Considerado un pionero quien introdujo instrumentos modernos a la dotación acostumbrada dentro de la música tropical y de cumbia (guitarras eléctricas, sintetizadores, bajo eléctrico y efectos de sampleo, y hasta batería eléctrica).
Rigo empezó su carrera musical en Houston, Texas a principios de los 1970's. Fue el creador del grupo "El Costa Azul", el nombere vino de una cantina/bar en Houston, después sus hermanos se hicieron parte del grupo. Su primer álbum Matamoros Querido de 1971 incluyó el tema homónimo y "Lamento de Amor" que fueron las que le abrieron las puertas musicalmente hablando a los Estados Unidos. Aparte de cantar canciones escritas por otros, Rigo era compositor no solo de la letra, pero también de los aspectos musicales de sus canciones.
A finales de los 70´s y principios de los 80´s, Rigo Tovar se presenta an el programa televisivo Siempre en Domingo, presentado por Raùl Velasco. Fue tal el èxito y las ventas producidas por Rigo Tovar y su Costa Azul que de de ahí surgiò una empresa disquera propiedad de Televisa cuyo artista fundador fue Rigo Tovar, segùn lo comentò el mismo Raùl Velasco en un programa por televisiòn.
no te olvidaré te recordaré
Rigo Tovar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A llevar mi dolor a otra parte
Por que
No quisiste escuchar mi canción nuevamente
Quizás
Cruzaré otros caminos por otros senderos
Buscar
El alivio para mi dolor solo y triste
Me voy
Como el pájaro herido que busca la muerte
Podré
Encontrar otro amor si el destino lo manda
No te olvidaré, te recordaré
No te olvidaré te recordaré con amor
No te olvidaré, te recordaré
Por qué no me enseñaste a olvidar
Como me enseñaste a amar
Qué dolor
A donde lo llevo, o a donde lo guardo?
Dónde pararé?, no lo sé
No te olvidaré, te recordaré
No te olvidaré te recordaré con amor
No te olvidaré, te recordaré
Por qué no me enseñaste a olvidar
Como me enseñaste a amar
Por qué no me enseñaste a olvidar
Como me enseñaste a amar
Por qué no me enseñaste a olvidar
Como me enseñaste a amar
The lyrics of Rigo Tovar's "No Te Olvidaré Te Recordaré" describe the pain of a heartbreak and the struggle to move on from a love that was not meant to be. The singer expresses his disappointment in not being able to share his music with his lover again and decides to seek solace in new paths and journeys. He compares himself to a wounded bird looking for death, but also acknowledges the potential for a new love to come into his life.
The chorus repeats the phrase "No te olvidaré, te recordaré" which translates to "I won't forget you, I'll remember you", emphasizing that even though he's moving on, the memories of the relationship will always stay with him. The lyrics also include a poignant question of where to put the pain of heartbreak and how to move forward from the hurt.
Overall, the song is a testament to the deep emotions that come with love and heartbreak, and the difficulty of letting go of someone who has left a lasting impact on your life.
Line by Line Meaning
Me voy
I am leaving
A llevar mi dolor a otra parte
To take my pain elsewhere
Por que
Because
No quisiste escuchar mi canción nuevamente
You didn't want to listen to my song again
Quizás
Perhaps
Cruzaré otros caminos por otros senderos
I will cross other roads and other paths
Buscar
To look for
El alivio para mi dolor solo y triste
The relief for my pain alone and sad
Me voy
I am leaving
Como el pájaro herido que busca la muerte
Like the wounded bird searching for death
Podré
I may
Encontrar otro amor si el destino lo manda
Find another love if destiny commands it
No te olvidaré, te recordaré
I won't forget you, I will remember you
No te olvidaré te recordaré con amor
I won't forget you, I will remember you with love
Por qué no me enseñaste a olvidar
Why didn't you teach me to forget
Como me enseñaste a amar
Like you taught me to love
Qué dolor
What pain
A donde lo llevo, o a donde lo guardo?
Where do I take it or where do I keep it
Dónde pararé?, no lo sé
Where will I stop? I don't know
Por qué no me enseñaste a olvidar
Why didn't you teach me to forget
Como me enseñaste a amar
Like you taught me to love
Por qué no me enseñaste a olvidar
Why didn't you teach me to forget
Como me enseñaste a amar
Like you taught me to love
Por qué no me enseñaste a olvidar
Why didn't you teach me to forget
Como me enseñaste a amar
Like you taught me to love
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: RIGOBERTO TOVAR GARCIA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@johannahernandez4253
Mi papá era súper fan de Rigo Tovar, crecí escuchando sus canciones, hace 3 semanas murió por las secuelas de covid, pero APA hasta el cielo Rigo es amor ✌️
@leonardosalgado3848
Allá están juntos uno bailando y otro cantando
@JC2R1975
- tengo 47, y todavía traigo mis CD's de Rigo en el CD-player de mi auto. Es una colección inolvidable. Tu sr. Padre que en Paz está descansando, seguramente lo sigue oyendo.
@JesusLopez-vp7lh
Eres muy hermosa mi amor 😍🖤
@joseluismorales1986
Mi papá andaba en sus bailes, también fue músico, hoy que se festeja a Santa Cecilia puse estás canciones y es inevitable no recordar... Mi papá también falleció por COVID. Hace más de dos años, no mueren, quedan en nuestros recuerdos. 🙌🏽
@mixcumbiascostenas5283
levante la mano quien escucha estas canciones hermosisimas de todos estos cantantes famosos 🙋🙋🙋🙋🙋🙋🙋
@gilbertobalboa2338
PURO MATAMOROS TAMAULIPAS VIVIMOS DE RIGO EN ESTA CIUDAD ES UN EMBLEMA Y NOS RECUERDA MUCHOS SERES QUERIDOS 24 AÑOS SALUDOS RAZA
@girebertoandrade3190
Soy del 2003 y ami me gustan las canciones de Rigo
@bardoperez3426
MUSICA DE NUESTROS PADRES EN LAS FIESTAS DE LA FAMILA Y QUINCEANERAS🕺💃 TTIEMPOS CHINGONES!! NO COMO HOY EN LA RADIO!!! NO SABEN NADA!!!!
PURA FREGADERA! Y DICIEN DESPUES QUE ES UN HIT??
SON MAMADAS!!!
RIP 🙏 RIGO!!!
@javieralvarado5482
No sé si soy joven o viejo para esta música pero a mis 28 años estás canciones me traen maravillosos recuerdos de mi Monterrey querido saludos desde Alemania