Eu sou fã do Monoquini
Roberto Carlos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Que bárbaro
La la la ra la la la la la ra la la
La la la la
La la la ra la la la la la ra la la
La la la la

Vinha caminhando na praia
Quando escutei
Grande gritaria parei
Nem sei o que pensei

Como todo bom brasileiro
Fui também bancar o olheiro
E o que vi não esqueci
E nem quero recordar

Um brotinho de monoquini
Que antes só usava biquini
Vinha caminhando assanhada
Pra lá e pra cá

La la la ra la la la la la ra la la
La la la la
La la la ra la la la la la ra la la
La la la la

Me aproximei de mansinho
Pra melhor olhar
Quando de repente o brotinho
Resolveu nadar

Grande confusão outra vez
Se não sou forte não tinha vez
Nadou, nadou, até que cansou
E foi pro sol secar

Não posso nem contar o que vi
Mas sei que nunca mais esqueci

(Broto tem que usar monoquini




2x
(Não suporto mais o biquini

Overall Meaning

The lyrics of Roberto Carlos's song Eu sou fã do Monoquini tell the story of the singer walking along the beach and hearing a commotion. He goes to investigate and finds a woman in a monoquini (a one-piece swimsuit) who used to only wear a bikini. He watches her walk and swim, but eventually becomes overwhelmed by the scene and decides not to watch anymore. The lyrics end with the singer proclaiming that he can never forget what he saw and that women should wear monoquinis instead of bikinis.


The lyrics are a playful and slightly provocative ode to monoquinis, which were not as common in Brazil in the 1970s when the song was released as they are now. The song suggests that monoquinis are more alluring and provocative than bikinis, and that they offer a more sophisticated and stylish option for women at the beach. The playful lyrics and upbeat melody are typical of Roberto Carlos's style, which often combines romantic and sensual themes with catchy tunes.


Line by Line Meaning

Que bárbaro
Wow, unbelievable


La la la ra la la la la la ra la la
Musical interlude


La la la la
Musical interlude


La la la ra la la la la la ra la la
Musical interlude


La la la la
Musical interlude


Vinha caminhando na praia
I was walking on the beach


Quando escutei
When I heard


Grande gritaria parei
I stopped because of a loud noise


Nem sei o que pensei
I don't even know what I was thinking


Como todo bom brasileiro
Being a good Brazilian


Fui também bancar o olheiro
I went to check it out too


E o que vi não esqueci
And what I saw, I never forgot


E nem quero recordar
And I don't even want to remember it


Um brotinho de monoquini
A girl in a monokini


Que antes só usava biquini
Who used to wear just a bikini


Vinha caminhando assanhada
Walking boldly


Pra lá e pra cá
Back and forth


Me aproximei de mansinho
I approached slowly


Pra melhor olhar
To have a better look


Quando de repente o brotinho
When suddenly


Resolveu nadar
She decided to swim


Grande confusão outra vez
Another big commotion


Se não sou forte não tinha vez
If I wasn't strong, I wouldn't have stood a chance


Nadou, nadou, até que cansou
She swam and swam until she got tired


E foi pro sol secar
And she went to sunbathe


Não posso nem contar o que vi
I can't even tell you what I saw


Mas sei que nunca mais esqueci
But I know I never forgot it


Broto tem que usar monoquini
Girls should wear monokinis


Não suporto mais o biquini
I can't stand bikinis anymore




Contributed by Harper N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

YVONE DALSSASO

Monoquini. Que relíquia. Uma delicia o ritmo dessa música 🎶 😍🌹💗

Valdirene Moitinho

Linda demais. Cresci ouvindo só Roberto Carlos!!! E assim fiz com meus filhos. Amor demais ao Roberto!

Marinoza Souza

Que linda!!quanto mais mexe no fundo do baú sai canções maravilhosas ❤️amo meu Rei ......aplausos sempre a vc 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

Cantor e Compositor : Nivaldo neves

...como Silvio Santos, eu digo para essa canção: Ai ai ai úi úi

Yenney Rossi

Bellissimo brano stupendamente interpretato caro Roberto Carlos ♥ Grazie mille per averlo condiviso ★ Complimenti e un meritato applauso !!♥

Regina Bortoletto

🙏🌹👏👏🎵👏👏🌹🌹🌹
Canta e encanta !! ♥️🎶🌹

Gomery Nunes

Essa vem do fundo do Baú,lindas como sempre.

Unico Filho

Eu sou fã do Monquini mais conhecido como Top Less.

JOSÉ FRANCISCO SILVA

Diz aí Robertão, é verdade o que tão noticiando que você fez dueto com a Liha Soares para a próxima novela das nove, da Globo?????

Marlon de Albuquerque Sales

Eu não sou o Roberto kkkk mas ele disse na entrevista naquele cruzeiro Emoções a Bordo que ele pretende fazer sim um dueto com ela. Vai ser usado na próxima novela. 😉👍🏻

More Comments

More Versions