Así Es La Vida
Ricky Martin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Qué difícil es decir lo siento
Traicionar un juramento
Un aniversario sin promesas
Sin un solo beso
Profanar la cama en que dormimos
Y la mesa que gozamos
Y beber del vaso que bebimos
Con distintos labios

Es la vida
Qué culpa tengo yo
Qué me lía siempre con una aventura nueva
Qué me deja ciego
Y me aleja con su juego
De tu pobre corazón

Adiós te digo
Y me siento mi peor enemigo
Se desgarra nuestra historia pasada
Por otra historia que se queda en nada

Que difícil es amar de nuevo
Comparar con tu sonrisa
Otras cuatrocientas mil sonrisas
Y entregarme entero
Llegar a querer con tanta prisa
En tan poco tiempo
Y sentir de pronto sentimientos
Sin saber si quiero

Es la vida
Qué culpa tengo yo
Qué me lía siempre con una aventura nueva
Qué me deja ciego
Y me aleja con su juego
De tu pobre corazón

Adiós te digo
Y me siento mi peor enemigo
Se desgarra nuestra historia pasada
Por otra historia que se queda en nada
Adiós te digo
Y en ese adiós llevo mi castigo
Yo te quiero y digo que no te quiero
Y mis lagrimas empapan el suelo

Adiós te digo, adiós te digo
Y me siento mi peor enemigo
Se desgarra nuestra historia pasada
Por otra historia que se queda en nada
Adiós te digo

Tu




Principio y final
Conmigo quedaras

Overall Meaning

The lyrics of Ricky Martin's song "Asi Es La Vida" deal with the difficulties of apologizing and admitting fault, betraying promises and loyalty, and ultimately, the pain and consequences that come with infidelity. The first verse talks about the difficulty of saying sorry and going against the promises made. It discusses the emptiness of an anniversary celebration without any promises and the guilt that comes with betraying the couple’s sacred place – the bed, the table, and the shared glass. The second verse then talks about the difficulty of moving on and loving again. It addresses the challenge of finding love again and comparing it with the past, battling the sudden and overwhelming feelings without fully understanding them.


The chorus emphasizes the idea that life is unpredictable and uncontrollable, causing people to make mistakes and fall into "new adventures." The lines "Qué me lía siempre con una aventura nueva" and "Qué me deja ciego y me aleja con su juego" convey the idea that the singer is powerless against life's temptations and how they have hurt their loved one.


Overall, the song conveys the message that some of the most challenging aspects of life are to apologize, to love again, and the consequences of infidelity. Also, it highlights that life is full of unexpected events, making it hard for people to stick to their promises and challenging them at every step.


Line by Line Meaning

Qué difícil es decir lo siento
It's hard to apologize


Traicionar un juramento
Breaking a vow


Un aniversario sin promesas
Celebrating an anniversary without promises


Sin un solo beso
Without a single kiss


Profanar la cama en que dormimos
Violating the bed we sleep in


Y la mesa que gozamos
And the table we enjoy


Y beber del vaso que bebimos
Drinking from the glass we shared


Con distintos labios
With different lips


Es la vida
That's life


Qué culpa tengo yo
What fault do I have


Qué me lía siempre con una aventura nueva
Why do I always get tangled up in a new affair


Qué me deja ciego
Why does it blind me


Y me aleja con su juego
And why does it drive me away with its game


De tu pobre corazón
From your poor heart


Adiós te digo
I say goodbye to you


Y me siento mi peor enemigo
And I feel like my own worst enemy


Se desgarra nuestra historia pasada
Our past story tears apart


Por otra historia que se queda en nada
For another story that ends up being nothing


Que difícil es amar de nuevo
How hard it is to love again


Comparar con tu sonrisa
To compare to your smile


Otras cuatrocientas mil sonrisas
To other four hundred thousand smiles


Y entregarme entero
And to give myself completely


Llegar a querer con tanta prisa
To quickly fall in love


En tan poco tiempo
In such a short time


Y sentir de pronto sentimientos
And to suddenly feel emotions


Sin saber si quiero
Without knowing if I want to


Tu principio y final
You are my beginning and end


Conmigo quedaras
You will stay with me




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Luis Escolar, Marco Flores

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@estilorihri

Qué difícil es decir lo siento
Traicionar un juramento
Un aniversario sin promesas
Sin un sólo beso
Profanar la cama en que dormimos
Y la mesa que gozamos
Y beber el vaso que bebimos
Con distintos labios

Es la vida
Qué culpa tengo yo
Que me lía siempre con una aventura nueva
Que me deja ciego
Y me aleja con su juego
De tu pobre corazón

Adiós te digo
Y me siento mi peor enemigo
Se desgarra nuestra historia pasada
Por otra historia que se queda en nada

Qué difícil es amar de nuevo
Comparar con tu sonrisa
Otras cuatrocientas mil sonrisas
Y entregarme entero

Llegar a querer con tanta prisa
En tan poco tiempo
Y sentir de pronto sentimientos
Sin saber si quiero

Es la vida
Qué culpa tengo yo
Que me lía siempre con una aventura nueva
Que me deja ciego
Y me aleja con su juego
De tu pobre corazón

Adiós te digo
Y me siento m peor enemigo
Se desgarra nuestra historia pasada
Por otra historia que se queda en nada

Adiós te digo
Y en este adiós llevo mi castigo
Yo te quiero y digo que no te quiero
Y mis lágrimas empapan el suelo

Adiós te digo, adiós te digo

Adiós te digo
Y me siento m peor enemigo
Se desgarra nuestra historia pasada
Por otra historia que se queda en nada

Adiós te digo, adiós te digo

Tú, principio y final
Conmigo quedarás



All comments from YouTube:

@carolorepacheco1480

Ahora que es tan famoso Ricky creó que deberia de volver a sus canciones antiguitas y hacerlas conocer mundialmente 👍

@marianasaravia6623

Pocos la conocen y es una de sus mejores canciones ❤

@nmejiai

Es la súper verdad, una canción súper buena :)

@carolinaleon470

LA MAS HERMOSA ❤

@Pablo-fz8kz

​@@carolinaleon470no tanto como tu😊

@carolinaleon470

@@Pablo-fz8kz gracias 😊

@emmanuelmontalvo4979

UNA DE LAS MEJORES BALADAS DE RICKY, LASTIMA QUE NO TUVO TANTA DIFUSIÓN

@lindanova9345

Siii no era muy conocida, y era buen tema!!!

@yannickxajpot8496

Que hacía un niño de 6 años escuchando esta canción, la verdad no lo sé, pero al día de hoy 2021, este álbum sigue vibrando tan fuerte en mi.
Gracias Ricky.

@lordtwopak

Igual hermano casi la misma historia escuchando esta cancion 👍 sentado enfrente del equipo con o sin audifonos 😁

More Comments

More Versions