She was discovered in singing contests at the age of 15 and offered a role at 17 in Canción de Juventud. After acting in several films she married Filipino-Spanish singer Antonio Morales (a.k.a. Júnior), a member of the Pop group Los Brincos. In 1975, after having two of her three children, she retired from the film industry and in 1977 re-launched her singing career. She recorded the first of several albums of Mexican folk (ranchera) music produced by Juan Gabriel which sold millions of records not only in Mexico, but also Spain and the rest of Latin America. After temporary problems with Juan Gabriel she recorded a Mexican music album with Marco Antonio Solís and had similar success.
In 2001, Rocío Dúrcal was diagnosed with cancer of the uterus. In 2004 the doctors found spots in the lung for which she had to be submitted to chemotherapy. Later on, the cancer itself progressed up to her brain. After a lengthy battle with cancer, Rocío died in her home in Madrid on March 25, 2006.
Her star influenced many other female Mariachi singers from Mexico as well as the Hispanic community of the United States.
Cómo han pasado los años
Rocío Dúrcal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cómo cambiaron las cosas
Y aquí estamos lado a lado
Como dos enamorados
Como la primera vez
Cómo han pasado los años
Qué mundo tan diferentes
Como dos adolescentes
Que se miran sin hablar
Si parece que fue anoche
Que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos dimos por entero
Y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar"
Cómo han pasado los años
Las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo
Y con él, nos fue envolviendo
Habrán pasado los años
Pero el tiempo no ha podido
Hacer que pase lo nuestro
Si parece que fue anoche
Que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos vimos por entero
Y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar"
Cómo han pasado los años
Las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo
Y con él, nos fue envolviendo
Habrán pasado los años
Pero el tiempo no ha podido
Hacer que pase, lo nuestro
The lyrics of Rocío Dúrcal's Como Han Pasado los Años convey the theme of the enduring nature of love, despite the passage of time and the changes that come with it. The song speaks to the feeling of nostalgia, looking back on the promises of love made in the past, and how even as time has passed, the love has not faded, but instead continues to grow. The singer reflects on how different the world is now, contrasted with the memories of the past, and yet how the love between her and her partner remains as strong as ever.
The first verse of the song expresses how the years have gone by, and how things have changed, yet the two lovers are still together, like they were when they first fell in love. The second verse focuses on the memories of their youth and how they looked at each other without speaking, and yet the love was deep and unspoken. The chorus returns to the memories of their youth, and how they danced and swore their love to each other, and how those promises still hold true today. The final verse speaks to how their love has grown and endured over the years, despite the twists and turns of life, and how time has not diminished their love in any way.
Overall, the lyrics of Como Han Pasado los Años are a heartfelt expression of love that has stood the test of time, and how the memories of the past continue to be strong and meaningful in the present.
Line by Line Meaning
Cómo han pasado los años
Reflecting on the passage of time
Cómo cambiaron las cosas
Noticing changes that occurred over time
Y aquí estamos lado a lado
Still together after all these years
Como dos enamorados
In love like when we first met
Como la primera vez
Like it was our first time together
Qué mundo tan diferente
Noting how the world has changed
Y aquí estamos frente a frente
Still facing each other in love
Como dos adolescentes
As if we were teenagers again
Que se miran sin hablar
Comfortable in silence and just being together
Si parece que fue anoche
Feels like it was just yesterday
Que bailamos abrazados
Remembering dancing together, wrapped in each other's arms
Y juramos un "te quiero"
Recalling saying 'I love you' to each other
Que nos dimos por entero
Remembering how we gave our all to each other
Y en secreto murmuramos
Whispering secretly to each other
"Nada nos va a separar"
Promising nothing will ever tear them apart
Las vueltas que dio la vida
Life's twists and turns
Nuestro amor siguió creciendo
Their love continued to grow
Y con él, nos fue envolviendo
Their love wrapped them up
Habrán pasado los años
Despite all the years that have passed
Pero el tiempo no ha podido
Time couldn't take away their love
Hacer que pase lo nuestro
Their love will never fade away
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: RAFAEL FERRO, ROBERTO LIVI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@VivianaRdzk
Cómo han pasado los años
Cómo cambiaron las cosas
Y aquí estamos lado a lado
Como dos enamorados
Como la primera vez
Cómo han pasado los años
Qué mundo tan diferentes
Y aquí estamos frente a frente
Como dos adolescentes
Que se miran sin hablar
Si parece que fue anoche
Que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos dimos por entero
Y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar"
Cómo han pasado los años
Las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo
Y con él, nos fue envolviendo
Habrán pasado los años
Pero el tiempo no ha podido
Hacer que pase lo nuestro
Si parece que fue anoche
Que bailamos abrazados
Y juramos un "te quiero"
Que nos vimos por entero
Y en secreto murmuramos
"Nada nos va a separar"
Cómo han pasado los años
Las vueltas que dio la vida
Nuestro amor siguió creciendo
Y con él, nos fue envolviendo
Habrán pasado los años
Pero el tiempo no ha podido
Hacer que pase, lo nuestro
@PopBaladas-353
Esta hermosa canción la bailamos mi esposo y yo cuando nuestras bodas de plata, hoy mi esposo no está más, sólo la muerte nos pudo separar físicamente, pero nuestros espíritus y almas nos mantendrá unidos por y para siempre más allá de la eternidad 🙏❤❤😘😘🙅♀
@tetecristobal8670
Es el recuerdo de dos personas que se conocieron con 11 y 16 años, hoy con 66 y 71 todavía seguimos juntos, y todavía nos seguimos queriéndonos....❤
@gonzalozunigaelizondo4953
Eso es amor verdadero. Los felicito.
@buzzraider3746
C est beau, Jusqu'à la fin 😉👍🇨🇵
@user-vd6bp2ju8l
Que mujer Mas hermosa 😢
@user-id1vg3ft6y
Pues yo en dic. Boy aber aun amor keno es visto. Durante. 22 años. ❤❤❤
@yeseniagomez1122
De verdad q bello. Yo me tocó renunciar a el. Pero fue bello.
@joseantoniobuitragominano3820
YA EN 2024!!!!! ......LA ESPERANZA ES LO ÚLTIMO QUE SE PIERDE!!! QUE LA VIDA DÉ VUELTAS PARA MEJOR!!!!! EN LOS CAMBIOS QUE ME ESPERAN SIEMPRE PARA MEJOR!!!...EN ESTE MUNDO TAN DIFERENTE Y MUCHO MÁS QUE LO SERÁ!!!!!! ACTITUD POSITIVA ANTETODO!!!!!!!!
@user-uh4hd9qv1q
Que tristeza que las nuevas generaciones no duremos esos años … 😢
@bladimirvasques.vasques.-cu7nb
Recordando ha mi esposa.linda única.mi amor.13 años y te sigo amando igual me gustas.te estraño me haces falta.mary betances.te amo amor.❤❤❤❤