Montaner was born as Héctor Eduardo Reglero Montaner, in Valentín Alsina, Buenos Aires, Argentina. However, he moved to Venezuela when he was 6 years old. During his youth he performed in the church chorus in the city of Maracaibo. In 1983, he released his first album titled Cada Día. Although the album was not a great success, it was a start for Montaner's career. He describes this album:"as his own version of death metal"
It wasn't until 1987 when Montaner became widely popular in Venezuela with the singles "Yo Que Te Amé" and "Vamos a Dejarlo" belonging to his self-titled album.
The following year he came out with Ricardo Montaner 2 which featured hit songs like "Tan Enamorados" and "A Donde Va El Amor". At the same time, he acted in the popular soap opera Niña Bonita. This also became a tool to make his songs known to the rest of Latin America. He won 4 platinum albums in Argentina alone. His next two albums, Un Toque de Misterio and En el Último Lugar del Mundo, became classics of the popular music in Mexico, Central and South America with hits such as "La Cima del Cielo", "Me Va a Extrañar", "Déjame Llorar" and "Será".
By 1992 Ricardo decided to hit the Spanish Caribbean with Los Hijos del Sol, an album that contained songs like "Castillo Azul", "Honda" and "Piel Adentro". That year, he also recorded a duet with Michelle, which was the Latinamerican version for the Aladdin song "A Whole New World" titled "Un Mundo Ideal".
Although Montaner has written most of his songs he has worked closely with other great song writers in Latin America such as Pablo Manavello, Ilan Chester and Oscar Gómez. But in 1994, Ricardo Montaner wrote and produced all the songs in his album Una Mañana y un Camino, which became popular only years after his release due to the lack of promotion by his new record label EMI Latin, with which Ricardo would also release Viene del Alma in 1995, an Italian pop flavored album. Also in 1995 he teamed up with Yolandita Monge to establish a Guinness World Record for performing 3 concerts in different cities on the same day in Puerto Rico. This was only possible by air transportation via helicopter from stage to stage.
By 1997, Montaner was already a well established artist in the Spanish speaking music world and could give himself the luxury of experimenting with other styles of music, without forgetting the roots that had made him so popular a decade earlier. Working one more time with Pablo Manavello and with a new record company, Warner Music proved to be the promoter Ricardo was expecting for. Es Así brought Ricardo much popularity in the United States Spanish speaking areas and allowed Montaner to tour more than 17 countries in Latin America making him even more popular in Spain. Songs like "La Mujer de Mi Vida", "Para Llorar" and "Es Así" became very popular all around.
In 1999, Montaner recorded his best album ever with his past hits decorated with the strings of the London Metropolitan Orchestra. This proved to be very successful and sold over 1 million copies. Ricardo made another attempt in 2001 with Sueño Repetido that included the bolero style song "Bésame" arranged by Bebu Silvetti which became a hit all over the world. Future works with Juan Carlos Calderón, Kike Santander and Silvetti would be the key for Ricardo to move his songs and popularity to another level in 2002, 2003 and 2004.
2002's Suma (Bolero style songs) and 2003's Prohibido Olvidar (balada pop) had fair results in terms of sales and acceptance. "Si Tuviera Que Elegir" in Suma was written for his daughter. In 2003 he broke the record for the most concerts on a same tour in the theater of Bellas Artes in Puerto Rico. He sold out 18 concerts breaking his past record of 12, which also held it Yolandita Monge and Ricardo Arjona.
In 2004, he made another album with the London Metropolitan Orchestra named Con La London Metropolitan Orchestra Vol. 2 featuring his latest hits songs and two exclusive songs such as "Desesperado" and "Esta Escrito". In 2005, Montaner launched Todo y Nada which featured the songs "Cuando a mi Lado Estas" and "Nada". For this album he's already nominated in the Latin Grammys with album and song of the year for "Cuando a mi Lado Estas". "Amarte es mi Pecado" and "Heridas de Amor" are non-album songs that have been chosen to be the theme songs on two very popular Mexican soap operas and that much popular have become these songs.
In 2007, Ricardo released Las Mejores Canciones Del Mundo produced by Adrian Posse with the songs "Hoy Tengo Ganas De Ti", "Nostalgias (Argen Version)", "Échame A Mí La Culpa (Artista Invitado: Juanes)".
In 2008, he released Las Mejores Canciones Del Mundo II - Y Algunas Mías...! with the songs "Cuando Un Amigo Se Va", "Ansiedad", "Bésame (Featuring Pasión Vega)".
Ricardo Montaner has sold over 22 million albums, and keeps breaking records in arenas and theaters all over the world.
Vivo En El Mar
Ricardo Montaner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La brisa
Sola, como un cuento de hadas
Sin si hada madrina
Sola, sola sin mí sin la gente
Sin la fatiga de andar mis amores
Sin compromisos, tu vives por ahí
Con tus recuerdos casi como eternidad
Con tus olores que van
Casi como el viento
Con tu alegría siempre a mitad
Y en cambio yo, vio en el mar
Con la nostalgia que no quiere que
Olvide tu piel
Sola, como solo tú sabes
Como un pájaro herido en un desierto
Sola, con tus malos humores
Como un volcán que fuma y que arde
Sola, sin amor, sin futuro
Vas viviendo en tu mundo
Sin hacer ningún ruido
Casi no te conozco
Una sombra que no eres tú
En cambio yo vivo en el mar
Con tus recuerdos casi como eternidad
Con tus olores que son
Casi como el viento
Con la alegría siempre a mitad
En cambio yo, vivo en el mar
Con la nostalgia que no quiere
Que olvide tu piel
En cambio yo vivo en el mar
Con tus recuerdos casi como eternidad
Con tus olores casi como el viento
Con la alegría siempre a mitad
Y en cambio yo vivo en el mar
The chorus of Ricardo Montaner's "Vivo En El Mar" starts with "Sola, como la aurora, como la una, como la brisa" which translates to "Alone, like the dawn, like the one, like the breeze". It is a description of a person who is alone, like the beginning of a day or the gentle breeze that comes and goes without anyone noticing. The lyrics continue to describe this person as living without any connections, without love or future, living in their own world quietly.
In contrast, the singer describes himself as living in the sea, where he is surrounded by memories of his loved one. He can smell her scent in the air, and he feels the joy but also the sadness that comes with the memories. The chorus repeats itself several times, emphasizing the differences between the two people, their lives, and their emotional states.
The song itself has a melancholic melody, which goes well with the lyrics. It feels like a slow and sad story about two people who used to be together but now are living completely different lives. The use of the sea and the solitude as a metaphor adds depth to the song, making it not only an emotional ballad but also a poetic piece of art.
Line by Line Meaning
Sola, como la aurora, como la una, como La brisa
Alone, like the dawn, like the one, like the breeze.
Sola, como un cuento de hadas Sin si hada madrina
Alone, like a fairy tale without a fairy godmother.
Sola, sola sin mí sin la gente Sin la fatiga de andar mis amores Sin compromisos, tu vives por ahí
Alone, alone without me, without people, without the fatigue of walking my love. With no commitments, you live out there.
En cambio yo, vivo en el mar Con tus recuerdos casi como eternidad Con tus olores que van Casi como el viento Con tu alegría siempre a mitad Y en cambio yo, vio en el mar Con la nostalgia que no quiere que Olvide tu piel
In contrast, I live in the sea with your memories almost as eternal. With your scents that come almost like the wind. With your joy always halfway. And in contrast, I live in the sea with the nostalgia that doesn't want me to forget your skin.
Sola, como solo tú sabes Como un pájaro herido en un desierto
Alone, as only you know. Like a wounded bird in a desert.
Sola, con tus malos humores Como un volcán que fuma y que arde
Alone, with your bad moods. Like a volcano that smokes and burns.
Sola, sin amor, sin futuro Vas viviendo en tu mundo Sin hacer ningún ruido Casi no te conozco Una sombra que no eres tú
Alone, without love, without future. You're living in your own world without making any noise. I hardly know you, a shadow that is not you.
En cambio yo vivo en el mar Con tus recuerdos casi como eternidad Con tus olores que son Casi como el viento Con la alegría siempre a mitad En cambio yo, vivo en el mar Con la nostalgia que no quiere Que olvide tu piel
In contrast, I live in the sea with your memories almost as eternal. With your scents that come almost like the wind. With your joy always halfway. And in contrast, I live in the sea with the nostalgia that doesn't want me to forget your skin.
En cambio yo vivo en el mar Con tus recuerdos casi como eternidad Con tus olores casi como el viento Con la alegría siempre a mitad Y en cambio yo vivo en el mar
In contrast, I live in the sea with your memories almost as eternal. With your scents that come almost like the wind. With your joy always halfway. And in contrast, I live in the sea.
Lyrics © Sugarmusic s.p.a., Universal Music Publishing Group
Written by: GUIDO MORRA, MAURICIO FABRIZIO, RICARDO FOLI, RICARDO MONTANA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Geisha Hasetsut
Sola,
como la aurora,
como la una,
como la brisa
Sola,
como un cuento de hadas
sin si hada madrina.
Sola.
Sola, sin mí
sin la gente.
Sin la fatiga
de andar mis amores
Sin compromisos,
tu vives por ahí.
En cambio yo,
vivo en el mar.
Con tus recuerdos casi como eternidad
con tus olores que son casi como el viento.
Con tu alegría siempre a mitad
Y en cambio yo, vio en el mar
con la nostalgia que no quiere que olvide...
tu piel
Sola,
como solo tú sabes
Como un pájaro herido
en un desierto
Sola, con tus malos humores
Como un volcán
que fuma y que arde
Sola, sin amor, sin futuro
vas viviendo en tu mundo
sin hacer ningún ruido
casi no te conozco
Una sombra que no eres tú.
En cambio yo
vivo en el mar
con tus recuerdos casi como eternidad
con tus olores que son
casi como el viento
Con la alegría
siempre a mitad
en cambio yo, vivo en el mar
Con la nostalgia que no quiere
que olvide... tu piel.
En cambio yo vivo en el mar
con tus recuerdos casi como eternidad
con tus olores casi como el viento
con la alegría siempre a mitad
y en cambio yo vivo en el mar.
En cambio yo vivo en el mar
con tus recuerdos casi como eternidad
con tus olores casi como el viento
con la alegría siempre a mitad
y en cambio yo vivo en el mar.
En cambio yo vivo en el mar
con tus recuerdos casi como eternidad
con tus olores casi como el viento
con la alegría siempre a mitad
y en cambio yo
vivo en el mar
Con la nostalgia que no quiere
que olvide.... yo vivo en el mar
con tus recuerdos casi como eternidad
con tus olores casi como el viento
con la alegría siempre a mitad...
Miguel Ángel Echeto
Sola, como la aurora, como la una, como
La brisa
Sola, como un cuento de hadas
Sin su hada madrina
Sola, sola sin mí sin la gente
Sin la fatiga de andar mis amores
Sin compromisos, tu vives por ahí
En cambio yo, vivo en el mar
Con tus recuerdos casi como eternidad
Con tus olores que van
Casi como el viento
Con tu alegría siempre a mitad
Y en cambio yo, vio en el mar
Con la nostalgia que no quiere que
Olvide tu piel
Sola, como solo tú sabes
Como un pájaro herido en un desierto
Sola, con tus malos humores
Como un volcán que fuma y que arde
Sola, sin amor, sin futuro
Vas viviendo en tu mundo
Sin hacer ningún ruido
Casi no te conozco
Una sombra que no eres tú
En cambio yo vivo en el mar
Con tus recuerdos casi como eternidad
Con tus olores que son
Casi como el viento
Con la alegría siempre a mitad
En cambio yo, vivo en el mar
Con la nostalgia que no quiere
Que olvide tu piel
En cambio yo vivo en el mar
Con tus recuerdos casi como eternidad
Con tus olores casi como el viento
Con la alegría siempre a mitad
Y en cambio yo vivo en el mar.
♥ Maestra Jen ♥
Sola, como la aurora, como la luna, como la brisa...
Sola, como un cuento de hadas sin su hada madrina.
Sola, sin mí, sin la gente, sin la fatiga de andar mis amores.
Sin compromisos tú vives por ahí.
En cambio yo vivo en el mar con tus recuerdos casi como eternidad.
Con tus olores que son casi como el viento, con tu alegría siempre a mitad.
En cambio yo vivo en el mar con la nostalgia que no quiere que olvide tu piel.
Sola, como sólo tú sabes, como un pájaro herido en un desierto.
Sola, con tus malos humores, como un volcán que fuma y que arde.
Sola, sin amor, sin futuro vas viviendo en tu mundo sin hacer ningún ruido,
casi no te conozco, una sombra que no eres tú...
En cambio yo vivo en el mar con tus recuerdos casi como eternidad.
Con tus olores que son casi como el viento, con tu alegría siempre a mitad.
En cambio yo vivo en el mar con la nostalgia que no quiere que olvide tu piel.
En cambio yo vivo en el mar con tus recuerdos casi como eternidad.
Con tus olores que son casi como el viento, con tu alegría siempre a mitad.
En cambio yo vivo en el mar con la nostalgia que no quiere que olvide tu piel...
S H E Y M E L
Esta canción me trae tantos recuerdos de mi niñéz, cuando mi hermana mayor me la cantaba y yo era tan feliz y no lo sabía.
Grande Montaner!
Lucia
Amo esta canción.... "con tus recuerdos casi como eternidad"
Jose y Alba Angulo - Maestre
esta canción me identifica totalmente... en mi solteria. HERMOSA
Hellen Jimenez
Acá escuchando está hermosa canción... Me identifico completamente. Sóla sin compromisos... Viviendo en mi mundo ....
Andrea Garcia
Que linda canción está es para mí porque yo estoy sola. Claro cuando la escucho ya no me siento tan sola porque me imagino que tú la cantas para mí.
Cicely Nadal
Jamás pasa de moda su voz es exquisita y sus letras un agasajó
Gaby Gon
Es muchooooooo 💕
No puedo parar de escucharla !
Impresionante !
Marcial Tinco
Ricardo Montaner es uno de los mejores cantantes de la música romántica sus letras son poesía inspiradas del mismo corazón la pasión con la q canta te llega a lo más profundo del corazón uno de sus temas vivo en el mar y castillo azul en si casi todos sus temas
Begoña Simón González
ESTA CANCIÓN CUENTA MI VIDA..😔
lucya
Nunca olvidaré esta canción, en aquella época me llegaba al corazón era como si hablará de mi.💖