A considerable amount of his songs were written by Belinda Meuldijk, his second wife, to whom he was married from 1984 to 2006. He has since remarried, namely with his former personal assistant Henriette Koetschruiter.
Niet Voor Het Laatst
Rob De Nijs Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ik wil mij zijn maar dan jonger
Eeuwenlang was ik gezonder
Maar opeens gaat het zo vlug
En ik wil terug ik moet terug naar jou
Ik wil uit lachen en uit daten
En uit pannenkoeken eten
Dus overal te laat
'K Weet dat het bestaat want het bestaat met jou
Je weet niet half hoe het me gek maakt
Dat ieder nieuw gebrek maakt
Dat ik zo maar van het pad raak
Waar ik ooit op stond
Op vaste grond op vaste grond met jou
Als ik kijk naar de eeuwigheid
Hoe klein is dan onze tijd
'T Is maar één dag en dan is ie kwijt
Recht naar hiernaast
God is het zoveel wat ik vraag
Geef me gisteren in ruil voor vandaag
Zodat ik jou weer voor het eerst mag zien
En niet voor het laatst
Niet voor het laatst
De waarheid heeft mij in jou verplaatst
Ik zie jou nu pas voor het eerst maar wel pas op het laatst
God is het zoveel wat ik vraag
Geef me gisteren in ruil voor vandaag
Zodat ik jou weer voor het eerst mag zien
En niet het laatst
Niet voor het laatst
Niet voor het laatst
Nee niet voor het laatst
The lyrics of Rob De Nijs's song "Niet Voor Het Laatst" convey a sense of longing, nostalgia, and a desire to relive past experiences. The singer expresses a wish to not wake up in the darkness, wanting to be their younger self who was healthier. Time seems to be passing quickly, and they yearn to go back, to return to a specific person. There is a desire to laugh, to go on dates, to enjoy simple pleasures like eating pancakes and forget about the constraints of time. The singer knows that these things exist, but they can only be experienced with this specific person, emphasizing their longing to be with them again.
The lyrics also touch upon the singer's frustration and sense of displacement. They feel driven to madness by each new flaw that arises, causing them to lose their way from the path they once stood firmly on, with this person by their side. Pondering the vastness of eternity, the singer realizes how fleeting their time together is. In the grand scheme of things, it's only one day, and then it's gone, leading them to yearn for something more, something beyond the limitations of their current existence.
Line by Line Meaning
Ik wil niet opstaan in het donker
I don't want to wake up in the darkness
Ik wil mij zijn maar dan jonger
I want to be myself, but younger
Eeuwenlang was ik gezonder
I used to be healthier for centuries
Maar opeens gaat het zo vlug
But suddenly it goes so fast
En ik wil terug ik moet terug naar jou
And I want to go back, I have to go back to you
Ik wil uit lachen en uit daten
I want to laugh and go on dates
En uit pannenkoeken eten
And eat pancakes
En alle tijd vergeten
And forget about time
Dus overal te laat
So I'm late everywhere
'K Weet dat het bestaat want het bestaat met jou
I know it exists because it exists with you
Je weet niet half hoe het me gek maakt
You don't know half how crazy it makes me
Dat ieder nieuw gebrek maakt
That every new flaw makes
Dat ik zo maar van het pad raak
That I easily lose my way
Waar ik ooit op stond
From where I once stood
Op vaste grond op vaste grond met jou
On solid ground, on solid ground with you
Als ik kijk naar de eeuwigheid
When I look at eternity
Hoe klein is dan onze tijd
How small our time is
'T Is maar één dag en dan is ie kwijt
It's just one day and then it's gone
Recht naar hiernaast
Straight to the hereafter
God is het zoveel wat ik vraag
God, it's so much that I ask for
Geef me gisteren in ruil voor vandaag
Give me yesterday in exchange for today
Zodat ik jou weer voor het eerst mag zien
So that I can see you again for the first time
En niet voor het laatst
And not for the last time
De waarheid heeft mij in jou verplaatst
The truth has transferred me into you
Ik zie jou nu pas voor het eerst maar wel pas op het laatst
I only see you now for the first time, but only at the end
Niet voor het laatst
Not for the last time
Nee niet voor het laatst
No, not for the last time
Lyrics Β© BMG Rights Management
Written by: BELINDA MEULDIJK, HENRI C G HAN KOORENEEF
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Mohammed Skip
zit in morrocco.....luister nooit naar nederlandse talige muziek......zag dit voorbij komen.....en zat met tranen in me ogen.....ik denk dat jij samen met ramses tot de top behoort van NL.....ik wens je alle geluk rob...........je mooiste lied tot nu toe.....groeten van mohammed en mina
Eβ¬A
Wintersport raakt meer dan je lief is. π§
Eβ¬A
Een zee van tranen is onontkoombaar als je het leven leest. π
Erol Cengiz
IK OOK 2035 MISCHIEJN
EVENTUEL@@
Eβ¬A
Ik denk dan muziek afspelen op Bose voor een loepzuiver geluidt.
Verborgen anmenooitnie. π
Erol Cengiz
KONNEN...WIJ...SPREEKEN
OF..GAAT..DIT..LEEREN
HU..LANG..NOOG..VERDER
πππ¦π¦π¦π¦ππ
RockSpecial
Waanzinnig nummer in tekst en muziek, maar vooral ook die stem van Rob de Nijs. In principe een nummer voor eeuwig ! Mag van mij een grote hit worden ! Ja, ja dat zegt zelfs een Status Quo fan !! Diep respect voor deze man van 77 jaar oud ! Een Held ! Ook is dit een absolute nieuwe Top 2000 song, ook voor eeuwig. Prachtig in beeld gebracht met de juiste atmosfeer !!
RockSpecial
@Still1Going2Strong Dank je wel !
RockSpecial
@Thenya R Dank je wel !
Thenya R
Is ook deze Status Quo fan het mee eens.π