He continues to write and record new material and performs live frequently throughout Canada, the United States, Europe and Australia.
Thompson was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2011 New Year Honours for services to music. On 5 July 2011, the degree of Doctor of Philosophy honoris causa was conferred on Thompson by the University of Aberdeen, in a ceremony at the University's Elphinstone Hall.
When I Am Laid in Earth
Richard Thompson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No trouble, no trouble in, in thy breast.
When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
No trouble, no trouble in, in thy breast.
Remember me, remember me, but ah!
Forget my fate.
Remember me, but ah!
Forget my fate.
Forget my fate.
Remember me, but ah!
Forget my fate
The lyrics to Richard Thompson's song When I Am Laid in Earth are a poignant reflection on death and the desire for forgiveness. The repeated refrain of "when I am laid, am laid in earth" creates a sense of finality and acceptance of one's fate. The singer asks that their wrongdoings not cause any trouble or strife for those left behind. They want to be remembered, but also hope that their fate can be forgotten.
The use of repetition in this song is powerful and emotive. The singer repeats the phrase "remember me" several times, highlighting their desire for remembrance and recognition even after they are gone. The use of the word "ah" adds a touch of longing to these lines, emphasizing the singer's hope for a lasting legacy. Ultimately, however, the focus of the song is on forgiveness and release. The singer does not want their wrongs to cause any further pain, but instead hopes for a peaceful passing and a sense of closure.
Overall, Richard Thompson's When I Am Laid in Earth is a beautifully crafted song that explores complex themes of death, remembrance, and forgiveness. The haunting melody and repeated refrains create a sense of solemnity and contemplation, while the lyrical themes speak to the human desire to be remembered and forgiven after death.
Line by Line Meaning
When I am laid, am laid in earth, may my wrongs create
As I am laid to rest in the earth, I hope that any mistakes I made in life do not cause you any pain or distress.
No trouble, no trouble in, in thy breast.
I hope that my faults do not weigh heavily on your heart.
Remember me, remember me, but ah!
I ask that you keep my memory alive in your thoughts and heart.
Forget my fate.
I hope that you do not dwell on my death or how I met my fate.
Contributed by Elena O. Suggest a correction in the comments below.
Ken Soehn
on Love in a Faithless Country
At a show at the Culch (The Vancouver East Cultural Centre) decades ago, Thompson said the song was inspired by two British serial killers, who seemed to be inspiring each other through the newspapers. Now you know why it sounds so spooky.
Mark Apelman
on Devonside
Not sure what this song means, but I love the feeling of it.