Considerado un pionero quien introdujo instrumentos modernos a la dotación acostumbrada dentro de la música tropical y de cumbia (guitarras eléctricas, sintetizadores, bajo eléctrico y efectos de sampleo, y hasta batería eléctrica).
Rigo empezó su carrera musical en Houston, Texas a principios de los 1970's. Fue el creador del grupo "El Costa Azul", el nombere vino de una cantina/bar en Houston, después sus hermanos se hicieron parte del grupo. Su primer álbum Matamoros Querido de 1971 incluyó el tema homónimo y "Lamento de Amor" que fueron las que le abrieron las puertas musicalmente hablando a los Estados Unidos. Aparte de cantar canciones escritas por otros, Rigo era compositor no solo de la letra, pero también de los aspectos musicales de sus canciones.
A finales de los 70´s y principios de los 80´s, Rigo Tovar se presenta an el programa televisivo Siempre en Domingo, presentado por Raùl Velasco. Fue tal el èxito y las ventas producidas por Rigo Tovar y su Costa Azul que de de ahí surgiò una empresa disquera propiedad de Televisa cuyo artista fundador fue Rigo Tovar, segùn lo comentò el mismo Raùl Velasco en un programa por televisiòn.
Noche de Cumbia
Rigo Tovar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Fue cuando yo la encontre y al
Tierno calor de vela su boca roja bese.
Yo le entregue mi cariño, ella medio su quereeeeeer.
Pero al terminar la cumbia, nunca mas la volvi a ver.
Pero al terminar la cumbia, nunca mas la volvi a ver.
Ya no llores corazon, corazon no llores mas.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
(Puente - Musical - Intermedio)
Ya no llores corazon, corazon no llores mas.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
The song "Noche de Cumbia" by Rigo Tovar is a story of a chance encounter with a girl during a night of dancing to the rhythm of cumbia. The lyrics describe the singer's feelings as he finds and kisses the girl with the bright red lips, and how she reciprocates with half of her love. However, their encounter is fleeting, and they part ways at the end of the night, never to see each other again. The chorus offers consolation to the singer and reassures him that perhaps he will find the girl again in another night of cumbia dancing, urging him not to cry.
The song's lyrics are evocative of the nostalgia and longing that come with romantic memories, particularly those shaped by music and dance. The energetic beat of cumbia is often associated with sensuality, joy, and a communal spirit rooted in Latin America. Tovar's lyrics capture that spirit while also conveying the melancholic reality of love that could have been.
Line by Line Meaning
En una noche de cumbia,
It was on a night of cumbia,
Fue cuando yo la encontre y al
That I found her and in the tender warmth of a candle, I kissed her red lips.
Tierno calor de vela su boca roja bese.
Yo le entregue mi cariño, ella medio su quereeeeeer.
I gave her my love, but she only gave me partial affection.
Pero al terminar la cumbia, nunca mas la volvi a ver.
But at the end of the cumbia, I never saw her again.
Ya no llores corazon, corazon no llores mas.
Don't cry anymore, my heart.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Maybe she'll come back on another night of cumbia.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Maybe she'll come back on another night of cumbia.
Ya no llores corazon, corazon no llores mas.
Don't cry anymore, my heart.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Maybe she'll come back on another night of cumbia.
Que en otra noche de cumbia, ella quizas volvera.
Maybe she'll come back on another night of cumbia.
Writer(s): Tovar Garcia Rigoberto
Contributed by Declan A. Suggest a correction in the comments below.