In 2002, Roberto Blades won the Grammy Award for Best Salsa Album. He has not released a new album since preferring to work as a songwriter and producer.
Detalles
Roberto Blades Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ya no me dices, MI AMOR TE QUIERO!
aquellos pequeños detalles, hacen la diferencia
entre dos personas que se quieren.
No hay abrazos ni besos al llegar a casa
solo me espera, la comida fría
después me siento en el sillón, tú en tu sofá
Ya no existen palabras, en nuestra vida
yo en mi trabajo y tu con tus amigas
ya estoy viendo lo que sucede, poco a poco
nuestro amor se muere, se muere, se muere.
Pero quiero luchar para salvarlo
porque a ti, a ti a ti, yo te quiero
y no voy a dejar que un descuidado nos separe
para luego lamentarlo.
De mi parte te daré todo mi cariño
y de ti, espero recibir lo mismo
si no pones de tu parte voy a saber
porque nuestro amor se muere, se muere, se muere.
Poquito a poco, se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
poquito a poco se va muriendo
aquel amor que estoy sintiendo
muy adentro de mi alma
muy adentro de mi pecho.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
ya tú no me mimas, donde están tus besos
y aquellas caricias, que hacían temblar mi cuerpo.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
no quiero, no quiero perderte, todavía te quiero
y haré lo posible para salvar lo nuestro.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
ya ves, se esta muriendo
el amor que estoy sintiendo
muy adentro de mi alma.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
tu eres mi vida tu eres mi alma
contigo siempre sueño
estas clavada siempre en mi pensamiento.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro...
The lyrics of Roberto Blades's song "Detalles" is about the gradual decline of a relationship due to an absence of the little things that make it work. The song begins by outlining how the routine of the relationship has changed, and the little things that the other person used to do, such as saying "I love you" or giving hugs and kisses, are no longer present, which shows that the spark of the relationship is fading. They sit in the same room but separately, and there's no communication between the two individuals except for their respective responsibilities. The lyrics shed light on how communication is affected, and when it ceases, the relationship starts to die a slow death.
However, the singer doesn't lose hope and is willing to fight for the relationship. They promise to put in the effort to revive the spark by giving love and, in turn, hope to receive it back. But, it will require both people, and it's necessary for the other to reciprocate. The song's message is very relatable, and it speaks to the importance of the little details that make a relationship healthy and long-lasting.
Overall, "Detalles" is a moving love song that urges us to pay attention to the little things that make our relationships work, and it portrays how small things can make or break any relationship.
Line by Line Meaning
Ya no haces las cositas que hacías antes,
You don't do the little things you used to do before,
ya no me dices, MI AMOR TE QUIERO!
You don't tell me anymore, MY LOVE, I LOVE YOU!
aquellos pequeños detalles, hacen la diferencia
Those little details make a difference
entre dos personas que se quieren.
between two people who love each other.
No hay abrazos ni besos al llegar a casa
There are no hugs or kisses when I come home
solo me espera, la comida fría
only cold food awaits me
después me siento en el sillón, tú en tu sofá
Then I sit on the sofa, you on your own
ambos contemplando la televisión.
both watching TV.
Ya no existen palabras, en nuestra vida
There are no words in our life anymore
yo en mi trabajo y tu con tus amigas
me at work and you with your friends.
ya estoy viendo lo que sucede, poco a poco
I can see what's happening, little by little,
nuestro amor se muere, se muere, se muere.
our love is dying, dying, dying.
Pero quiero luchar para salvarlo
But I want to fight to save it
porque a ti, a ti a ti, yo te quiero
because I love you, love you, love you
y no voy a dejar que un descuidado nos separe
and I'm not going to let carelessness separate us
para luego lamentarlo.
and then regret it.
De mi parte te daré todo mi cariño
From my side, I'll give you all my love
y de ti, espero recibir lo mismo
and from you, I hope to receive the same,
si no pones de tu parte voy a saber
if you don't do your part, I'll know,
porque nuestro amor se muere, se muere, se muere.
because our love is dying, dying, dying.
Poquito a poco, se va muriendo
Little by little, it's dying
el amor que siento muy adentro,
the love I feel inside,
poquito a poco se va muriendo
little by little, it's dying,
aquel amor que estoy sintiendo
that love that I'm feeling
muy adentro de mi alma
deep in my soul
muy adentro de mi pecho.
deep in my chest.
tu eres mi vida tu eres mi alma
You are my life, you are my soul
contigo siempre sueño
I always dream of you
estas clavada siempre en mi pensamiento.
You are always stuck in my mind.
Contributed by Leah P. Suggest a correction in the comments below.
@eduardoolaya8760
Ya no haces las cositas que hacias antes,
ya no me dices, MI AMOR TE QUIERO!
aquellos pequeños detalles, hacen la diferencia
entre dos personas que se quieren.
No hay abrazos ni besos al llegar a casa
solo me espera, la comida fría
después me siento en el sillón, tú en tu sofá
ambos contemplando la televisión.
Ya no existen palabras, en nuestra vida
yo en mi trabajo y tu con tus amigas
ya estoy viendo lo que sucede, poco a poco
nuestro amor se muere, se muere, se muere.
Pero quiero luchar para salvarlo
porque a tí, a tí a tí, yo te quiero
y no voy a dejar que un descuidado nos separe
para luego lamentarlo.
De mi parte te dare todo mi cariño
y de ti, espero resivir lo mismo
si no pones de tu parte voy a saber
porque nuestro amor se muere, se muere, se muere.
CORO:
Poquito a poco, se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
poquito a poco se va muriendo
aquel amor que estoy sintiendo
muy adentro de mi alma
muy adentro de mi pecho.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
ya tú no me mimas, donde estan tus besos
y aquellas caricias, que hacian temblar mi cuerpo.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
no quiero, no quiero perderte, todavía te quiero
y haré lo posible para salvar lo nuestro.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
ya ves, se esta mueriendo
el amor que estoy sintiendo
muy adentro de mi alma.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro,
tu eres mi vida tu eres mi alma
contigo siempre sueño
estas clavada siempre en mi pensamiento.
Poquito a poco se va muriendo
el amor que siento muy adentro...
@felipecastro1183
Los detalles hacen la diferencia ❤ si amas demuestras con pensamientos y acciones nunca hay rutina cuando hay un verdadero amor de la mano de Dios ese amor florece y permanece ,con Dios el amor y la familia siempre van ha salir adelante y se superan dolores y
@luzmarinaecheverriacosta7450
Qué belleza de canción!!! Y la voz del cantante Roberto Blades es encantadora y mágica. Un abrazo desde Colombia
@peruanoasado5
..... Un minuto de silencio para todos los que les tocó el perreo y el reggaeton como música de su época. Lo sentimos mucho.😔😔😔 pero estamos con ustedes.
@manuelguardiola9280
Soy de PR y lo confirmo 💯 pobrecitos 😜😞
@user-um2jc1tj6g
Dios santo esto me recuerda cuando estuve en el ejercito en el 84,que nostalgia,esto no tiene comparacion con la ñirquerua de ahora,la salsa lo maximo.
@soniariverahuamani8335
Muy linda cancion
@santiagofernandez4056
Hermosa cancionnes un poema al dolor a sufrimiento esperando que esa persona que tu amas cambie y al final te engañan y tu fuiste la culpable
@josepedrogarcialopez2003
Amor y respeto, son pilares fundamentales que deben de tener toda relación.
@manuelklinger2664
Tema durisimo, triste verdad, se acaba el amor se acaba, la relación, me esta pasando 😮
@dayannaolavem5000
Mi canción en ese momento crudo de mi alma.