Afortunados
Ricardo Montaner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Afortunados los que nos
abrimos paso en la tempestad.
Partimos siempre de improviso,
buscando un refugio en el mar.

Como nubes solitarias
entre un sol caliente y un huracán.
Caminando entre la gente,
buscamos complicidad.

Quizás tú, quizás tú, sólo tú,
me digas que son verdad,
esta emoción que nos atrapa
y no nos deja dormir.

Yo necesito saber por qué...
Uh! ah! Late el corazón,
su martillar me ahoga... oh no!
Entre sueños que se esfuman veo pasar las horas.

Uh! ah! Cómo late el corazón,
y no lo detendrá la noche.




Uh! ah!, es el único sonido
que me acompañará, hasta el refugio en el mar.

Overall Meaning

The song "Afortunados" by Ricardo Montaner is about finding refuge in the midst of a stormy and uncertain world. The lyrics convey a sense of searching and yearning for connection and understanding in a world that can feel overwhelming and chaotic. The first verse describes the experience of navigating the storms of life and seeking shelter in the midst of it all. The second verse speaks to the universal desire for connection and the search for like-minded individuals who can offer support and companionship. The bridge of the song is a plea for understanding and validation, with the singer asking if the emotions they feel are real and hoping to find someone who can confirm their truth.


Overall, "Afortunados" is a hopeful song that acknowledges the struggles of life but emphasizes the importance of finding refuge and connection amidst the chaos. It speaks to the human need for companionship and understanding, and reminds us that even in the midst of dark and stormy times, there is always hope.


Line by Line Meaning

Afortunados los que nos
We consider ourselves lucky


abrimos paso en la tempestad.
because we have been able to overcome difficult situations.


Partimos siempre de improviso,
Our departure is always unexpected


buscando un refugio en el mar.
we are looking for a safe place amidst chaos.


Como nubes solitarias
Like lonely clouds


entre un sol caliente y un huracán.
caught between the heat of the sun and the power of the hurricane.


Caminando entre la gente,
Walking among people


buscamos complicidad.
We seek understanding and support.


Quizás tú, quizás tú, sólo tú,
Maybe you, just you


me digas que son verdad,
can tell me that all of this is real


esta emoción que nos atrapa
this emotion that has taken hold of us


y no nos deja dormir.
and won't let us sleep.


Yo necesito saber por qué...
I need to know why


Uh! ah! Late el corazón,
My heart is pounding


su martillar me ahoga... oh no!
its beating is overwhelming me.


Entre sueños que se esfuman veo pasar las horas.
I see hours pass by in fading dreams.


Uh! ah! Cómo late el corazón,
My heart is pounding


y no lo detendrá la noche.
and the night won't stop it from beating.


Uh! ah!, es el único sonido
It's the only sound


que me acompañará, hasta el refugio en el mar.
that will accompany me all the way to the safe place in the sea.




Contributed by Joseph D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Diego Ledesma

Por siempre tus mejores épocas, querido Ricardo. Gloria a Dios haber crecido escuchándote

SuninJG

Me encanta este tema. Siempre que necesito automotivarme, lo escucho. ¡Qué letra! Gracias por colgarlo

Carlos Pagan

Demis mejores cantores

Rafael Eduardo Valera Alegrett

HOMENAJE A PUNKY BREWSTER

Braian Brandon

@Rafael Eduardo Valera Alegrett que suerte, yo recién tengo 23 años y me gustan estos temas, me gustaría a ver vívido aquellos tiempos, aunque me gusta algunos temas de ahora pero lo primero que escucho a la mañana son música antiguas cómo estas

Rafael Eduardo Valera Alegrett

@Braian Brandon
cuando yo la veia cantaba esa cancion

Braian Brandon

@Rafael Eduardo Valera Alegrett a si ví que es una serie vieja pero no entiendo porque es un homenaje

Rafael Eduardo Valera Alegrett

@Braian Brandon
Una serie que yo ví hace años

Braian Brandon

quien es?

Patricio Hernan Rivas Cornejo

September 18/2021 🌐🌐🌐🌐

More Versions