History
Ricardo was born in the village of Jocotenango, near Antigua, Guatemala to Ricardo Arjona Moscoso and Noemí Morales de Arjona. When he was three years of age he and his family moved to Guatemala City.
He spent some time as a teacher at a rural primary school, where he reputedly said he spent three hours giving lessons and the rest of the day playing football. This earned him a visit from a Ministry of Education representative, who was sent to evaluate the level of education amongst Ricardo Arjona's pupils. The representative found that the students' level of education was actually above average.
Ricardo Arjona was a talented basketball player, and he played for the team Leones de Marte. He also toured Central America as a member of the Selección de básquetbol de Guatemala (Guatemala's National Basketball Team); until recently he held the record for the most points scored in a single game by a Guatemalan player.
Although he initially enrolled in architecture and engineering subjects, he eventually graduated with a degree from the School of Communication Sciences at the Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).
At USAC there is a library hall that bears his name. There is also a street named for him in his birthplace, Jocotenango, Guatemala.
Vida
Ricardo Arjona Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En la misma cama de mama
Por una cuestión de cromosomas
Fui el varón que quiso mi papa.
Mi viejo era el profe de la escuela
Mi mama el sargento del lugar
Yo era su boceto en acuarela
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Aprendí a correr una mañana
Antes de aprender a caminar
Un teniente entro por la ventana
Y a todos nos dio por escapar.
Brasil fue campeón en el `70
Y en la radio Pol decía ei you
El gol de pele en cámara lenta
Y el cigarro entraba en el menú
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Conocí el amor con la vecina
Y también alguna enfermedad
El doctor mandó penicilina
El amor cobró con soledad
Fui maestro y fui universitario
Golfo, cara dura y sobrador
Mientras el cabrón del calendario
No te hace jamás ningún favor.
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Le pongo play a mi cerebro
Para ver lo que un día fui
Vida
Porque se acabara la vida
Te ves jugando a la escondida
Y al voltear preguntas
Vida
Porque caucara la vida
Aprendes a decir que tal
Y despedida y dices
Vida
Porque se acabara la vida
Te ves jugando a la escondida
Y al voltear preguntas
Vida
Porque caucara la vida
Aprendes a decir que tal
Y despedida y gritas
Vida
Recibí el 2000 con pirotecnia
Ya no rento ni padezco soledad
Desde el parto ya comparto la epidemia
De este síndrome de la caducidad
In the song "Vida", Ricardo Arjona talks about his life, right from his birth, with an emphasis on the different phases he has encountered. The opening lyrics, "I was born of love and a midwife, in the same bed as my mother. Due to a chromosome issue, I was the son my father wanted," paint the picture of his upbringing, setting the tone for the rest of the song.
Arjona's father was a teacher, and his mother was a sergeant, likely influencing his upbringing and sense of discipline. He then takes us through his childhood, mentioning the different milestones he achieved, such as learning to run before he learned to walk, being part of a group that escaped a military entourage through a window, and the excitement of Brazil winning soccer's World Cup in 1970.
As the song progresses, he takes us through different life stages, such as falling in love with a neighbor, attending university, and being a bit of a rogue. He then ends the song by talking about his life now and how he cherishes each moment as he relinquishes the solitude he once experienced.
Overall, "Vida" is a heartfelt ode to life, narrated through Arjona's personal lens.
Line by Line Meaning
Yo nací de amor y comadrona
I was born of love and midwife
En la misma cama de mama
In the same bed as my mother
Por una cuestión de cromosomas
Because of a matter of chromosomes
Fui el varón que quiso mi papa.
I was the son that my father wanted.
Mi viejo era el profe de la escuela
My old man was a schoolteacher
Mi mama el sargento del lugar
My mother, the sergeant of the place.
Yo era su boceto en acuarela
I was their watercolor sketch.
El tercero y último en llegar.
The third and final child to arrive.
Vi tantas lunas
I have seen so many moons
Que hoy ya no se si soy o fui
That today I do not know if I am or was
Tantas vacunas
So many vaccines
Para lograr sobrevivir.
To succeed in surviving.
Aprendí a correr una mañana
I learned to run one morning
Antes de aprender a caminar
Before learning to walk.
Un teniente entro por la ventana
A lieutenant entered through the window.
Y a todos nos dio por escapar.
And we all ran away.
Brasil fue campeón en el `70
Brazil was the champion of '70
Y en la radio Pol decía ei you
And on the radio, Pol used to say ei you
El gol de pele en cámara lenta
Pele's goal in slow motion
Y el cigarro entraba en el menú
And the cigarette was on the menu.
Conocí el amor con la vecina
I fell in love with the neighbor
Y también alguna enfermedad
And also some illness.
El doctor mandó penicilina
The doctor prescribed penicillin
El amor cobró con soledad
Love came with solitude.
Fui maestro y fui universitario
I was a teacher and a university student.
Golfo, cara dura y sobrador
A scoundrel, tough and insolent.
Mientras el cabrón del calendario
While the bastard of the calendar
No te hace jamás ningún favor.
Never does you any favors.
Le pongo play a mi cerebro
I press play on my brain
Para ver lo que un día fui
To see what I once was.
Vida
Life
Porque se acabara la vida
Because life will come to an end
Te ves jugando a la escondida
You see yourself playing hide-and-seek
Y al voltear preguntas
And when you turn around, you ask
Vida
Life
Porque caucara la vida
Because life can be cruel
Aprendes a decir que tal
You learn to say, how are you
Y despedida y dices
And goodbye, and you say
Vida
Life
Recibí el 2000 con pirotecnia
I received the year 2000 with fireworks
Ya no rento ni padezco soledad
I no longer rent nor suffer from loneliness.
Desde el parto ya comparto la epidemia
Since birth, I share the epidemic.
De este síndrome de la caducidad
Of this syndrome of obsolescence.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RICARDO ARJONA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lildarytv
Letras ❤️
Yo nací de amor y comadrona
En la misma cama de mama
Por una cuestión de cromosomas
Fui el varón que quiso mi papa.
Mi viejo era el profe de la escuela
Mi mama el sargento del lugar
Yo era su boceto en acuarela
El tercero y último en llegar.
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Aprendí a correr una mañana
Antes de aprender a caminar
Un teniente entro por la ventana
Y a todos nos dio por escapar.
Brasil fue campeón en el `70
Y en la radio Pol decía ei you
El gol de pele en cámara lenta
Y el cigarro entraba en el menú
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Conocí el amor con la vecina
Y también alguna enfermedad
El doctor mandó penicilina
El amor cobró con soledad
Fui maestro y fui universitario
Golfo, cara dura y sobrador
Mientras el cabrón del calendario
No te hace jamás ningún favor.
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Le pongo play a mi cerebro
Para ver lo que un día fui
Vida
Porque se acabara la vida
Te ves jugando a la escondida
Y al voltear preguntas
Vida
Porque caucara la vida
Aprendes a decir que tal
Y despedida y dices
Vida
Porque se acabara la vida
Te ves jugando a la escondida
Y al voltear preguntas
Vida
Porque caucara la vida
Aprendes a decir que tal
Y despedida y gritas
Vida
Recibí el 2000 con pirotecnia
Ya no rento ni padezco soledad
Desde el parto ya comparto la epidemia
De este síndrome de la caducidad
Andres Medina.7
Yo nací de amor y comadrona
En la misma cama de mama
Por una cuestión de cromosomas
Fui el varón que quiso mi papa.
Mi viejo era el profe de la escuela
Mi mama el sargento del lugar
Yo era su boceto en acuarela
El tercero y último en llegar.
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Aprendí a correr una mañana
Antes de aprender a caminar
Un teniente entro por la ventana
Y a todos nos dio por escapar.
Brasil fue campeón en el `70
Y en la radio Pol decía ei you
El gol de pele en cámara lenta
Y el cigarro entraba en el menú
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Conocí el amor con la vecina
Y también alguna enfermedad
El doctor mandó penicilina
El amor cobró con soledad
Fui maestro y fui universitario
Golfo, cara dura y sobrador
Mientras el cabrón del calendario
No te hace jamás ningún favor.
Vi tantas lunas
Que hoy ya no se si soy o fui
Tantas vacunas
Para lograr sobrevivir.
Le pongo play a mi cerebro
Para ver lo que un día fui
Vida
Porque se acabara la vida
Te ves jugando a la escondida
Y al voltear preguntas
Vida
Porque caucara la vida
Aprendes a decir que tal
Y despedida y dices
Vida
Porque se acabara la vida
Te ves jugando a la escondida
Y al voltear preguntas
Vida
Porque caucara la vida
Aprendes a decir que tal
Y despedida y gritas
Vida
Recibí el 2000 con pirotecnia
Ya no rento ni padezco soledad
Desde el parto ya comparto la epidemia
De este síndrome de la caducidad
MateFacil
Es una canción muy bonita, hace pensar muchas cosas.
Pedro Leon Martinez
Maestroo!
Orlando Abreu Noble
Regularmente tenemos que repetirla para ver si la escuchamos, es que nos metemos en muchos pensamientos y perdemos la canción.
Jessica Rodas
@felipe Montero q
Yoselin Bautista L.B.D.M
El maestro escuchando a el gran maestro 😸 amo a Arjona 💞
xavier salamanca
what ? matefacil q haces aqui wow :3
Ruby Alay
"Un artista que pocos entienden y muchos admiran como yo" Grande mí Arjona....
Leison Boy
Es el mejor
Christian Aldair Valencia
Amen
Ethan Hugo
@juan samayoa No dijo "para el" , afirmo categóricamente que es el mejor filosofo . Esa persona no sabe nada de filosofía , filósofos eran Nietzsche , Kant , Schopenhauer , Marx , etc . Arjona es un canta-autor muy bueno , pero ni de cerca es un filosofo . Ni siquiera Sabina o Serrano pueden considerarse filósofos. No opines de cosas que no podes entender ..