Abrigo
Roberta Campos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
É bom por que sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Ando tão só
É bom por que sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Paro de vez
Não tenho mais por que continuar
Sozinha vou me acabar
Nessa espécie de tortura
Que esvazia o coração
The song "Abrigo" by Roberta Campo is a melancholic reflection on the feeling of loneliness and the absence of a loved one. The first stanza describes the acceptance of loneliness and the acknowledgment that it confirms the love shared with the person who is missed. The second stanza talks about how the feeling of being alone becomes a permanent state, and the persona has given up on pursuing new emotions because of the fear of the effects of absence. The repetition of the phrase "Dos meus dias/Vida fácil/Dos meus dias/Vida frágil" creates a sense of monotony and lack of excitement in life, as the persona struggles to move on without the one they miss.
The persona admits that there is a kind of torture in this emptiness of the heart, and the song ends with the admission that there is no point in continuing, and the person feels like they will self-destruct if they remain alone. The lyrics seem to capture the raw emotions of someone dealing with the aftermath of a breakup or separation, the grief that comes with the loss of a loved one, and the weight of being alone with memories.
Line by Line Meaning
Ando tão só
I am walking alone
É bom por que sinto falta de você
It is good because I miss you
Concordo com a solidão
I agree with the loneliness
Ela afirma todo amor
It affirms all love
Não que eu pensasse o contrário
Not that I thought otherwise
Corro tão só
I run so alone
Sei que nunca vou me acostumar
I know I will never get used to it
Dispenso novas emoções
I dispense new emotions
Me atrapalho, desconfio
I get confused, I distrust
Dos efeitos dessa ausência
Of the effects of this absence
Dos meus dias
Of my days
Vida fácil
Easy life
Dos meus dias
Of my days
Vida frágil, sem você
Fragile life, without you
Ando tão só
I am walking alone
É bom por que sinto falta de você
It is good because I miss you
Concordo com a solidão
I agree with the loneliness
Ela afirma todo amor
It affirms all love
Não que eu pensasse o contrário
Not that I thought otherwise
Corro tão só
I run so alone
Sei que nunca vou me acostumar
I know I will never get used to it
Dispenso novas emoções
I dispense new emotions
Me atrapalho, desconfio
I get confused, I distrust
Dos efeitos dessa ausência
Of the effects of this absence
Dos meus dias
Of my days
Vida fácil
Easy life
Dos meus dias
Of my days
Vida frágil
Fragile life
Dos meus dias
Of my days
Vida fácil
Easy life
Dos meus dias
Of my days
Vida frágil, sem você
Fragile life, without you
Paro de vez
I stop completely
Não tenho mais por que continuar
I have no reason to continue anymore
Sozinha vou me acabar
Alone, I will end up destroying myself
Nessa espécie de tortura
In this kind of torture
Que esvazia o coração
That empties the heart
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Roberta Campos, Fernanda Takai
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maria Gabriela Farias
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos defeitos dessa ausência
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Paro de vez
Não tenho mais por que continuar
Sozinha vou me acabar
Nessa espécie de tortura
Que esvazia o coração
Carol Rodrigues
Ando tão só
É bom por que sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Ando tão só
É bom por que sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil
Dos meus dias
Vida fácil
Dos meus dias
Vida frágil, sem você
Paro de vez
Não tenho mais por que continuar
Sozinha vou me acabar
Nessa espécie de tortura
Que esvazia o coração
Érika Lima
Ando tão só
É bom porque sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Sem você
Ando tão só
É bom porque sinto falta de você
Concordo com a solidão
Ela afirma todo amor
Não que eu pensasse o contrário
Corro tão só
Sei que nunca vou me acostumar
Dispenso novas emoções
Me atrapalho, desconfio
Dos efeitos dessa ausência
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Sem você
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Dos meus dias, vida fácil
Os meus dias, vida frágil
Sem você
Paro de vez
Não tenho mais por que continuar
Sozinha vou me acabar
Nessa espécie de tortura
Que esvazia o coração
Helia Susana Cabral
Será que sou a única que acha estranho esta canção não ter mais visualizações? A música é linda e ainda bem que a descobri através da novela...
Rayelem San
Tbm
Dejanira Faria Rossi
Ops erros ascima.
Elaine Gabriel Machado
Tbm acho Hélia essa cantora e compositora é simplesmente perfeita , tão oculta infelizmente música de
qualidade não é tão apreciada essa menina é puro talento e sensibilidade....❤️❤️❤️😍
e
arivaldobomfim
Linda canção
Elidelson Menez da Costa
Isso sim é música brasileira decente de se escutar.
Beatriz Alves Da Silva
Elidelson Menez da Costa concordo em numero genero e grau❤
Arildo
numero, genero, grau e notas musicais,,,rs Top essa musica...
Vitoria Cristina Martilotta
Elidelson Menez da Costa com certeza
Thabita plena sempre!
Elidelson Menez da Costa verdade👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️❤️