Arrêté
Rin' Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ey ja, ey ja

Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“

Steig, mein Baby, in meinen Araba
Du gehörst mir wie 'nem Araber
Alle deine Cousins amina
Gehst du von mir weg, macht's „ratata“
Steig, mein Baby, in meinen Araba
Steig, mein Baby, in meinen Araba
„Click click blitz“ macht die Kamera
„Click click blitz“ macht die Kamera
Ich benutz' kein Gummi, denn ich liebe dich, ey yeah
Ich benutz' kein Gummi, denn ich liebe dich, ey yeah, oh yeah
Ich benutz' kein Gummi, weil es Liebe ist
Und ich scheiß auf alle Bitches, die beliebter sind
Kann Gefühle nicht zählen, weil's zu viele sind
Ich wollte eigentlich nur ficken, doch ich liebe dich

Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“

Steig, mein Baby, in meinen Araba
Steig, mein Baby, in mein'n Araba
Kein Fußballmann nie wie Alaba
Dein Tattoo am Arm ist ein Mandala, ey yeah
Wir gehen nach Panama, ey yeah, ey yeah
Wir gehen nach Panama, ey yeah
Du bist meine Lisa Ann, Lisa Ann, Lisa Ann, Lisa Ann (ey ja)
Ich weiß, du brennst für die Gang
Denn Baby ist Fan von dem Camp, also renn
Zu meinem Araba wie Alaba, ey yeah, ey yeah
Du hast Streit mit Cousin Ramazan
Du willst keine Liebe machen, es ist Ramadan (oh ja)
Doch wir sündigen nicht, machen Liebe nur ohne den Gummi (oh ja, oh ja)
Doch wir sündigen nicht, machen Liebe nur ohne den Gummi (oh ja, oh ja)
Baby ist Fan von der Gang (ey yeah)
Baby ist Fan von dem Camp (ey yeah)
Lasse niemals los, halt' dich fest
Weiß genau, was du willst, was du denkst

Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“

Ey yeah, ey yeah
Arrêté, wenn ich geh'
Ey yeah, ey yeah




Arrêté, wenn ich steh'
Ey yeah, ey yeah

Overall Meaning

The lyrics of Rin's song "Arrêté" depict a passionate and intense sexual encounter between two individuals. The repetition of the line "Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: 'Arrêté!'" emphasizes the idea of sexual exploration and the pleasure derived from it. The word "Arrêté" is a French term meaning "stop," which in the context of the song can be interpreted as the moment of climax or ecstasy.


The song also contains references to cultural elements. The line "Steig, mein Baby, in meinen Araba" suggests a car ride or adventure, with "Araba" possibly referring to an Arab vehicle. This line conveys the singer's desire for the person they are addressing to join them on a journey, symbolizing their desire to share intimate experiences together. Furthermore, the mention of the term "Araber" and "Cousins" may indicate a Middle Eastern background, adding a layer of cultural specificity to the lyrics.


The lyrics also touch upon themes of love and commitment. The line "Ich benutz' kein Gummi, denn ich liebe dich" translates to "I don't use a condom because I love you." This expression of trust and vulnerability highlights the emotional connection between the two individuals. The lyricist chooses to engage in unprotected sex to signify the depth of their affection.


Lastly, the song portrays a sense of rebellion and defiance. The line "Ich scheiß auf alle Bitches, die beliebter sind" translates to "I don't care about all the bitches who are more popular." This lyric suggests a disregard for societal expectations or the opinions of others, emphasizing the power of the connection between the singer and their partner.


Overall, the lyrics of "Arrêté" delve into the themes of passion, cultural influence, love, and individuality. It portrays an intense and affectionate encounter between two individuals while expressing a desire to break free from societal norms and expectations.


Line by Line Meaning

Ey ja, ey ja
Hey yeah, hey yeah


Machen wir Liebe, Babe, im Bett, dann schreist du: „Arrêté!“
Let's make love, babe, in bed, and then you scream "Arrêté!"


Steig, mein Baby, in meinen Araba
Get in my car, my baby


Du gehörst mir wie 'nem Araber
You belong to me like an Arab


Alle deine Cousins amina
All of your cousins, damn


Gehst du von mir weg, macht's „ratata“
If you leave me, it's gonna go "ratata"


„Click click blitz“ macht die Kamera
"Click click blitz" goes the camera


Ich benutz' kein Gummi, denn ich liebe dich, ey yeah
I don't use a condom because I love you, hey yeah


Ich benutz' kein Gummi, weil es Liebe ist
I don't use a condom because it's love


Und ich scheiß auf alle Bitches, die beliebter sind
And I don't care about all the bitches who are more popular


Kann Gefühle nicht zählen, weil's zu viele sind
I can't count my feelings because there are too many


Ich wollte eigentlich nur ficken, doch ich liebe dich
I originally just wanted to fuck, but I love you


Steig, mein Baby, in meinen Araba
Get in my car, my baby


„Click click blitz“ macht die Kamera
"Click click blitz" goes the camera


Ich benutz' kein Gummi, denn ich liebe dich, ey yeah, oh yeah
I don't use a condom because I love you, hey yeah, oh yeah


Steig, mein Baby, in meinen Araba
Get in my car, my baby


Kein Fußballmann nie wie Alaba
No footballer ever like Alaba


Dein Tattoo am Arm ist ein Mandala, ey yeah
Your arm tattoo is a mandala, hey yeah


Wir gehen nach Panama, ey yeah, ey yeah
We're going to Panama, hey yeah, hey yeah


Du bist meine Lisa Ann, Lisa Ann, Lisa Ann, Lisa Ann (ey ja)
You are my Lisa Ann, Lisa Ann, Lisa Ann, Lisa Ann (hey yeah)


Ich weiß, du brennst für die Gang
I know you're passionate about the gang


Denn Baby ist Fan von dem Camp, also renn
Because baby is a fan of the camp, so run


Zu meinem Araba wie Alaba, ey yeah, ey yeah
To my car like Alaba, hey yeah, hey yeah


Du hast Streit mit Cousin Ramazan
You're in a fight with cousin Ramazan


Du willst keine Liebe machen, es ist Ramadan (oh ja)
You don't want to make love, it's Ramadan (oh yeah)


Doch wir sündigen nicht, machen Liebe nur ohne den Gummi (oh ja, oh ja)
But we don't sin, we only make love without a condom (oh yeah, oh yeah)


Baby ist Fan von der Gang (ey yeah)
Baby is a fan of the gang (hey yeah)


Baby ist Fan von dem Camp (ey yeah)
Baby is a fan of the camp (hey yeah)


Lasse niemals los, halt' dich fest
Never let go, hold on tight


Weiß genau, was du willst, was du denkst
Know exactly what you want, what you think


Ey yeah, ey yeah
Hey yeah, hey yeah


Arrêté, wenn ich geh'
Stop when I leave


Arrêté, wenn ich steh'
Stop when I stand


Ey yeah, ey yeah
Hey yeah, hey yeah




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Renato Simunovic, Levou

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

jacob

wer vermisst eros rin?

AntonAufYT

@daso mimi überhaupt nicht

Korn

Ich auch 👋🏻

yee

@Lasery bro fühl ich zu 100/

Lasery

Früher Kleinstadtrap… heute gehts wie bei jedem 0815-Rapper um Kohle, Autos, Uhren…

yee

bruder eros rin ist ein eigenes musik genre ich vermiss es so hart eros ist eines der besten deutschrap alben die es jemals gegeben hat

7 More Replies...

Vegan Mit Herz

Meiner Meinung nach wäre es der beste Song von EROS gewesen ☹︎

daso mimi

na save nicht

Annina Herren

Aso chill

PuffDaddy

@Forty5 Naja er war generell auf dem Album drauf, auch auf Spotify, weshalb das "wäre" hier nicht passt 😅

More Comments

More Versions