La Mucura
Ricardo Montaner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Amalia Batista.
Amalia Bayombe.
Que tiene esa negrona...
Que amarra a los hombres.

Ella no me amarra a mí,
Porque no me da la gana.
Le tiro una palangana,
Y le doy con un fusil.

Me tienes acorralao,
Con esa cara e' cañón.
Dame un besito, mi Amalia,
Que te doy mi corazón.

La múcura está en el suelo,
Mamá no puedo con ella.
Me la llevo a la cabeza,
Ay, mamá no puedo con ella.

Muchacha si tu no puedes
Con esa múcura de agua,




Pa' que te ayude a cargarla,
Muchacha, llámate un taxi...

Overall Meaning

These lyrics are from the song "La Mucura" by Ricardo Montaner. The song speaks about Amalia Batista, also known as Amalia Bayombe. She is described as a black woman who has some kind of power over men. The singer, however, claims that Amalia does not have any power over him, and says that he can throw a basin (palangana) at her or even shoot her with a rifle. This might suggest that Amalia Batista is seen as a seductive figure in the eyes of men, but the singer is not intimidated by her.


The chorus of the song is about a different topic altogether, however. It speaks about a "múcura", which is a type of container traditionally used in Latin America to transport water. The singer complains that he cannot carry the múcura because it is too heavy for him. He then carries it on his head, but still struggles. The message behind this could be interpreted as a metaphor for life's burdens, and how sometimes they can be too heavy to bear.


Overall, "La Mucura" is a playful and catchy song that blends different themes and elements. It speaks about power dynamics between men and women, while also weaving in a humorous story about a man struggling to carry a water container. The song has become a classic in Latin American music, and has been covered by many different artists over the years.


Line by Line Meaning

Amalia Batista.
Introducing the character of Amalia Batista.


Amalia Bayombe.
Identifying Amalia's heritage as being from Bayombe


Que tiene esa negrona...
Questioning the qualities and powers of Amalia


Que amarra a los hombres.
Insinuating that Amalia has the ability to captivate and enchant men


Ella no me amarra a mí,
Proclaiming that Amalia does not have a hold over the singer


Porque no me da la gana.
Asserting that the singer is in charge of their own emotions


Le tiro una palangana,
Threatening Amalia with a basin


Y le doy con un fusil.
Taking the threat to a more serious level with a reference to a gun


Me tienes acorralao,
Acknowledging that Amalia does have power over some men, including the singer


Con esa cara e' cañón.
Describing Amalia's beauty with the metaphor of a cannon


Dame un besito, mi Amalia,
Asking for a kiss from Amalia


Que te doy mi corazón.
Offering Amalia the singer's heart


La múcura está en el suelo,
Referring to a fallen object (a water jug)


Mamá no puedo con ella.
Expressing difficulty in lifting the jug


Me la llevo a la cabeza,
Deciding to carry the jug on top of the head


Ay, mamá no puedo con ella.
Repeating the difficulty of carrying the jug


Muchacha si tu no puedes
Addressing a young woman who is struggling with a similar task


Con esa múcura de agua,
Referring to the same water jug


Pa' que te ayude a cargarla,
Suggesting that the young woman should seek help in carrying the jug


Muchacha, llámate un taxi...
Making a playful recommendation to call a taxi instead of struggling with the jug




Contributed by Brooklyn S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@janojano5182

Montaner canta todos los géneros que existen... YA ERES UNA LEYENDA.... MAESTRO.

@youtalkingtome1943

wow, nunca había oído esta canción! Está linda

@pedronancufil8499

ES MUY BUENA, ME TRAE MUCHOS RECUERDOS, SALUDOS DESDE ARGENTINA, ROSARIO.

@hansschoenwandt8767

Mercumbe guao

@adrianog1988

hola como andan

@Nath08095

:D lo que sea que cante le suena hermosoo

@angelazea8160

Natalia Velázquez de León

@leorolla

que es una mucura? (???)

@drumline1976

es como una jarra de barro donde se transporta agua

More Versions