Jordán left the stage for a number of years to pursue business and sports. In the mid-1980s, he returned to performing and even recorded a new version of his onetime hit Hazme una señal (a cover version of Brenton Wood's Gimme Little Sign). He also performed at a reunion concert with original Mexican rock acts such as Los Rockin' Devils, Los Teen Tops and Los Hermanos Carrión in 2006.
No Se Ha Dado Cuenta
Roberto Jordan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero nunca le he hablado por temor.
Tengo miedo que ella me rechaze,
O que diga que ya tiene otro amor
No se ha dado cuenta que me gusta,
No se ha dado cuenta que le amo,
Que cuando pasa la estoy mirando,
Que de mi vida ya se ha adueñado,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado,
Es asi...
De esa chica yo estoy enamorado,
Pero nunca le he hablado por temor.
Tengo miedo que ella me rechaze,
O que diga que ya tiene otro amoo-oor
No se ha dado cuenta que me gusta,
No se ha dado cuenta que le amo
Que cuando pasa la estoy mirando,
Que estando despierto la estoy soñando,
Que de mi vida ya se ha adueñado,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado
De esa chica yo estoy enamorado
No se ha dado cuenta que me gusta
No se ha dado cuenta que le amo
De esa chica yo esoy enamorado
The lyrics to Roberto Jordan's song No Se Ha Dado Cuenta are about unrequited love. The singer is in love with a girl but is too afraid to talk to her, for fear of rejection or finding out she is already in love with someone else. However, he can't help but watch her every time she walks by, dreams about her while he is awake, and feels like she has taken over his life and thoughts. Despite his deep feelings for her, she hasn't noticed that he likes her or loves her, and the singer is left to pine for her in secret.
This song captures the all-encompassing nature of love, where one person's affection can consume another person's thoughts and actions. It shows how fear and self-doubt can hold someone back from pursuing love, and how devastating it can be to watch someone from afar without ever feeling like you can truly connect with them. The singer's vulnerability and honesty make this a poignant song that many people can relate to.
Line by Line Meaning
De una chica yo estoy enamorado,
I am in love with a girl,
Pero nunca le he hablado por temor.
But I have never talked to her because I am afraid.
Tengo miedo que ella me rechaze,
I am afraid that she will reject me.
O que diga que ya tiene otro amor
Or she may say that she already loves someone else.
No se ha dado cuenta que me gusta,
She has not realized that I like her,
No se ha dado cuenta que le amo,
She has not realized that I love her,
Que cuando pasa la estoy mirando,
That I look at her when she passes by,
Que estando despierto la estoy soñando,
That I dream about her even when I am awake,
Que de mi vida ya se ha adueñado,
That she has already become a part of my life,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado,
That she has always been in my thoughts,
Es asi...
It is like that...
De esa chica yo estoy enamorado,
I am in love with that girl,
Pero nunca le he hablado por temor.
But I have never talked to her because I am afraid.
Tengo miedo que ella me rechaze,
I am afraid that she will reject me.
O que diga que ya tiene otro amoo-oor
Or she may say that she already loves someone else.
No se ha dado cuenta que me gusta,
She has not realized that I like her,
No se ha dado cuenta que le amo
She has not realized that I love her,
Que cuando pasa la estoy mirando,
That I look at her when she passes by,
Que estando despierto la estoy soñando,
That I dream about her even when I am awake,
Que de mi vida ya se ha adueñado,
That she has already become a part of my life,
Que en mis pensamientos ella siempre ha estado
That she has always been in my thoughts
De esa chica yo estoy enamorado
I am in love with that girl
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.
@ianvidal4293
Jóvenes con buenos gustos aquí 😃
@mariaeugeniakumul7452
Esta cancion me.recuerda ami esposa cuando eramos novios
@user-pl4kr3gi2g
I primer amor me la dedico en sutiempo
@ghhhhj4557
Saludos desde Costa Rica excelente tema del recuerdo bendiciones para ti si ves mi comentario
@alejandropenaaguirre4315
Gracias por recordarme mi infancia .yo gane un festival de la canción estudiantil con esa canción tenía 10 años en la escuela benigno Augusto estrada en puerto cortes Honduras hoy vivo en sonora México.y siempre la escucho gracias por recordarme mi infancia en mi bella Honduras dios me los bendiga
@ismaelancheyta6580
Gran cantante. El hombre de Mazatlán que impuso un estilo muy propio. Lo escuche cuando aún estaba entrando a la secundaria. Y la verdad que pegó mucho.
@maurabustamante952
De los mochis sin
@cecilialoayza7085
Linda canción !!! Compuesta por Juan Gabriel cuando era jovencito y con deseos de triunfar en el mundo musical...Y vaya si lo logró !!!! 👏👏👏👏👏
@pedroalvarez3844
Hermosa y bella cancion, tiempos hermosos, saludos desde LIMA PERU..
@divinayolanda
WUOOOOOOO QUE HERMOSA MELODIA