Y Todo Queda en Nada
Ricky Martin Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Escucho el comentario
De todos mis amigos
Qué me hallan diferente
Estoy tan destruido

Qué apenas soy la sombra
Soy un desconocido
Qué a veces ni respondo
Qué ya no soy el mismo

Y todos siempre piensan
Saber más de la cuenta
Lo sienten, lo conversan
Y de ello se alimentan

Mientras que la sangre aquí en mi corazón
Va subiendo arriba la temperatura
Mientras mi locura, va con tu cordura
Mientras yo te extrañe, yo te sienta, yo te ame

Yo intento pero nunca salgo del abismo (y todo queda en nada)
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido mujer

Quizá yo le pido al
Amor demasiado
Quizá por exceso y
Demás he pecado
Quizá por costumbre
Tal vez por temores
No se porque si no se si hay
Razones

Quizá por demencia
Piedad o clemencia
Quizá por amarte, por
Necesitarte
Quizá porque lejos de
Ti es demasiado
Quizá porque todas
Mis necesidades las tengo de ti mientras yo te ame

Yo intento pero nunca salgo del abismo (y todo queda en nada)
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido mujer

Yo intento pero nunca salgo del abismo (y todo queda en nada)
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido mujer

Y yo aquí muriendo y
Tu como si nada
Pero la razón me vuelve a controlar
Y dentro de mi es el
Dolor que habla
Que conversa a solas con mi soledad

Vienes, te apareces y te veo
Y es que aquí no pasa
El tiempo
Y yo muriendo

Yo intento pero nunca salgo del abismo (y todo queda en nada)
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido mujer, yo intento, yo intento

Yo intento, salir del abismo (y todo queda en nada)
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada




Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido, yo no te olvido

Overall Meaning

In "Y Todo Queda en Nada" by Ricky Martin, the singer expresses his feelings of heartbreak and desperation after a failed love affair. He hears the comments of his friends, who observe that he is different from his former self, and he admits that he is a shadow of his former self who doesn't respond to them as he used to. Their observations feed on his inner turmoil that's growing in his heart. His emotional state is apparent from the way his "blood is boiling" in his heart, and as his "madness" meets his former partner's sanity, it becomes clear that he still yearns for her. The chorus never changes, and it mirrors his sense of despair that he is not able to overcome the abyss of his heart.


The lyrics of the second verse continue to explore the possible reasons for his heartbreak. Martin wonders if he expected too much from love and if he sinned by wanting too much of it. He confesses that his needs are all concentrated in his absent lover and that he cannot forget her. Martin continues to wax poetic about the futility of his search for love in this verse. He tries to escape his anguish and wants to stop the echoes of his screams, but he realizes that he will never be able to forget the love he had for her. Martin's pain and torment remain as they were when the song began, with his being "stuck in the abyss," and the song ends just as it began with a repeat of the chorus.


Line by Line Meaning

Escucho el comentario
I hear the comments


De todos mis amigos
from all my friends


Que me hallan diferente
who find me different


Estoy tan destruido
I am so destroyed


Que apenas soy la sombra
that I am barely a shadow


Soy un desconocido
that I am a stranger


Que a veces ni respondo
that sometimes I don't even respond


Que ya no soy el mismo
that I am not the same anymore


Y todos siempre piensan
And everyone always thinks


Saber más de la cuenta
they know more than they do


Lo sienten, lo conversan
They feel it, they talk about it


Y de ello se alimentan
And they feed off of it


Mientras que la sangre aquí en mi corazón
While the blood here in my heart


Va subiendo arriba la temperatura
Is rising temperature


Mientras mi locura, va con tu cordura
As my madness goes with your sanity


Mientras yo te extrañe, yo te sienta, yo te ame
As I miss you, feel you, and love you


Yo intento pero nunca salgo del abismo (y todo queda en nada)
I try but I never escape the abyss (and everything turns to nothing)


Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
My screams echo at the bottom of nothingness (while my body)


Mientras mi cuerpo se resiste a caer
While my body resists falling


Yo no te olvido mujer
I don't forget you, woman


Quizá yo le pido al
Maybe I ask too much of


Amor demasiado
love


Quizá por exceso y
Maybe because of excess and


Demás he pecado
I have already sinned


Quizá por costumbre
Maybe out of habit


Tal vez por temores
Perhaps out of fears


No se porque si no se si hay
I don't know why, if there are any


Razones
reasons


Quizá por demencia
Maybe because of madness


Piedad o clemencia
Mercy or compassion


Quizá por amarte, por
Maybe because I love you, because


Necesitarte
I need you


Quizá porque lejos de
Maybe because far from


Ti es demasiado
you it's too much


Quizá porque todas
Maybe because all


Mis necesidades las tengo de ti mientras yo te ame
My needs are all from you as long as I love you


Y yo aquí muriendo y
And here I am dying


Tu como si nada
And you, as if nothing


Pero la razón me vuelve a controlar
But reason takes over me


Y dentro de mi es el
And inside me it's


Dolor que habla
the pain that speaks


Que conversa a solas con mi soledad
That talks alone to my solitude


Vienes, te apareces y te veo
You come, you appear, and I see you


Y es que aquí no pasa
And it's because here doesn't happen


El tiempo
time


Y yo muriendo
And I dying


Yo intento, salir del abismo (y todo queda en nada)
I try to get out of the abyss (and everything turns to nothing)


Mis gritos hacen eco al fondo de la nada
My screams echo at the bottom of nothingness


Yo no te olvido
I don't forget you


yo intento
I try




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: F ESTEFANO SALGADO, JULIO REYES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@gatoonego552

Escucho un comentario
De todos mis amigos
Que me hallan diferente
Que estoy tan destruido
Que apenas soy la sombra
Soy un desconocido
Que a veces ni respondo
Que ya no soy el mismo
Y todos siempre piensan
Saber más de la cuenta
Lo sienten, lo conversan
Y de ello se alimentan
Mientras que la sangre aquí en mi corazón
Va subiendo arriba la temperatura
Mientras mi locura va con tu cordura
Mientras yo te extrañe, yo te sienta, yo te amé
Yo intento pero nunca salgo del abismo
Y todo queda en nada
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido, mujer
Quizá yo le pido al amor demasiado
Quizá por exceso y de más he pecado
Quizá por costumbre, tal vez por temores
No sé porque si, no sé si hay razones
Quizá por demencia, piedad o clemencia
Quizá por amarte, por necesitarte
Quizá porque lejos de ti es demasiado
Quizá porque todas mis necesidades
Las tengo de ti mientras yo te amé
Yo intento, pero nunca salgo del abismo
Y todo queda en nada
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido, mujer
Yo intento, pero nunca salgo del abismo
Y todo queda en nada
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido, mujer
Y yo aquí muriendo y tu como si nada
Pero la razón me vuelve a controlar
Y dentro de mi es el dolor que habla
Que conversa a solas con mi soledad
Vienes ya apareces y te veo
Y es que aquí no pasa el tiempo (no pasa el tiempo)
Y yo muriendo
Yo intento pero nunca salgo del abismo
Y todo queda en nada
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido, mujer
Intento, yo intento, yo intento salir del abismo
Y todo queda en nada
Mis gritos hacen eco al fondo de la nada (mientras mi cuerpo)
Mientras mi cuerpo se resiste a caer
Yo no te olvido
Yo no te olvido (y todo queda en nada)
Mis gritos hacen eco (mis gritos hacen eco)



@elizjore5591

Qué canción para describir la agonía, el morir de una relación y hasta de aquel yo de ese pasado. Cuesta reponerse, salir adelante y muchísimo donde amaste y diste por años todo y a cambio te golpearon de tal manera hasta el punto de hacerte sentir mal contigo mismo, sin considerarte en lo más mínimo, ni siquiera como persona, pero el tiempo pone a cada persona en su lugar. Y cuando recobras la razón, y dejas de sentirte sombrío, le das sentido a la vida por ya por fin pensar en ti, en los verdaderos seres queridos que estuvieron en todo momento, de amarte a ti, todo comienza a cobrar significado y sentido. Y ya no esperas más nada de esa persona sino lo más importante tu felicidad y tranquilidad. Antes escuchaba esta canción con profundo dolor más ahora como aprendizaje 🎶🎵Quizá yo le pido al Amor demasiado Quizá por exceso y Demás he pecado
Quizá por costumbre Tal vez por temores No se porque si no se si hay Razones
Quizá por demencia
Piedad o clemencia
Quizá por amarte, por
Necesitarte Quizá porque lejos de
Ti es demasiado Quizá porque todas Mis necesidades las tengo de ti mientras yo te ame
Y yo muriendo y
Tu como si nada
Pero la razón me vuelve a controlar Y dentro de mi es el
Dolor que habla Que conversa a solas con mi soledad Vienes, te apareces y te veo
Y es que aquí no pasa El tiempo
Y yo muriendo



All comments from YouTube:

@pattyanabellaarriagada2675

Me encanta tanto está canción, a parte que la letra llega y emociona al corazón. Viva Ricky, abrazos y cariños desde Chile. ❤️🇨🇱🤩

@leonardoavellanedamendez2008

No pido mucho para el q esté escuchando ésta canción y esté leyendo este mensaje, q no le falte agua, comida y q nunca le falte amor propio

@norahernandez6518

Igualmente! !!saludos

@gataardiente

Amén amigo, igual para ti.

@mabelblasetti9115

Gracias. Lo mismo deseo para.ti

@dhuvinquinones421

Tu igual

@celi9728

Gracias!!

68 More Replies...

@snowmankill6983

Por qué ya no hay canciónes cómo está ,fueron buenas épocas que nos tocó vivir 😎

@dantegorostidi7639

La mordidita vende mas

@odethcedillorosales3943

Ya no hay buenos compositores

More Comments

More Versions