Asmara
Rina Megasari Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hasrat hatiku pun membara
Inginnya daku menggapai hatimu
Ho ho
Ku cipta syair dan melodi
Ungkapan isi di hatiku
Mungkin tergugah rasa di hatimu
Berjuta asmara menggoda
Namun terasa hampa
Baru kali ini ku rasa
Engkau menggetarkan hatiku
Ho ho asmara
Kau dekap erat diriku
Ho ho asmara
Menyatu dalam lubuk hatiku
Ku cipta syair dan melodi
Ungkapan isi di hatiku
Mungkin tergugah rasa di hatimu
Berjuta asmara menggoda
Namun terasa hampa
Baru kali ini ku rasa
Engkau menggetarkan hatiku
Ho ho asmara
Kau dekap erat diriku
Ho ho asmara
Menyatu dalam lubuk hatiku
The lyrics to Rina Megasari's song Asmara are a declaration of deep and intense love. The opening lines, "Selembut mega yang berarak, Hasrat hatiku pun membara" (As gentle as the flowing clouds, my desire burns), immediately set the mood for the rest of the song. The singer expresses her strong desire to reach out to her lover, as she sings "Inginnya daku menggapai hatimu" (All I want is to reach your heart). She has created a melody and lyrics that reflect her feelings, hoping that the same sentiment is stirred in her lover's heart.
The chorus is the most emotionally charged part of the song, as the singer repeats the word "asmara" several times, highlighting the impact of love on her heart. She says that despite the multitude of possibilities that love offers, there is still an emptiness that she feels. The lines "Berjuta asmara menggoda, Namun terasa hampa" (Countless passions tempt me, Yet I feel empty) illustrate the dilemma that she is facing.
The song ends with the singer expressing her love through the repetition of "Ho ho asmara, Kau dekap erat diriku" (Oh love, embrace me tightly). She wants her lover to be part of her innermost being, "Menyatu dalam lubuk hatiku" (Merge with me in the depths of my being).
Overall, the song conveys the intense emotions of a woman in love, who has created a song to express her deepest feelings to her beloved.
Line by Line Meaning
Selembut mega yang berarak
As gentle as a moving cloud
Hasrat hatiku pun membara
My desire is burning
Inginnya daku menggapai hatimu
I want to reach you
Ku cipta syair dan melodi
I create lyrics and melody
Ungkapan isi di hatiku
Expressions of what's in my heart
Mungkin tergugah rasa di hatimu
Perhaps it will stir up feelings in your heart
Berjuta asmara menggoda
Countless romances tempting
Namun terasa hampa
But they feel empty
Baru kali ini ku rasa
Only now do I feel
Engkau menggetarkan hatiku
You shake my heart
Ho ho asmara
Oh, love
Kau dekap erat diriku
You embrace me tightly
Menyatu dalam lubuk hatiku
Blending into the depths of my heart
Writer(s): Maxie Mamiri
Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
@hadisuhadi3963
maaf sy koq blm tahu dan blm prnh dgr lagu ini walaupun prodks JK Rekord.....