Quero Ver Você De Perto
Roberto Carlos Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

De que adianta fugir
Solte seus cabelos, fique a sorrir
Vou fotografar sua mente
Quero ver de perto seu amor
Não ligue pra vida, resto de amor
Não importa o mundo a se revelar
Eu vou ampliar sua vida
Em alto contraste com a volta
Close em preto e branco, com muito amor
Quero ver você de perto
Quero ver você de perto




Quero ver você de perto
Quero ver você de perto

Overall Meaning

In Roberto Carlos's song "Quero Ver Você De Perto," the lyrics capture the desire to be close to someone and experience their love firsthand. The opening line, "De que adianta fugir" (What's the use in running away), suggests that the singer is urging their love interest to stop avoiding them and to let their guard down. The second line, "Solte seus cabelos, fique a sorrir" (Let your hair down, stay smiling), reinforces this message of relaxation and openness.


The lyrics then take a more artistic turn with the line, "Vou fotografar sua mente" (I'm going to photograph your mind). Here, the singer expresses the desire to not only see the physical embodiment of their love interest but to capture their innermost thoughts and emotions as well. The following line, "Quero ver de perto seu amor" (I want to see your love up close), solidifies the theme of intimacy and closeness that runs throughout the song.


As the song progresses, the singer encourages their love interest to ignore the outside world and focus solely on the love that they share. "Não ligue pra vida, resto de amor/Não importa o mundo a se revelar" (Don't care about life, just focus on love/It doesn't matter what the world reveals). They then promise to "amplify" their love interest's life, offering a sense of protection and care. The final lines of the song repeat the desire to see their love interest up close, emphasizing the idea that nothing compares to experiencing love intimately and personally.


Line by Line Meaning

De que adianta fugir
What is the point of running away?


Solte seus cabelos, fique a sorrir
Let your hair down, smile and enjoy life


Vou fotografar sua mente
I want to capture your thoughts


Quero ver de perto seu amor
I want to see your love up close


Não ligue pra vida, resto de amor
Don't worry about anything else in life, just focus on love


Não importa o mundo a se revelar
It doesn't matter what the world shows us


Eu vou ampliar sua vida
I want to enhance your life


Em alto contraste com a volta
In sharp contrast to what surrounds us


Close em preto e branco, com muito amor
Close-up in black and white, with lots of love


Quero ver você de perto
I want to see you up close


Quero ver você de perto
I want to see you up close


Quero ver você de perto
I want to see you up close


Quero ver você de perto
I want to see you up close




Contributed by Annabelle L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Gilbercy Costa

Uma das músicas que mais costo do Robeeto Carlos. Uma Obra Prima do Mestre Benito Di Paula.

Rosilene de Padua

Benito de Paula merece ser homenageado.

Silvio Nardon

nasceu para cantar, você é único!!!

Edson Rocha De Terê

Linda composição de BENITO DI PAULA.

romildo tozze

Que presente maravilhoso de Benito para Roberto Carlos.

Montech

Mas o Roberto compen$ou o Benito sim... $$$

Mary L.Sousa

Boa recordações tenho com essas suas lidas músicas meu querido que canta com o amor e ❤ alma .Simplesmente amo

Marisa Bicca

Bom dia,Sonhar não é pecado,e então quando se ama muito,quero ver você de perto.Felicidade é ver você,e saber que você nos faz ser feliz com suas melodias.🙏🙏❤😍😍😘

Gomery Nunes

Sempre fã,tenho cd de 74,fantastico,faltava 3 anos pra eu nascer.

Karina Vázquez

Nadie te quiere como yo Roberto Carlos por siempre 😍❤

More Comments

More Versions