Vallenato. He released La Charanga Vallenata in the mid 80s.
Popurri
Roberto Torres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cercado de penas el amor
luego culpamos al destino
de nuestro error
Vanidad por tu culpa he perdido
un amor vanidad que no puedo encontrar
Vanidad con las alas doradas
Me segue la arranque de mi vida
pero hoy la volviera a besar
Hay Vanidad con las alas doradas
yo pensaba reir y hoy me pongo a llorar.
Por que tu amor es mi espina
por las cuatro esquinas hablan de los dos
que es un escandalo dicen y hasta me maldicen por darte mi amor
no hagas caso de la gente sigue la corriente y quiereme mas
con eso tengo bastante vamos adelante
sin ver que diran
si yo pudiera algun dia remontarme a las
estrellas
conmigo te llevaria a donde nadie nos viera
no hagas caso de la gente sigue la corriente y quiereme mas
que si esto es escandaloso es mas vergonzoso no saber amar
Hay que tiene ella que esta en su momento hay que dejarla gozar
dejala que goze y que se divierta que ya se le pasara
el rio de desborda y vuelve a su cauce eso es cosa natural
dejala que goze y que se divierta que ya se le pasara
En la vida solo no tiene remedio una cosa al suceder
Es la muerte fria que espera impaciente
sus negras redes tender
Hay que tiene ella que esta en su momento
hay que dejarla gozar
dejala que corra y que se divierta que ya se le pasara
(todo todo en la vida se paga)
Todo todo todo todo se paga
(todo todo en la vida se paga)
Ayer invente un camion
que arranca sin gasolina
y solo dobla la esquina
no hay que tocarle el timon
le puse en la direccion
en cada aguja un diamante
y lo mas interesante
que arranca por un silbido
y no se siente el sonido
del motor por que es flotante
y se apaga
(todo todo en la vida se paga)
Oyeme todo mujer ay se paga
(todo todo en la vida se paga)
el problema es inventar
lo que otro no a inventado
es bueno verse rodeado
por las perlas que da el mar
y mas les quiero aclarar
que de cada invento mio
lo hago con el poderio
que tengo por inventar
pero mi invento mejor
es que sigo siendo un lio y se paga
(todo todo en la vida se paga)
si no me lo pagas hoy lo pagas mañana
The lyrics of Roberto Torres’ song ‘Popurri’ express the pain and remorse of a love lost due to vanity and pride. The path is full of thorns and love is surrounded by sorrow, yet we still blame fate for our own mistakes. The singer admits that their vanity has caused them to lose a love that they cannot find again. Their wings of vanity, once golden, have been shattered, leaving them with nothing but tears. Despite the judgement of others, the singer still longs for their lost love and wishes to be able to take them away from the judgmental eyes of people. The singer acknowledges that everything in life has consequences and if we cannot pay for our actions today, we will pay for them later.
The second part of the song talks about the importance of having fun and enjoying life, even if it means facing criticism and judgement from others. We need to let people enjoy their moment and let the river of life take its course because everything in life has a time and a place. However, the song reminds us that in the end, everything in life has a price and we must be prepared to pay for it.
Overall, ‘Popurri’ is a song that reflects on the complexities of human relationships and the consequences of our actions. It is a reminder that we must be careful with our vanity and pride, as they can lead to the loss of something valuable.
Line by Line Meaning
Sembrado de espinas el camino
My path is filled with pain and difficulty
Cercado de penas el amor
Love has been filled with sorrow and pain
Luego culpamos al destino de nuestro error
We often blame fate instead of accepting responsibility for our mistakes
Vanidad por tu culpa he perdido un amor vanidad que no puedo encontrar
I lost love due to my vanity, and I cannot seem to find it again
Vanidad con las alas doradas yo pensaba reir y hoy me pongo a llorar
My vanity had me thinking I could laugh, but now I find myself crying
Me segue la arranque de mi vida pero hoy la volviera a besar
I left her in the past, but now I wish I could kiss her once more
Por que tu amor es mi espina por las cuatro esquinas hablan de los dos que es un escandalo dicen y hasta me maldicen por darte mi amor
Your love is my passion, but the scandal surrounding us causes people to curse and gossip
No hagas caso de la gente sigue la corriente y quiereme mas con eso tengo bastante vamos adelante sin ver que diran
Ignore the people, follow your heart, love me more, and let's move forward without worrying about the opinions of others
Si yo pudiera algun dia remontarme a las estrellas conmigo te llevaria a donde nadie nos viera
If one day I could fly to the stars, I would take you with me to a place where nobody could see us
Hay que tiene ella que esta en su momento hay que dejarla gozar dejala que goze y que se divierta que ya se le pasara
She is just enjoying life, let her have her fun, and eventually, she will come back around
En la vida solo no tiene remedio una cosa al suceder Es la muerte fria que espera impaciente sus negras redes tender
In life, there is only one thing that cannot be changed, and that is death, which waits eagerly to claim us
Todo todo todo todo se paga
Everything in life comes with a price
Ayer invente un camion que arranca sin gasolina y solo dobla la esquina no hay que tocarle el timon le puse en la dirección en cada aguja un diamante y lo mas interesante que arranca por un silbido y no se siente el sonido del motor por que es flotante y se apaga
Yesterday I invented a truck that runs without gas, only turns corners, and doesn't need to be steered. I put a diamond in each needle on the dashboard, and the most interesting thing is that it starts with a whistle and doesn't make any noise due to its floating engine
Oyeme todo mujer ay se paga el problema es inventar lo que otro no a inventado es bueno verse rodeado por las perlas que da el mar y mas les quiero aclarar que de cada invento mio lo hago con el poderio que tengo por inventar pero mi invento mejor es que sigo siendo un lio y se paga
Listen to me, everything comes with a price. The challenge is to invent something that no one else has, and it feels good to be surrounded by the pearls of the sea. I want to clarify that I create all of my inventions with the power I have to invent, but my best invention is that I am still a mess and that comes with its own price
Si no me lo pagas hoy lo pagas mañana
If you don't pay me back today, you'll pay me back later
Contributed by Connor L. Suggest a correction in the comments below.