Eu Sem Você
Rick & Renner Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Meus dias sem te ver
São difíceis de viver
Feito louco na cidade com saudade de você
Durmo em qualquer lugar
Olhos vermelhos de chorar
É uma pena que você não consegue
Entender meu jeito louco de te amar

E se eu pareço um vagabundo é que o
Amor maior do mundo mora aqui no peito meu
E se eu sofro assim por ela é que
Aprendi que a vida é ela e que o amor dela sou eu

Meus dias sem te ver
Da vontade de morrer
Eu estou enloquecendo, tô bebendo pra esquecer
Não sei nem me cuidar
Longe de você não da

É uma pena que você não consegue
Entender meu jeito louco de te amar

Overall Meaning

The lyrics to Rick & Renner’s song Eu Sem Você express the pain and torment of being separated from a loved one. The singer describes how difficult their days are without their partner, and how they feel like a crazy person wandering the city with the longing and nostalgia for their loved one. The singer can barely sleep, and their eyes are constantly red from crying. However, despite the suffering, the singer insists that the love they feel for their partner is worth it, even if others view them as a vagabond. The singer believes that the biggest love in the world resides in their heart, and they suffer so much because they have learned that their partner is their life, and their love is intrinsic to who they are.

The repeated phrase “é uma pena que você não consegue entender meu jeito louco de te amar” (“it’s a shame you can’t understand my crazy way of loving you”) emphasizes the singer’s frustration that their partner cannot understand the depth of their love. This phrase highlights the singer’s belief that their love is beyond the comprehension of others, and that the intensity of their longing and suffering is an indication of the power of their love. In conclusion, the song Eu Sem Você paints a vivid picture of the pain of separation and emphasizes the depth and strength of love, which can be both beautiful and overwhelming.

Line by Line Meaning

Meus dias sem te ver
The days that I spend without you are unbearable

São difíceis de viver
They are difficult to endure

Feito louco na cidade com saudade de você
I wander around the city like a crazy person, longing for your presence

Durmo em qualquer lugar
I find it hard to sleep and rest my mind anywhere

Olhos vermelhos de chorar
My eyes are red from crying

É uma pena que você não consegue Entender meu jeito louco de te amar
It's unfortunate that you cannot comprehend my crazy way of loving you

E se eu pareço um vagabundo é que o
And if I seem like a vagabond it's because

Amor maior do mundo mora aqui no peito meu
The biggest love of the world lives in my heart

E se eu sofro assim por ela é que
And if I suffer like this for her it's because

Aprendi que a vida é ela e que o amor dela sou eu
I learned that life is her, and that her love is within me

Meus dias sem te ver
The days that I spend without you