Cintaku Di Sudut Hatimu
Rina Megasari Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dua hati kini
Terpaut jadi satu
Rindu dalam hati
Semakin jadi nyata

Antara kau dan aku
Saling menyayangi
Kau suntingkan mawar
Indahnya hati ini

Kau berikan cinta
Ku sambut penuh mesra
Antara kau dan aku
Saling menyayangi

Kini cintaku tersimpan di sudut hatimu
Kini cintamu tersimpan di sudut hatiku

Tiada satu pun yang dapat memisahkan kita
Walau apapun yang terjadi

Cintamu cintaku
Tersimpan di sudut hati

Kau suntingkan mawar
Indahnya hati ini
Kau berikan cinta
Ku sambut penuh mesra
Antara kau dan aku
Saling menyayangi

Kini cintaku tersimpan di sudut hatimu
Kini cintamu tersimpan di sudut hatiku
Tiada satu pun yang dapat memisahkan kita
Walau apapun yang terjadi

Cintamu cintaku
Tersimpan di sudut hati

Overall Meaning

Rina Megasari's song "Cintaku Di Sudut Hatimu" beautifully captures the essence of love and emotional connection between two individuals. The opening lines illustrate the profound bond formed between two hearts that have intertwined, making them one. The mention of longing ("rindu") emphasizes that this love is not just a fleeting emotion but has become a palpable reality. This sentiment resonates deeply as it reflects the universal experience of yearning for someone special, suggesting that the feelings shared are intense and bonded over time. The romantic imagery sets a tender tone for the rest of the song, enticing listeners with a glimpse into what it means to have a love that is cherished and nurtured.


As the lyrics progress, the theme of mutual affection is further elaborated upon in the lines that describe the actions taken to express love. The notion of "saling menyayangi," or loving each other in return, establishes a harmonious relationship where both parties contribute equally to the emotional exchange. The metaphor of a rose ("mawar") signifies beauty and tenderness, encapsulating the essence of love that flourishes from sincere gestures. When one partner offers affection, the other responds warmly, creating a cycle of love that appreciates the beauty in giving and receiving. This build-up of tenderness seems to suggest that relationships are a joint venture where appreciation for each other’s gestures leads to deeper emotional ties.


The song poignantly conveys the idea that love is nestled within the deepest corners of the heart ("sudut hatimu / sudut hatiku"). This imagery suggests a sacred and intimate space where feelings are treasured, conveying that the love shared is profound, private, and protected from the outside world. By stating the reciprocal nature of this hidden love, the lyrics emphasize the strength of their bond. It is a promise of commitment, indicating that whatever challenges may arise, their love will endure. The refrain emphasizes this duality, creating a sense of unity between the two individuals, where each heart safeguards the other's love within its own, binding them even closer together.


Finally, the assurance that "tiada satu pun yang dapat memisahkan kita" reinforces an unwavering commitment to each other. It suggests the resilience of their relationship, alluding to the idea that true love can withstand any adversity. This sentiment evokes a comforting reassurance for couples, reminding them that love’s strength is formidable against challenges or external pressures. The repetition of the tender phrases enhances the emotional weight of the song, allowing listeners to revel in the warmth and comfort that such an intimate connection provides. Ultimately, "Cintaku Di Sudut Hatimu" serves not just as a love song but as an ode to the enduring nature of love, celebrating mutual devotion and the spaces where our deepest feelings reside.


Line by Line Meaning

Dua hati kini
Two souls are currently present


Terpaut jadi satu
Bound together as one


Rindu dalam hati
Longing resides within the heart


Semakin jadi nyata
Growing ever more real


Antara kau dan aku
Between you and me


Saling menyayangi
We cherish each other mutually


Kau suntingkan mawar
You present me with roses


Indahnya hati ini
This heart feels beautiful


Kau berikan cinta
You offer me love


Ku sambut penuh mesra
I embrace it warmly


Antara kau dan aku
Between you and me


Saling menyayangi
We mutually adore one another


Kini cintaku tersimpan di sudut hatimu
Now my love is tucked away in the corner of your heart


Kini cintamu tersimpan di sudut hatiku
Now your love is cherished in the corner of my heart


Tiada satu pun yang dapat memisahkan kita
Nothing can separate us


Walau apapun yang terjadi
No matter what happens


Cintamu cintaku
Your love is my love


Tersimpan di sudut hati
Nestled within the depths of the heart


Kau suntingkan mawar
You grace me with roses


Indahnya hati ini
The beauty of this heart


Kau berikan cinta
You bestow your love upon me


Ku sambut penuh mesra
I receive it with affection


Antara kau dan aku
In the space between you and me


Saling menyayangi
We care for each other deeply


Kini cintaku tersimpan di sudut hatimu
Now my love resides in the corner of your heart


Kini cintamu tersimpan di sudut hatiku
Now your love is held in my heart's corner


Tiada satu pun yang dapat memisahkan kita
Nothing can divide us


Walau apapun yang terjadi
Regardless of what may come


Cintamu cintaku
Your love is intertwined with mine


Tersimpan di sudut hati
Housed in the recess of the heart




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-rv4bv8oz9h

Lagu tempo dulu memang mengena dihati 🤩

@jekarecord

Semoga selalu nyaman dengan karya karya JK Records

@hheini3162

Rindu semakin mendalam.

@jekarecord

Semoga nyaman dengan karya JK Records

@titiekrahmah2616

👍👍❤️❤️

@mariatinasution9497

Cinta ku di sudut hati mu
Pulau jawa ke pulau sumatera utara itu jauh # R #setangkai mawar yang engkau berikan gk pernah sampai, karena di terjang ombak di tengah lautan.

@Jimmy-br9eh

Bunga depositonya udah sampai kan?

@mariatinasution9497

@@Jimmy-br9eh HI jimmy, apa kabar, udah lama kita gk jumpa ya, udah nyampe, mksh ya say.

@user-rv4bv8oz9h

Curhat ini cerita

@ellislimarni9165

Oh .yaaa

More Comments

More Versions