A Medio Vivir
Ricky Martin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Después de tanto tiempo que ha pasado
Te parecerá mentira
Pero no me acostumbro
Parece como hubiera sido ayer
Ese primer día que nos vimos desnudos

Y siempre pensé
La vida debe de continuar
Pero sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Después de tanto tiempo que ha pasado
Aun te espero como siempre
En el mismo sitio
Aun así logro sentir
Tu pecho presionado con el mio
Y tus latidos
Y cada vez
Se me haré más difícil cada vez
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Llevamos mucho tiempo hablando
Y no te seguiré aburriendo más
Con mi discurso
Solo te llamaba por saber
Si por si acaso tu también
Necesitabas
No esta de más
Hablar de vez en cuando
No esta de más

Y es que sin ti
Respiro con un solo pulmón
Y es que sin ti




Todo se quedo por la mitad
A medio vivir, a medio vivir

Overall Meaning

The lyrics of Ricky Martin's song "A Medio Vivir," tell the story of a person who is still struggling to cope with the loss of a loved one after a long time has passed. In the opening lines, the singer admits that it still feels like yesterday when they first met, and that they never quite got used to life without the other person. The chorus echoes this sentiment, lamenting that life feels incomplete without their former partner.


Despite this, the singer tries to keep a positive outlook and says that they understand that life must move on, even if it feels like it's at a standstill without their loved one. However, as the song progresses, it becomes clear that this is easier said than done, and that the singer still feels the same intensity of emotion they did when their relationship first began.


The final verse sees the singer trying to move on, but ultimately admitting that they can't do it alone, and that they still need contact with their former partner even if it's just an occasional conversation. The song ends with a haunting repetition of the refrain, emphasizing the feelings of incompleteness and the struggles to move on without their previous love.


Line by Line Meaning

Después de tanto tiempo que ha pasado
After so much time has passed


Te parecerá mentira
It may seem unbelievable to you


Pero no me acostumbro
But I don't get used to it


Parece como hubiera sido ayer
It feels like it was yesterday


Ese primer día que nos vimos desnudos
That first day we saw each other naked


Y siempre pensé
And I always thought


La vida debe de continuar
Life must go on


Pero sin ti
But without you


Todo se quedo por la mitad
Everything was left half-finished


A medio vivir
Halfway living


A medio sentir
Halfway feeling


Y se me pasa la vida
And life passes me by


Y no encuentro salida sin ti
And I can't find a way out without you


Después de tanto tiempo que ha pasado
After so much time has passed


Aun te espero como siempre
I still wait for you like always


En el mismo sitio
In the same place


Aun así logro sentir
Even so, I manage to feel


Tu pecho presionado con el mio
Your chest pressed against mine


Y tus latidos
And your heartbeats


Y cada vez
And every time


Se me haré más difícil cada vez
It becomes more difficult for me every time


Y es que sin ti
And it's because without you


Todo se quedo por la mitad
Everything was left half-finished


Llevamos mucho tiempo hablando
We've been talking for a long time


Y no te seguiré aburriendo más
And I won't bore you anymore


Con mi discurso
With my speech


Solo te llamaba por saber
I was just calling to find out


Si por si acaso tu también
If, just in case, you also


Necesitabas
Needed


No esta de más
It doesn't hurt


Hablar de vez en cuando
To talk from time to time


Y es que sin ti
And it's because without you


Respiro con un solo pulmón
I breathe with only one lung


A medio vivir
Halfway living




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: FRANCO DE VITA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Mariano Lemus

Después de tanto tiempo que ha pasado
Te parecerá mentira
Pero no me acostumbro
Parece como hubiera sido ayer
Ese primer día que nos vimos desnudos

Y siempre pensé
La vida debe de continuar
Pero sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Después de tanto tiempo que ha pasado
Aun te espero como siempre
En el mismo sitio
Aun así logro sentir
Tu pecho presionado con el mio
Y tus latidos
Y cada vez
Se me hace más difícil cada vez
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Llevamos mucho tiempo hablando
Y no te seguiré aburriendo más
Con mi discurso
Solo te llamaba por saber
Si por si acaso tu también
Necesitabas
No esta de más
Hablar de vez en cuando
No esta de más

Y es que sin ti
Respiro con un solo pulmón
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad
A medio vivir, a medio vivir



Florencia Rodríguez

Después de tanto tiempo que ha pasado
Te parecerá mentira
Pero no me acostumbro
Parece como hubiera sido ayer
Ese primer día que nos vimos desnudos

Y siempre pensé
La vida debe de continuar
Pero sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Después de tanto tiempo que ha pasado
Aun te espero como siempre
En el mismo sitio
Aun así logro sentir
Tu pecho presionado con el mio
Y tus latidos
Y cada vez
Se me haré más difícil cada vez
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Llevamos mucho tiempo hablando
Y no te seguiré aburriendo más
Con mi discurso
Solo te llamaba por saber
Si por si acaso tu también
Necesitabas
No esta de más
Hablar de vez en cuando
No esta de más

Y es que sin ti
Respiro con un solo pulmón
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad
A medio vivir, a medio vivir



All comments from YouTube:

In CS

Está es de mis canciones preferidas😍, pero hace muchos años no la escuchaba (no se porqué), hace poco la escuche de nuevo en pleno 2022... y ahora no puedo parar de escucharla a diario, regrese a mi adolescencia 😅, me ha traído muchos recuerdos y sentimientos

Jessica Egúsquiza

Como una canción te puede llevar al pasado 😭 y yo que pensaba que ya estaba todo olvidado…

Mariano Lemus

Después de tanto tiempo que ha pasado
Te parecerá mentira
Pero no me acostumbro
Parece como hubiera sido ayer
Ese primer día que nos vimos desnudos

Y siempre pensé
La vida debe de continuar
Pero sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Después de tanto tiempo que ha pasado
Aun te espero como siempre
En el mismo sitio
Aun así logro sentir
Tu pecho presionado con el mio
Y tus latidos
Y cada vez
Se me hace más difícil cada vez
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

A medio vivir
A medio sentir
Y se me pasa la vida
Y no encuentro salida sin ti

Llevamos mucho tiempo hablando
Y no te seguiré aburriendo más
Con mi discurso
Solo te llamaba por saber
Si por si acaso tu también
Necesitabas
No esta de más
Hablar de vez en cuando
No esta de más

Y es que sin ti
Respiro con un solo pulmón
Y es que sin ti
Todo se quedo por la mitad
A medio vivir, a medio vivir

Roxana España

T

Nacho Rodriguez

vo so trolo

Aroldo Araya

Gracias que gran detalle.
Saludos desde CHILE

Carla Illanes

❤️🎶🎵

Ana Ruiz

😥

3 More Replies...

Noemí Morales Jerónimo

Se que esta canción es de carácter romántico, sin embargo, varias de sus estrofas me hacen pensar en mi mami, ella se mudó al cielo en 2015.
Es que de verdad, sin ella todo se quedó por la mitad.

Yuliet Fonseca

Me pasa exactamente lo mismo...

More Comments

More Versions