarlo de un modo, diré que te amo por llamarlo así
Por ti
Descubro, lo poco que queda de mí
Si me voy es por ti si me quedo es igual
Si vivo es que muero por ti
Cada paso que doy cada pez en el mar
Todo tiene sentido por ti
Incluso lo poco que queda de mí
Incluso lo poco que queda de mí🎶
Rico
Letra:
Tengo una cita con dios a las 5:50
Y el diablo me espera en la esquina al diez para las seis
Tengo una cita con vos mujer de pelo largo
Que eres mezcla de diablo y de dios cuando plantas un beso
Hay un desfile de modas de victoria secret un poco después
Y me fumaré algunos cigarros si me queda tiempo después del café
Tengo que andar con cuidado para no cuidarme
Que podría perderme el peligro que habita en tu vientre
Tengo que ser muy astuto para ser un idiota
Y dejarme llevar como el viento por las cosas que pasan
Tengo que andar muy atento
Para no perderme detalle de ti
Y si hay que nombrarlo de un modo
Dire que te amo por llamarlo así
Por ti descubro lo poco que queda de mi
Si me voy es por ti si me quedo es igual
Si vivo es que muero por ti...
Cada paso que doy cada pez en el mar
Todo tiene sentido por ti...
Incluso lo poco que queda de mi
Déjame plantado y no vengas
Para extrañarte mas,
Ponle la sal de lo incierto como ya tú lo sabes
Cansado de andarte buscando vine a encontrarme
Harto de nunca encontrarme por andarte buscando
Deja que te imagine con tus jeans añejos y tu saco gris
Y ponte los tennis de siempre y cámbiate el pelo para sorprender
Que Por ti descubro lo poco que queda de mi
Si me voy es por ti si me quedo es igual
Si vivo es que muero por ti...
Cada paso que doy cada pez en el mar
Todo tiene sentido por ti...
Incluso lo poco que queda de mi.
Juan Manuel Miranda Angel
Tengo 21 años, conocí a este a hombre a los 14 y no he dejado de escuchar cada cancion.
El mejor compositor.
El tiene esa magia de convertir la poesía en melodía y cada poema en un tema.
switch David. .
2023 y el sentimiento por este temazo nunca cambia.
Keny Isabel Ordoñez Itzep
Alguien mas mas escucha esta joya en pleno? 2021💖
Erickson Guerra
Yo
Gerardo Jimenez
😍
margarita villegas
No la había escuchado!!😮, esta hermosaaa😍😍
Janir Stefani Guerra
DESDE EL 2014... De mis favoritas <3
Jose Humberto Fabian
ME GUSTA MUCHOS TODAS LA DE ARJONA
NathaPat Romero
Que bonita canción 🥺 qué manera de enamorar , extrañamente me recuerda a mi hija QEPD 😔 lo poco que queda de mi es de ella 😍♥️ gracias Arjona
5 Sr Ernesto Navianul Jack_E
letras que llegab al alma