She was discovered in singing contests at the age of 15 and offered a role at 17 in Canción de Juventud. After acting in several films she married Filipino-Spanish singer Antonio Morales (a.k.a. Júnior), a member of the Pop group Los Brincos. In 1975, after having two of her three children, she retired from the film industry and in 1977 re-launched her singing career. She recorded the first of several albums of Mexican folk (ranchera) music produced by Juan Gabriel which sold millions of records not only in Mexico, but also Spain and the rest of Latin America. After temporary problems with Juan Gabriel she recorded a Mexican music album with Marco Antonio Solís and had similar success.
In 2001, Rocío Dúrcal was diagnosed with cancer of the uterus. In 2004 the doctors found spots in the lung for which she had to be submitted to chemotherapy. Later on, the cancer itself progressed up to her brain. After a lengthy battle with cancer, Rocío died in her home in Madrid on March 25, 2006.
Her star influenced many other female Mariachi singers from Mexico as well as the Hispanic community of the United States.
Me Gustas Mucho
Rocío Dúrcal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De tenerte entre mis brazos
Y ese día ha de llegar
Desde hace mucho que me gustas
Y lo que me gusta obtengo
Con toda seguridad
De que un día tú me quieras
Y algún día me querrás
Tarde o temprano serás mío
Yo seré tuya algún día
Y lo tengo que lograr
Que conste amor que ya
Te lo advertí que no
Descansaré hasta que seas mío no más
Pues tú me gustas de hace tiempo
Mucho tiempo atrás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Que conste amor que ya
Te lo advertí que no
Descansaré hasta que seas mío no más
Pues tú me gustas de hace tiempo
Mucho tiempo atrás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
The song Me Gustas Mucho by Rocío Dúrcal is a beautiful love song that talks about the singer's deep and long-standing love for someone. The lyrics convey a message of hope and determination as the singer expresses her desire to be with her beloved. She has not lost hope that one day she will hold her loved one in her arms, and that day will surely come. She admits that she has liked this person for a very long time, and she always gets what she desires. She is confident that her love will be reciprocated someday.
The singer alerts her beloved that she will not rest until he is hers, and she hopes that he would understand her feelings for him. Though she has liked him for a long time, she is not discouraged, and she is determined to make him hers. The song speaks of patience and perseverance in the face of unrequited love. The lyrics express a beautiful sentiment that true love will always find a way, no matter how long it takes.
Line by Line Meaning
Yo no he perdido la esperanza
I haven't lost hope that one day I'll have you in my arms
De tenerte entre mis brazos
To hold you in my arms
Y ese día ha de llegar
And that day will come
Desde hace mucho que me gustas
I've liked you for a long time
Y lo que me gusta obtengo
I always get what I like
Con toda seguridad
With complete assurance
De que un día tú me quieras
That one day you'll love me
Y algún día me querrás
And someday you will love me
Tarde o temprano serás mío
Sooner or later you'll be mine
Yo seré tuya algún día
I'll be yours someday
Y lo tengo que lograr
And I have to make it happen
Que conste amor que ya
Just so you know, my love
Te lo advertí que no
I already warned you
Descansaré hasta que seas mío no más
I won't rest until you're mine
Pues tú me gustas de hace tiempo
Because I've liked you for a long time
Mucho tiempo atrás
A long time ago
Me gustas mucho
I really like you
Me gustas mucho tú
I really like you
Tarde o temprano seré tuya
Sooner or later I'll be yours
Y mío tú serás
And you'll be mine
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Alberto Aguilera Valadez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@allymariana7563
Yo no he perdido la esperanza
De tenerte entre mis brazos
Y ese día ha de llegar
Desde hace mucho que me gustas
Y lo que me gusta obtengo
Con toda seguridad
Yo no he perdido la esperanza
De que un día tú me quieras
Y algún día me querrás
Tarde o temprano serás mío
Yo seré tuya algún día
Y lo tengo que lograr
Que conste amor que ya
Te lo advertí que no
Descansaré hasta que seas mío no más
Pues tú me gustas de hace tiempo
Mucho tiempo atrás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Que conste amor que ya
Te lo advertí que no
Descansaré hasta que seas mío no más
Pues tú me gustas de hace tiempo
Mucho tiempo atrás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Me gustas mucho tú
Tarde o temprano seré tuya
Y mío tú serás
Me gustas mucho
Translate to English
@rodolfovillegas5734
Nació en España, pero su voz estaba destinada para México.
@rafaelfimbres2891
NADIE VOLVERA A CANTAR TAN BIEN LAS RANCHERAS , CÓMO LA GRAN ROCÍO DURCAL
@saramillan90
Exactly blessing 👌🙏🕊️saludos
@gaypridemexico2012
JUAN GABRIEL + ROCÍO DURCAL = Exito seguro !!! Estaban hechos un@ para otr@
@betovaldez8661
La mejor voz no Mexicana cantando rancheras
@nagamba83
Me fascina Ella y sus imperecederas canciones...Rocío por Siempre...
@ricardobeltran1980
Esto si era musicaa
@loyda-cs6ei
C.,x.zd.p❤z.dp.pc f od,
D.dlf,zp meoñe0lwoeloellwoelspña9wl097ñepe.pwñp
@margaritagarza3720
Me nace del corazón con
Rocio
Durcal
@dulcetrochez842
Rocío me deja con la boca abierta