Song
Richard P. John Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

またひとつ朝が来て僕の体は
君のいない世界に慣れてゆくのか
ビルの窓に射し込む金色のsunlight
君が毎朝見てた鏡照らすよ
いつだってそうだった
テーブルの上に忘れてゆくクセ
You were everything,
just everything I had

はかなく消えていった、遠く
You were everything,
and someone I'd die for
失うことの意味を知りながら
Baby,ひとりで生きてゆくよ
幸せという種をこの部屋中に
君は笑顔とともに蒔いてくれたね
ひとりきり残された
僕の涙では何も咲かないよ
You were everything,
just everything I had
どれほど手を伸ばしても届かない
Baby,ふたりのあの日々には
繰り返し言った　I love you
さよならを知ってたように
限りある時間だから
もっと欲しくなる

You were everything,
just everything I had
心は君に逢える場所へ
You were everything,
and someone I'd die for

失うことの意味を知りながら
Baby,ひとりで生きてゆくよ

Overall Meaning

The lyrics of Richard P. John's song "Song" reflect on the aftermath of losing someone special. The first few lines of the song describe how the singer wakes up to another day without this person, and wonders if he will ever get used to the world without them. The next few lines describe how the sunlight shining through the windows reminds him of this person, and how he often forgets things and leaves them on the table. The chorus of the song expresses how this person was everything to the singer, and how the pain of losing them is unbearable. The verse continues by adding how this person brought happiness and love to his life, and how he now feels lonely and unable to move on. The chorus repeats, emphasizing that despite knowing the meaning of losing someone, the singer still has to live alone and manage to sow the seeds of happiness in his life.

Overall, the song "Song" is a melancholic and emotional reflection on the impact of losing someone important to one's life. The lyrics are poetic and vividly describe the pain and loneliness of missing someone dearly. The song reminds us of how our lives are intertwined with those around us, and when we lose someone, it can feel like a part of us is missing too.

Line by Line Meaning

またひとつ朝が来て僕の体は
Another morning arrives and I awaken

君のいない世界に慣れてゆくのか
I wonder if I'll ever get used to this world without you

ビルの窓に射し込む金色のsunlight
Golden sunlight pouring through the windows of the buildings

君が毎朝見てた鏡照らすよ
The mirror you used to look at every morning reflects it

いつだってそうだった
It was always like that

テーブルの上に忘れてゆくクセ
The habit of leaving things on the table and forgetting about them

You were everything,
You meant everything to me,

just everything I had
the one thing that made my life worthwhile

はかなく消えていった、遠く
You disappeared without warning, and now you seem so far away

失うことの意味を知りながら
Even as I know the meaning of losing you

Baby,ひとりで生きてゆくよ
I'll continue to live my life alone, Baby,