Career
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with Los guerrilleros, acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's Proceso a una estrella and 1971's Una chica casi decente. While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called La zapatera prodigiosa, based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing Muera el amor and Señora, among other hits.
Illness
In 2004, Jurado was diagnosed with pancreatic cancer for which she was treated in Houston, Texas in 2006. In April 2006, she was also treated for acute liver failure in a hospital in Madrid, Spain. On May 26, 2006, Spain's Culture Minister Carmen Calvo announced that Jurado had suffered a stroke, an assertion denied by Jurado's personal physician Dr. Domingo and by her brother and manager Amador Mohedano. She died at 5:15 in the morning on June 1st, 2006, at her home in La Moraleja, Madrid, aged 61. She is buried in her hometown, Chipiona, Cadiz, in the San José Cemetery.
Como Una Ola
Rocío Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para cruzar los mares surcando los deseos
Fui tan feliz en tus brazos, fui tan feliz en tu puerto
Que el corazón quedó preso de tu cuerpo y de tu piel
Como una ola tu amor llegó a mi vida
Como una ola de fuego y de caricias
De espuma blanca y rumor de caracolas
Y yo quedé prendida a tu tormenta
Perdí el timón sin darme apenas cuenta
Como una ola tu amor creció
Como una ola
Bajé del cielo una estrella en el hueco de mis manos
Y la prendí a tu cuello cuando te dije te amo
Pero al mirarte a los ojos vi una luz de desencanto
Me avergoncé de mi estrella y llorando me dormí
Como una ola tu amor llegó a mi vida
Como una ola de fuerza desmedida
Sentí en mis labios tus labios de amapola
Como una ola
Y me escapé contigo mar adentro
Sin escuchar las voces en el viento
Como una ola se fue tu amor
Como una ola
Y me escapé contigo mar adentro
Sin escuchar las voces en el viento
Como una ola se fue tu amor
Como una ola
The lyrics of Rocio Jurado's "Como una Ola" are about a passionate and consuming love that took the singer by storm. She compares the intensity of her lover's affection to that of a powerful wave that rolled in unexpectedly, overwhelming her and carrying her off to uncharted territory. She confesses that she felt so happy and content in his embrace that her heart was taken captive by his body and his skin. The beloved was like a fire that burned so brightly that it was impossible to resist his allure, even though she lost control in his arms.
The lyrics proceed to describe how the singer lowered a star from the sky into her hands and placed it around her lover's neck as a token of her love. But as she looked into his eyes, she saw a glimmer of disappointment, and she was overcome with embarrassment, bursting into tears and falling asleep. The song ends with the singer recounting how she escaped with her lover out to sea, ignoring the voices that tried to pull her back to shore. But in the end, the love that had swept her off her feet receded like a wave, leaving her alone once more.
Line by Line Meaning
Grabé tu nombre en mi barca, me hice por ti marinero
I engraved your name on my boat and became a sailor for you
Para cruzar los mares surcando los deseos
To sail across the seas, chasing our desires
Fui tan feliz en tus brazos, fui tan feliz en tu puerto
I was so happy in your arms, I was so happy in your harbor
Que el corazón quedó preso de tu cuerpo y de tu piel
My heart was imprisoned by your body and skin
Como una ola tu amor llegó a mi vida
Your love came into my life like a wave
Como una ola de fuego y de caricias
A wave of fire and caresses
De espuma blanca y rumor de caracolas
With white foam and the sound of seashells
Y yo quedé prendida a tu tormenta
And I was caught up in your storm
Perdí el timón sin darme apenas cuenta
I lost control without even realizing it
Como una ola tu amor creció
Your love grew like a wave
Bajé del cielo una estrella en el hueco de mis manos
I held a star in the palms of my hands, which I brought down from the sky
Y la prendí a tu cuello cuando te dije te amo
And I pinned it to your neck when I said I love you
Pero al mirarte a los ojos vi una luz de desencanto
But when I looked into your eyes, I saw a light of disappointment
Me avergoncé de mi estrella y llorando me dormí
I was ashamed of my star and went to sleep crying
Como una ola tu amor llegó a mi vida
Your love came into my life like a wave
Como una ola de fuerza desmedida
A wave of uncontrolled force
Sentí en mis labios tus labios de amapola
I felt your poppy-like lips on mine
Y me escapé contigo mar adentro
And I ran away with you into the sea
Sin escuchar las voces en el viento
Without listening to the voices in the wind
Como una ola se fue tu amor
Your love left like a wave
Como una ola me llevó
And it took me away like a wave
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: J.L. ARMENTEROS, P. HERRERO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@teresaromerogarcia7611
@@josetriana3790
Sinceramente dudo de que salga otra ROCIO JURADO EN MAYÚSCULAS, y junto a RAPHAEL, Creo que con él, fue con quién canto por última vez...CANTANTES HAY MUCHOS
BUENOS, Y MONSTRUOS DEL ESCENARIO YA VAN QUEDANDO POCOS, CUANDO FALTE RAPHAEL
PUEDEN BAJAR TODOS LOS TELONES, PORQUE EL MUNDO ENTERO, ESTARA DE LUTO.
A MIS 74 AÑOS, ME SIGUEN SUS CANCIONES, REPRESENTANDO, SUS LETRAS, LOS OJOS SE ME SIGUEN NUBLANDO, ESCUCHANDO LA CANCIÓN DE RAPHAEL, EN CARNE VIVA, ....O....COMO YO TE AMO, CUALQUIER CANCION, MUENTRAS HAGO GIMNASIA, LAS ESCUCHO, Y SE ME VAN CAYENDO LAS LÁGRIMAS, EN EL ULTIMO ÁLBUM SUYO, TODAS. ME PASA TODAVIA CON ROCIO JURADO
EN EL PASEO DE LA FAMA DEBERIAN HACER UNA EN ESPAÑA, Y PONERLOS A LOS DOS, SEGURAMENTE HAY MAS, PERO SOBRE TODOS ESTOS. Cada quien puede añadir a los suyos.....pero
CON GARRA, Y CON SOLERA
Y SABER ESTAR ENCIMA DE LAS TABLAS....NO PODRIA ESTAR NI Julio Iglesias
Porque no sabría dónde poner las manos, y la voz
Ni punto de comparación.
@mikelcespinosavlogs
Quien escucha esta hermosa cancion en el 2024?
@quintin3871
jc
@virginiabarrere1224
Yo, en este momento, desde Punta del Este Uruguay!
@samraazharbadrabdullah.4651
Yo....desde Talca en Chile 🇨🇱
@hermesnascimento4502
🙋♂️
@ErickZuniga-xz4bo
Por supuesto que yo
@apoyojuridico4429
Magistral !!
Quien en 2024 ???
@vicentearacilgomez3173
Los que nos gusta la música y las voces verdaderas
@marioalbertodominguez4278
Esto es una caricia para el espíritu, esto se disfruta con el corazón, esto es arte y pasión, esto en la actualidad ya es muuuy escaso. Saludos desde Chihuahua México.
@marcoxavierurinasuarez
Raphael parado en una esquina, atónito, abrumado y de alguna forma avergonzado, ante el estallido de arte y talento de esta deidad en el cuerpo de una mujer. Me habría encantado haberlos vivido en presente, pero solo la nostalgia me traslada a ella y estos momento únicos e irrepetibles de la música. Bella Rocío no eras de este planeta, eras del Universo.