Hé Trut
Rob van Daal Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ik kwam ze tegen op de dansschool van vrouw Vries
U kent dat wel een foxtrot en tot ziens
De weken daarop reed ik de stenen uit de straat
De mensen zeiden: "Nou die Robbie, danst zich uit de naad"
Maar eindelijk op het afscheidsbal was het raak
In het jassenhok sloeg ik ze aan de haak

Refrein
Hé trut, kom jij eens lekker bij me staan
Zolang je zo'n zure blik vertoont heeft geen zin om te gaan
Hé trut, hou je dansschoenen maar lekker aan
Zeg kijk niet zo stom, de nacht is nog jong en we gaan er lekker stevig
tegenaan

Alle vrijersplekjes in 't dorp hadden wij in 't bezit
Het zwembad, de filmzaal en de bosjes bij bloemist de Tit
Maar ach, maar van een knappe tafel is toch niet te eten
Maar toen ze wielerrondemiss was, toen heb ik het geweten

Refrein

Sinds die tijd heb ik ze allen afgezworen
Na die blonde Greet kan geen ene meid mij nog bekoren
En ingetuind zo voel ik mij nog naar al die jaren
Dat lelijk ding met de Sperti en de varkensharen
En ga ik uit dan kom ik ze nog weleens tegen
En voor je het weet maak ik ze snel verlegen





Refrein

Overall Meaning

The lyrics of Rob Van Daal's song "Hé trut" describe his experiences with a girl he met at a dance school. Although initially met with an unfriendly attitude, he pursued her until finally winning her over. The lyrics use playful language and humor to convey his persistence and eventually successful attempts at charming her. In the chorus, he directly addresses the girl, telling her to drop her sour expression and dance with him. He also mentions their conquests of various "date spots" around town, but ultimately realizes that the girl he once loved was not as attractive as he once thought.


The song "Hé trut" was released in 1999 and has become a popular party anthem in the Netherlands. It was written by Pierre Kartner, who is known for his work on children's songs and has written over 1,000 songs in his lifetime. In addition to being covered by multiple artists, the song has also appeared in various films and television shows.


Line by Line Meaning

Ik kwam ze tegen op de dansschool van vrouw Vries
I first saw her at Mrs. Vries' dance school


U kent dat wel een foxtrot en tot ziens
You know the kind, a foxtrot and goodbye


De weken daarop reed ik de stenen uit de straat
For weeks I practiced so hard


De mensen zeiden: "Nou die Robbie, danst zich uit de naad"
People would say, "Wow, Rob Van Daal is dancing like crazy"


Maar eindelijk op het afscheidsbal was het raak
But finally, at the farewell ball, it was my chance


In het jassenhok sloeg ik ze aan de haak
I hooked up with her in the coatroom


Hé trut, kom jij eens lekker bij me staan
Hey you, come stand by me


Zolang je zo'n zure blik vertoont heeft geen zin om te gaan
Don't bother leaving if you're going to have such a sour face


Hé trut, hou je dansschoenen maar lekker aan
Hey you, keep your dancing shoes on


Zeg kijk niet zo stom, de nacht is nog jong en we gaan er lekker stevig tegenaan
Stop looking so dumb, it's still early and we're going to have a good time


Alle vrijersplekjes in 't dorp hadden wij in 't bezit
We had all the romantic spots in the town to ourselves


Het zwembad, de filmzaal en de bosjes bij bloemist de Tit
The pool, the cinema, and the flower shop's bushes


Maar ach, maar van een knappe tafel is toch niet te eten
But, as they say, even the most attractive table doesn't make the food taste better


Maar toen ze wielerrondemiss was, toen heb ik het geweten
But when she became a cycling race hostess, I realized my feelings for her


Sinds die tijd heb ik ze allen afgezworen
Since then, I've avoided getting too attached to any woman


Na die blonde Greet kan geen ene meid mij nog bekoren
Ever since that blonde Greet, no girl has caught my attention


Dat lelijk ding met de Sperti en de varkensharen
That ugly girl with the hemorrhoid cream and the pig-like hair


En ga ik uit dan kom ik ze nog weleens tegen
But when I go out, I still bump into them


En voor je het weet maak ik ze snel verlegen
And before you know it, I have them blushing




Contributed by Jason T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@loesbos2550

Wie oh wie heeft dat lied van onse rob
Dat lied gaat over bruidspaar of de bruid of de bruidegom overlijd voor de kerk
Rob zingt dat bij een kerk
loes dacht in 2005 of 2006 als singel
Loes wil weten hoe dat lied heet
Het is een herinering voor haar
Die bewuste singel is kapot van haar
Wie kan/ wil haar blij maken
Of dat het op spotify staot



All comments from YouTube:

@GunsNRoosendael

Het favoriete lied van mijn opa zaliger. Hij draaide dit in de auto met de volume open als hij me van school kwam halen vroeger :)

@enrique333

Diepzinnige tekst en ook nog eens een fantastische meezinger!

@482manuela

Geweldig nrtje dit🎉

@LegoxLife

Hahah, dit draaide mijn opa vroeger altijd in de auto. het was toen een bandje! er stond vanalles leuks op. oude klassiekers :)

@brianzagar

hahahahaha GENIAAAL dit lied xD ;p Voooraal hoe hij zingt idd vrolijk lied ja lach me kapot :P

@sierdko

Goeie cover, origineel van ‘De Zwartjannen’ ook een geweldige band!

@smylie577

maar goed dat we allemaal van verschillende soorten muziek houden zo heeft ieder wat hij of zij wil

@jandalbion1128

Hey trut heet het lied met de stem ook

@dannyvoss8284

Gouwe ouwe en een gezellige kerel in de voetbalkantine en kroegen!

@GunsNRoosendael

mijn opa zette dees lieke altij op in den auto onderweg naar school! :D mooie tijden.

More Comments

More Versions