Nem Luxo Nem Lixo
Rita Lee/Cassia Eller/Kid Abelha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em nada
Só não duvido da fé

E como vai você?
Assim como eu
Uma pessoa comum
Um filho de Deus
Nessa canoa furada
Remando contra a maré
Não acredito em nada
Não!
Até duvido da fé

Não quero luxo nem lixo
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde pra gozar no final
Luxo! Lixo!
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde pra gozar no final

Não quero luxo nem lixo
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Não quero luxo nem lixo
Quero saúde pra gozar no final
Luxo! Lixo!
Meu sonho é ser imortal
Meu amor!
Luxo nem lixo
Quero saúde pra gozar no final





E como vai você?

Overall Meaning

The lyrics of Rita Lee's "Nem Luxo Nem Lixo" speak to the idea of rejecting materialism and embracing a simpler, more meaningful way of life. The song begins with Lee asking "Como vai você?" ("How are you?"), and then recognizing that both she and the listener are just ordinary people, children of God, struggling against the odds. She expresses a sense of disillusionment and disbelief, saying that she doesn't believe in anything, except perhaps for faith.


The chorus of the song is a declaration of Lee's values - she doesn't want luxury or trash, just health and happiness. The repetition of the phrase "luxo nem lixo" emphasizes this rejection of extremes, and the line "meu sonho é ser imortal" ("my dream is to be immortal") suggests that true immortality can only come from a life well-lived.


Overall, the lyrics of "Nem Luxo Nem Lixo" are a powerful call to reject the emptiness of consumer culture and embrace a more mindful, sustainable way of living. Lee's message is one of hope and resilience, urging her listeners to keep rowing the boat even when the currents are against them.


Line by Line Meaning

Como vai você?
Asking how the person is doing


Assim como eu
Similar to myself


Uma pessoa comum
A common person


Um filho de Deus
A child of God


Nessa canoa furada
In this leaky canoe


Remando contra a maré
Rowing against the tide


Não acredito em nada
I don't believe in anything


Só não duvido da fé
I only don't doubt faith


Não!
No!


Até duvido da fé
I even doubt faith


Não quero luxo nem lixo
I don't want luxury or trash


Meu sonho é ser imortal
My dream is to be immortal


Meu amor!
My love!


Quero saúde pra gozar no final
I want health to enjoy life at the end


Luxo! Lixo!
Luxury! Trash!


Luxo nem lixo
Neither luxury nor trash


Quero saúde pra gozar no final
I want health to enjoy life at the end




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: RITA CARVALHO, RITA LEE JONES CARVALHO, RITA LEE JONES DE CARVALHO, ROBERTO ZENOBIO AFFONSO DE CARVALHO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found