Perdo le parole
Riki Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La corsa con te in braccio fatta per le scale
Confondere lo zucchero al posto del sale
E ridere di niente che poi ci porta a foto di noi
Ad un selfie venuto male

La poggia allunga il cocktail fatto per restare
Ed il tuo mondo vola e intanto il ghiaccio cade
Tu piano ti addormenti che poi ti porto dentro se vuoi
Mentre ti resto a guardare

Dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Senza fare di più che la scena è perfetta
Se quando ti guardo è già tutto migliore
Perdo le parole

Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando il centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole

Alzi la radio e quindi abbassi lo schienale
E piazza della scala sembra decollare
Ti porto le mani sugli occhi ed aspetta a parlare
Sì ma non sbirciare
Spazi immensi spazio tempo e temporale
Le gocce si rincorrono sulle vetrate
Hai da finire ancora quel film ma amore è tardi stai qui
Se no ti svelo il finale

Dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Senza fare di più che la scena è perfetta
Se quando ti guardo è già tutto migliore
Perdo le parole

Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole

E perdo le parole
E perdo le parole
E perdo le parole

Dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Senza fare di più che la scena è perfetta
Se quando ti guardo è già tutto migliore

Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Quando al centro sei tu con i tuoi movimenti
Se quando capisco che esiste l'amore
Perdo le parole

E perdo le parole
E perdo le parole




E perdo le parole
Perdo le parole

Overall Meaning

Riki's song "Perdo le parole" (meaning "I lose my words" in English) is a love song about how overwhelming and speechless love can make someone feel. The lyrics describe several intimate moments shared between two people, such as racing up the stairs holding each other, laughing at silly things, trying to make cocktails in the rain, and watching movies together. The singer is so infatuated with their partner that they lose their ability to speak or articulate their feelings, and instead rely on looking into each other's eyes to communicate. The song ends with a repetition of "perdo le parole" to emphasize this feeling of being at a loss for words in the face of such deep emotions.


The lyrics paint a vivid picture of the different moments shared by the couple. For example, the line "la corsa con te in braccio fatta per le scale" describes the image of the couple running up the stairs together, with one of them holding the other in their arms. This gives the impression of a playful and carefree relationship. Similarly, the line "prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci" translates to "try to tell me with your eyes what you can't say", highlighting how communication doesn't always have to be verbal.


Overall, the lyrics convey a sense of passion and deep connection between the two people. The singer is so in love with their partner that they are rendered speechless, a feeling that will be familiar to anyone who has experienced the intensity of being in love.


Line by Line Meaning

La corsa con te in braccio fatta per le scale
Running up the stairs while carrying you in my arms


Confondere lo zucchero al posto del sale
Mistaking sugar for salt


E ridere di niente che poi ci porta a foto di noi
Laughing at nothing and taking silly photos of ourselves


Ad un selfie venuto male
With a failed attempt at a selfie


La pioggia allunga il cocktail fatto per restare
The rain prolongs the cocktail meant to last


Ed il tuo mondo vola e intanto il ghiaccio cade
And your world is soaring while the ice is melting


Tu piano ti addormenti che poi ti porto dentro se vuoi
You slowly fall asleep and I will carry you inside if you want


Mentre ti resto a guardare
While I watch over you


Dimmi qualcosa, qualcosa che resta
Tell me something, something that remains


Senza fare di più che la scena è perfetta
Without doing anything more since the scene is perfect


Se quando ti guardo è già tutto migliore
If everything is already better just by looking at you


Prova con gli occhi a dirmi ciò che non riesci
Try to tell me with your eyes what you cannot say


Quando il centro sei tu con i tuoi movimenti
When you are the center with your movements


Se quando capisco che esiste l'amore
If I lose my words when I realize love exists


E perdo le parole
And I lose my words


Alzi la radio e quindi abbassi lo schienale
You turn up the radio and then lower the backrest


E piazza della scala sembra decollare
And Piazza della Scala seems to take off


Ti porto le mani sugli occhi ed aspetta a parlare
I cover your eyes with my hands, and wait for you to speak


Sì ma non sbirciare
Yes, but don't peek


Spazi immensi spazio tempo e temporale
Immense spaces, space-time, and a storm


Le gocce si rincorrono sulle vetrate
Drops chase each other on the windows


Hai da finire ancora quel film ma amore è tardi stai qui
You still have to finish that movie, but love, it's late, stay here


Se no ti svelo il finale
Otherwise, I'll spoil the ending for you


E perdo le parole
And I lose my words


E perdo le parole
And I lose my words


E perdo le parole
And I lose my words


Perdo le parole
I lose my words




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Riccardo Marcuzzo, Riccardo Scapuzzo Scire'

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

delina

👍👍👍👍♥️♥️♥️♥️♥️

aya adel

اغنيه جميله ياريت تترجمو باقي اغنيه

The Last Lyrics

حاضر🥰

More Versions