Ridsa released his first album Mes histoires on 2 June 2014 with collaborations with Wanz, Dieselle, Pépé Rosso and Angèle. The album peaked at number 44 on SNEP, the official French Albums Chart. The follow-up album L.O.V.E released on 9 March 2015 that made it to number 16. It had collaborations with Marvin, Dieselle, Souf and DJ Kayz. He had further chart success with collaborations notably with Souf in the single "Baby" and with Kenza Farah in "Liées". His third album Tranquille was released on 11 December 2015 with the track "Là c'est die" from the album became his biggest commercial success reaching number 5 on SNEP, the French official singles chart. A second track from the album "Pardon" also charted in SNEP.
Leila
Ridsa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Uh huh, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Leila a les formes d'une brésilienne
Rolex au poignet, voiture italienne
Copa Cabana, suite au quatrième
Les coins VIP, c'est la vie qu'elle mène
Elle trinque avec toi mais ne boit pas son verre
Sur Instagram elle a vla les j'aime
Ce qu'il ne savent pas c'est qu'elle sera mienne
Dame, dame, mi amor
Dame, dame, j'en veux encore
Dame, dame, mi amor
Dame, dame
Toi tu me rends parano, Leila, Leila
Tu sens la noix de coco, Leila, Leila
T'as oublié ton bendo, Leila, Leila
Tout le monde veut ton numéro, Leila, Leila
Uh huh Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Uh huh Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
T'a fait tes sourcils, rouge à lèvre bordeaux
T'as les cheveux lisse, tu sens la noix de coco
Je finis mon coup de fil, mon San Pellegrino
Je te ferais danser la Salsa, le Mambo
Je vais te faire oublier toutes ces fleurs fanés
Business classe on a fait que planer
Là j'ai mal au dos tu veux bien me masser
T'es belle en dentelle et je vais te débarrasser
Dame, dame, mi amor
Dame, dame, j'en veux encore
Dame, dame, mi amor
Dame, dame
Toi tu me rends parano, Leila, Leila
Tu sens la noix de coco, Leila, Leila
T'as oublié ton bendo, Leila, Leila
Tout le monde veut ton numéro, Leila, Leila
Uh huh Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Uh huh Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Oh ma Leila, n'en fait pas trop
Baila, baila, tu les rends accrocs
Oh ma Leila, j'ai plus les mots
Baila, baila
Baila, baila
Oh ma Leila, n'en fait pas trop
Baila, baila, tu les rends accrocs
Oh ma Leila, j'ai plus les mots
Baila, baila
Toi tu me rends parano, Leila, Leila
Tu sens la noix de coco, Leila, Leila
T'as oublié ton bendo, Leila, Leila
Tout le monde veut ton numéro, Leila, Leila
Toi tu me rends parano, Leila, Leila
Tu sens la noix de coco, Leila, Leila
T'as oublié ton bendo, Leila, Leila
Tout le monde veut ton numéro, Leila, Leila
Uh huh Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Uh huh Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Lei, Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
The song "Leila" by Ridsa is essentially an ode to a woman of exceptional beauty named Leila. The lyrics are sung from the perspective of a man who is enchanted by her and is trying to win her over. The song has a somewhat tropical and Latin feel to it, with references to salsa and mambo. The woman is described as having a body like a Brazilian, with a Rolex on her wrist and a suite on the fourth floor of the famous Copacabana hotel. She spends her time in VIP areas, drinking and flaunting her popularity on Instagram, yet the singer asserts confidently that she will ultimately be his.
The chorus repeats "Lei, Lei, Lei, Lei, Leila" over and over again, which can be interpreted as a playful nod to the woman's name, as the word "lei" means "her" in French. The verses themselves showcase the singer's admiration for the woman's beauty, confidence, and lifestyle, but also express some paranoia on his part about other people wanting her as well. He reassures her that he will make her forget about any former admirers, and implores her to dance with him.
Overall, "Leila" is a typical song about infatuation and desire, set to a catchy beat and rhythm that make it difficult to resist dancing along.
Line by Line Meaning
Lei, Lei, Lei, Lei, Leila
Repeating Leila's name multiple times to create a musical effect
Leila a les formes d'une brésilienne
Leila has a curvy body like a Brazilian woman
Rolex au poignet, voiture italienne
Leila wears a Rolex watch and drives an Italian car
Copa Cabana, suite au quatrième
Leila stays at a suite on the fourth floor of a hotel located at Copa Cabana, a famous beach in Rio de Janeiro
Changement de décor loin du HLM
Leila has upgraded her lifestyle and moved away from the HLM, which stands for Habitations à Loyer Modéré or low-income housing in French
Les coins VIP, c'est la vie qu'elle mène
Leila leads a VIP lifestyle and therefore hangs out in VIP areas
Elle trinque avec toi mais ne boit pas son verre
Leila clinks glasses with you but doesn't drink her own glass
Sur Instagram elle a vla les j'aime
Leila has many likes on Instagram
Ce qu'il ne savent pas c'est qu'elle sera mienne
What they don't know is that Leila will be mine
Dame, dame, mi amor
Give it to me, give it to me, my love
Dame, dame, j'en veux encore
Give it to me, give it to me, I want more
Toi tu me rends parano, Leila, Leila
You make me paranoid, Leila, Leila
Tu sens la noix de coco, Leila, Leila
You smell like coconut, Leila, Leila
T'as oublié ton bendo, Leila, Leila
You forgot your bundle, Leila, Leila
Tout le monde veut ton numéro, Leila, Leila
Everyone wants your number, Leila, Leila
T'a fait tes sourcils, rouge à lèvre bordeaux
You did your eyebrows, burgundy lipstick
T'as les cheveux lisse, tu sens la noix de coco
Your hair is straight, you smell like coconut
Je finis mon coup de fil, mon San Pellegrino
I finish my phone call and drink my San Pellegrino
Je te ferais danser la Salsa, le Mambo
I'll make you dance Salsa, Mambo
Je vais te faire oublier toutes ces fleurs fanés
I'll make you forget all those faded flowers
Business classe on a fait que planer
Business class, we just flew high
Là j'ai mal au dos tu veux bien me masser
Now my back hurts, can you massage it for me?
T'es belle en dentelle et je vais te débarrasser
You look beautiful in lace, and I'll take care of you
Oh ma Leila, n'en fait pas trop
Oh my Leila, don't overdo it
Baila, baila, tu les rends accrocs
Dance, dance, you make them addicted
J'ai plus les mots
I don't have any more words
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Maxence Boitez, Renaud Louis Remi Rebillaud
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Lucie Lulu
Ridsa comment dire...
Ton clip est sublime, tu nous en parlais et je l'attendait avec impatience tes au top comme d'habitude tas voix est magnifique
Tu a tellement bien fait de te lancer dans la musique sa te va tellement bien!! Continu dans cette voie on est derrière toi pour te soutenir
La teamR toujours laaa!!tes parfait
.Tu chante bien
.T'es musique sont entrainantes
.T'es mignon
.Tu nous fait voyager
Le seul problème c'est que tu ne réponde pas... mais si tu vois les message c'est déjà très bien mais c'est quand même dommage.
Merci pour tout!
J'aimerais te rencontrer un jour c'est un de mes rêves
Enfin voilà tes super et je serrais toujours la pour te soutenir<3<3
Stella Luz
Clipe lindo!!! Mostrando o litoral Norte de São Paulo, São Sebastião, orgulho de ver o povo Caiçara tão lindo e bem representado!!!! Brasil, todo canto com seu Encanto <3
Filipe Alves
Os três meninos no início são de Guarulhos, perto do aeroporto
Angélique Goncalves
Cette chanson est d'une pure beauté, tous comme le clip! Félicitation à Ridsa pour son parcours.
Océane GUIFFAULT
Woah! Ce clip est absolument génial ! Les paysages filmés sont vraiment magnifiques, le montage est au top ! Toi et ton équipe vous avez fait du super boulot comme d'habitude ! Continue comme ça ! 😁
Charles787
You are awesome Ridsa! your songs are fun and happy! We need more of this quality music in the USA! keep it up
Priscillia Milioto
Un clip au top comme d'habitude. Je ne regrette pas d'avoir attendue si longtemps pour le découvrir ❤😙
SPLEEN BŌHO
Dès que j'ai entendu cette chanson j'ai aimé direct, c'est une bombe ce son ! Merci Ridsa !!! 😘✨🎤🎧
Kozak Elise
Un clip juste magique encore bravo ridsa t'es le best ❤️
Sophie Do
Gros coup de coeur sur cette chanson depuis les extraits sur Snap 😍😍😍 j'ai attendu ce clip super longtemps et pas du tout déçu du résultat encore un excellent travail Ridsa 😍😍❤❤
Axelle Pauchard
Magnifique clip, magnifique chanson, artiste au top😍