Moliendo Café
Ricardo Montaner Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Una triste canción de amor de la vieja molienda
En el letargo de la noche parece decir

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Una triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa incansable la noche moliendo café

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir
Que en el letargo de la noche parece decir

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
En la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa incansable la noche moliendo café, eh eh eh

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
En la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
En el letargo de la noche parece decir
En el letargo de la noche parece decir

Ahí viene, ahí viene, ahí viene esa negra bella
Ahí viene el zambo manuel y se va con ella, ay ay ay

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa que pasa la noche moliendo café

Cuando la tarde languidece renace la sombra, manuel, manuel, manuel
Se va con su negra, mira para aquí, mira para allá, mira para aquí, mira para allá




Cuando la tarde languidece renace, renace, renace la sombra
Renace, renace, renace la sombra y el zambo manuel se va con rosa

Overall Meaning

The song Moliendo Café by Ricardo Montaner is a beautiful piece that describes the mesmerizing essence of the coffee mills as they slowly come to life at dusk. The lyrics paint a vivid picture of the stillness that takes over the coffee plantations in the evenings, and the slow and steady rhythm of the coffee mills grinding is the only sound that breaks the silence. The melody is contemplative and melancholy, and it adds to the somberness of the lyrics. The song talks about a man named Zambo Manuel who is consumed by the bitterness and pain of lost love. He passes his nights grinding coffee, lost in thoughts of the past. The old coffee mill becomes a place of solace for him where he can grieve and reminisce about the love he lost.


The song’s lyrics are deceivingly simple yet packed with meaning. The coffee mill represents the cycle of life and how everything comes to an end. The singer’s use of different images such as shadows, stillness, and a sad love song, creates a pensive atmosphere that amplifies the emotions of the singer’s words. The lyrics are incredibly relatable, as everyone has experienced loss or heartbreak at some point in their lives. Zambo Manuel’s character represents anyone who has ever had their heart broken and has found comfort in mundane or routine activities. This song is a poignant reminder that amidst the daily hustle and bustle of life, there are moments of stillness where we can reflect on our past and come to terms with the present.


Line by Line Meaning

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
As the evening fades, shadows come back to life


Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
In the stillness, coffee plants once again feel


Una triste canción de amor de la vieja molienda
A sad love song from the old mill


En el letargo de la noche parece decir
In the lethargy of the night, it seems to say


Una pena de amor, una tristeza
A love sorrow, a sadness


Lleva el zambo manuel en su amargura
The zambo manuel carries in his bitterness


Pasa incansable la noche moliendo café
The night passes tirelessly while he grinds coffee


Ahí viene, ahí viene, ahí viene esa negra bella
Here she comes, here she comes, here comes that beautiful black woman


Ahí viene el zambo manuel y se va con ella, ay ay ay
Here comes zambo manuel and he leaves with her, ay ay ay


Cuando la tarde languidece renace la sombra, manuel, manuel, manuel
As evening fades, the shadow reappears, manuel, manuel, manuel


Se va con su negra, mira para aquí, mira para allá, mira para aquí, mira para allá
He leaves with his black woman, looking here, looking there, looking here, looking there


Renace, renace, renace la sombra y el zambo manuel se va con rosa
The shadow is reborn, and zambo manuel leaves with rosa




Lyrics © Tratore, Peermusic Publishing
Written by: JOSE MANZO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@leticia-contreras

MOLIENDO CAFÉ
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Una triste canción de amor de la vieja molienda
En el letargo de la noche parece decir
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Una triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa incansable la noche moliendo cafe

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Y en la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir
Que en el letargo de la noche parece decir

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
En la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
Que en el letargo de la noche parece decir

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa incansable la noche moliendo café, eh eh eh

Cuando la tarde languidece renacen las sombras
En la quietud los cafetales vuelven a sentir
Esta triste canción de amor de la vieja molienda
En el letargo de la noche parece decir
En el letargo de la noche parece decir

Ahí viene, ahí viene, ahí viene esa negra bella
Ahí viene el zambo manuel y se va con ella, ay ay ay

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el zambo manuel en su amargura
Pasa que pasa la noche moliendo café

Cuando la tarde languidece
Renace la sombra,
manuel, manuel, manuel
Se va con su negra,
mira para aquí, mira para allá,
mira para aquí, mira para allá
Cuando la tarde languidece renace, renace, renace la sombra
Renace, renace, renace la sombra y el zambo manuel se va con rosa



All comments from YouTube:

@rocsto

Un excelente Cantante una bella version de esta cancion es simplemente magistral 🎶🎤🎸 y la escucho con una taza de ☕️

@andresbosque4810

Me encanta este tema. Sin ser fan de Montaner reconozco su extraordinaria voz y carrera. Me parece que el alma de esta pieza es la melodía de las cuerdas y Ricardo con su voz la resalta aún más.

@joaquin2966

Y DALE DALE DALE DALE DALE DALE BOCAAAAAA Y DALE DALE DALE DALE DALE DALE BOOOOOO

@carlazuniga6661

Amo este tema me ayuda a vivir gracias

@elsaalfonzo4485

Super orgullosa de ti Ricardo❤

@aquilesanomar10K

Qué viva Venezuela y el inolvidable Don Hugo Blanco y su moliendo Café , bravo Ricardo!!! el Zulia se enaltece con tu interpretación

@rebecalopezcruz4365

lo mas bello en la voz de Ricardo, este tema era el mas amado de mi PADRE, y me complace escucharlo en este estilo simplemente , impecable

@marcosferrero3476

Y dale dale dale dale dale daleee bocaaaaa!!!!

@pequenavenecia4151

Hermosa version..en la linda voz de nuestro Ricardo Montaner!! 😊😊😍😘

@lucasalvarez3878

Dale dale dale dale dale dale dale BOCAAAAAAAAA🎶

More Comments

More Versions