Canzone d'amore
Ricchi e poveri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A questa nave che
va contro vento
perche` chi sale
sia felice e
contento
a chi e` convinto
di aver
fatto centro
ma nel bersaglio
non sa che c'e`
dentro
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh
e le parole se
sono d'amore
son come il fuoco
sanno dare calore
se hai fame o sete
ti sanno saziare
se sei lontano
ti fan ricordare
dedicata a te
parole d'amore
dedicate a te
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh
e allora senti senti
cosa ti dico
c'e` poco tempo
non so se hai capito
restiamo insieme
finche` stiamo bene
l'amore e` bello
ma senza catene
dedicata a te
parole d'amore
dedicate a te
dedicata a te
parole d'amore
dedicate a te
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
oh oh oh
ad una rondine che
fa primavera
per un amore che
nasce stasera
per il profumo che
sale da un fiore
perche` domani
sara` un giorno
migliore
oh oh oh
oh oh oh oh
dedicata a te
parole d'amore
dedicate a te
dedicata a te
parole d'amore




dedicate a te
dedicate a te

Overall Meaning

The song Canzone d'amore by Ricchi e Poveri is about a ship that is sailing against the wind, and the hope that those who board it will be happy and content. The song speaks to those who believe they have hit their target, but don't know what's inside. The lyrics suggest that love is a powerful force that can warm hearts and make us feel satisfied.


The song also talks about the need for staying together as long as it is comfortable and enjoyable. The singer wants to convey the message that love is beautiful but can be suffocating if we put it in chains. The song is about the beauty of love, and the way it makes us feel whole and complete. It is a dedication to someone special, with words of love that are designed to warm the heart and evoke passion.


Line by Line Meaning

A questa nave che va contro vento perche` chi sale sia felice e contento
To this ship that sails against the wind so that those who board it may be happy and content


A chi e` convinto di aver fatto centro ma nel bersaglio non sa che c'e` dentro
To those who believe they hit the target but do not know what is inside


E le parole se sono d'amore son come il fuoco sanno dare calore
And words, if they are of love, are like fire, they can give warmth


Se hai fame o sete ti sanno saziare se sei lontano ti fan ricordare
If you are hungry or thirsty, they will satisfy you, if you are far away, they will make you remember


E allora senti senti cosa ti dico c'e` poco tempo non so se hai capito
And so listen, listen to what I say, there's little time, I don't know if you've understood


Restiamo insieme finche` stiamo bene l'amore e` bello ma senza catene
Let's stay together as long as we are well, love is beautiful but without chains


Ad una rondine che fa primavera per un amore che nasce stasera per il profumo che sale da un fiore perche` domani sara` un giorno migliore
To a swallow that brings spring, to a love that is born tonight, to the scent that rises from a flower, because tomorrow will be a better day


Dedicata a te parole d'amore dedicate a te
Dedicated to you, words of love dedicated to you


Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh




Writer(s): Salvatore Cutugno, Giancarlo Rampazzo, Dario Farina

Contributed by Landon W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Donato Vaccaro

Ed oggi dedichiamo a te, Franco, tutto il nostro Amore e la nostra riconoscenza per il tuo contributo al mondo della musica.
Riposa in pace.
💖🙏🎤

Odiclau Trinacria

Personalmente il migliore. Senza di lui i Ricchi e Poveri non avrebbero mai avuto successo....❤💕❤Rip Franco....

RGTTURBO05

Finalmente stai con tuo figlio ! Sò cosa provavi tutti questi anni . R.I.P 😇😇😇😇

ŠTEFAN LISKO

🇮🇹🇮🇹🇮🇹

Estella C

🤍🙏🕊

Николай Арестов

Обожаю эту песню, она очень красивая и от неё светло на душе. А исполнение просто фантастически прекрасное.

Вик

Эту песню написал Тото Кутуньо,посмотрите как он сам ее исполняет на концерте 1993 года в Румынии -это потрясающе,с ним поёт вся огромная площадь! Он был гениален.

Андрей Михалыч

Спасибо итальянцы за ваши песни 👏👏👏🤝👍💖🇮🇪🇷🇺

Татьяна Васильевна

Они прекрасны и песни восхищение!) С любовью из России!❤️❤️❤️👏👏👏

Леон Блин

Какие же были ретро 80е. Так и подпеваю . Просто хит жизни

More Comments

More Versions