Tchau
Robério e Seus Teclados Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Vou embora mas te levo no pensamento por onde for
Tchau, tchau, tchau amor
Vou embora mas te levo no pensamento por onde for
Esse é o nosso último encontro
Não fique aborrecida
Amanhã eu vou embora, vou sair da sua vida
Tchau, tchau, tchau amor
Vou embora mas te levo no pensamento por onde for
Tchau, tchau, tchau amor
Vou embora mas te levo no pensamento por onde for
Pra viver em outros braços, eu prefiro o abandono
Teus carinhos não são meus, teu amor tem outro dono
Pra viver em outros braços, eu prefiro o abandono
Teus carinhos não são meus, teu amor tem outro dono
Tchau, tchau, tchau amor
Vou embora mas te levo no pensamento por onde for

Tchau, tchau, tchau amor
Vou embora mas te levo no pensamento por onde for

Overall Meaning

The lyrics of Robério e Seus Teclados's song "Tchau Amor" depict a bittersweet farewell between two individuals. The singer declares their departure, but acknowledges that they will carry the other person in their thoughts wherever they go. This sentiment of taking a piece of someone with them signifies a deep emotional connection that transcends physical distance. Despite saying goodbye, there is a sense of longing and attachment that remains.


The repetition of "Tchau, tchau, tchau amor" emphasizes the finality of the encounter and the closure of a chapter in their relationship. The use of the word "amor" (love) conveys the intimacy and affection shared between the individuals involved, making the goodbye all the more poignant. The repetition serves as a poignant refrain that echoes the emotional weight of parting ways, highlighting the complexity of emotions involved in letting go.


The lyrics also convey a sense of inevitability and acceptance of the situation. The line "Pra viver em outros braços, eu prefiro o abandono" translates to "To live in other arms, I prefer abandonment." This suggests a willingness to move on and seek solace elsewhere, even though it may involve letting go of the love and affection that once existed. The singer seems resigned to the fact that their love may now belong to someone else, indicating a sense of resignation and acceptance of the changing circumstances.


Ultimately, "Tchau Amor" encapsulates the conflicting emotions of love, loss, and moving on. The lyrics evoke a sense of nostalgia and longing for what once was, yet also convey a sense of liberation and acceptance of the inevitable separation. Through its poignant verses and heartfelt repetition, the song captures the complexities of human emotions and the intricacies of relationships that are both difficult to hold onto and equally challenging to let go of.


Line by Line Meaning

Vou embora mas te levo no pensamento por onde for
I'm leaving, but I'll take you with me in my thoughts wherever I go


Tchau, tchau, tchau amor
Goodbye, goodbye, goodbye love


Esse é o nosso último encontro
This is our last meeting


Não fique aborrecida
Don't be upset


Amanhã eu vou embora, vou sair da sua vida
Tomorrow I'll leave, I'll exit your life


Pra viver em outros braços, eu prefiro o abandono
To live in other arms, I prefer abandonment


Teus carinhos não são meus, teu amor tem outro dono
Your affection is not mine, your love belongs to someone else




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions