Career
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with Los guerrilleros, acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's Proceso a una estrella and 1971's Una chica casi decente. While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called La zapatera prodigiosa, based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing Muera el amor and Señora, among other hits.
Illness
In 2004, Jurado was diagnosed with pancreatic cancer for which she was treated in Houston, Texas in 2006. In April 2006, she was also treated for acute liver failure in a hospital in Madrid, Spain. On May 26, 2006, Spain's Culture Minister Carmen Calvo announced that Jurado had suffered a stroke, an assertion denied by Jurado's personal physician Dr. Domingo and by her brother and manager Amador Mohedano. She died at 5:15 in the morning on June 1st, 2006, at her home in La Moraleja, Madrid, aged 61. She is buried in her hometown, Chipiona, Cadiz, in the San José Cemetery.
Inmenso
Rocío Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
Como si fuera un huracán
Me da mil vueltas sin parar, como si fuera un huracán.
Yo te defiendo a muerte como mi única verdad
Que me mantiene inerte, amable, viviente.
Tocable, pasible, creíble.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
Como si fuera un huracán
Me da mil vueltas sin parar, como si fuera un huracán.
Como si fuera un huracán que me atraviesa entera.
Y en mil pedazos quedarán mis últimas ides
Que vuelan, que vueltan.
Tomada, sumisa, tranquila.
Curiosa, a esperar que llueva, llueva.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
Como si fuera un huracán
Me da mil vueltas sin parar.
Curiosa, a esperar que llueva, llueva.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
Como si fuera un huracán
Me da mil vueltas sin parar.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
Como si fuera un huracán
Me da mil vueltas sin parar.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
Como si fuera un huracán
Me da mil vueltas sin parar.
Rocío Jurado's song "Inmenso" is a powerful love ballad that speaks of the vastness and intensity of the love that the singer feels for her partner. The lyrics are full of vivid imagery and metaphors, comparing the love to a hurricane that sweeps her off her feet, and describing it as "comparable al universo" - comparable to the universe in its scale and complexity.
The first verse sets the tone for the song, with the singer declaring that her love is "inmenso" (immense) and "se extiende inmenso" (spreads out immensely). She compares it to a hurricane that "da mil vueltas sin parar" (spins endlessly), conveying the dizzying feeling of being caught up in a powerful force beyond her control. The second verse continues in a similar vein, with the singer declaring that she will defend her love "a muerte" (to the death) and that it is the only truth that keeps her alive and vibrant.
The third verse introduces a more vulnerable side to the singer's feelings, as she speaks of how the hurricane of love "atraviesa entera" (goes right through her) and leaves her in pieces. She speaks of her ideas and thoughts being shattered and scattered, but still waiting curiously for the rain to come. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the unending and all-encompassing nature of the love that the singer feels.
Line by Line Meaning
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Your love extends infinitely,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
It is comparable to the universe in its immensity.
Como si fuera un huracán
It feels like a hurricane,
Me da mil vueltas sin parar, como si fuera un huracán.
It spins me around relentlessly like a hurricane.
Yo te defiendo a muerte como mi única verdad
I defend you to death as my only truth,
Que me mantiene inerte, amable, viviente.
You keep me still, kind, and alive.
Tocable, pasible, creíble.
Touchable, passible, believable.
Soñable, sin un rastro de verguenza.
Dreamable, without a trace of shame.
Como si fuera un huracán que me atraviesa entera.
As if it were a hurricane that pierces me through,
Y en mil pedazos quedarán mis últimas ideas
And my last ideas will be shattered into a thousand pieces
Que vuelan, que vueltan.
Flying, swirling.
Tomada, sumisa, tranquila.
Taken, submissive, tranquil.
Curiosa, a esperar que llueva, llueva.
Curious, waiting for it to rain, rain.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Your love extends infinitely,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
It is comparable to the universe in its immensity.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Your love extends infinitely,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
It is comparable to the universe in its immensity.
Como si fuera un huracán
It feels like a hurricane.
Me da mil vueltas sin parar.
It spins me around relentlessly.
Curiosa, a esperar que llueva, llueva.
Curious, waiting for it to rain, rain.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Your love extends infinitely,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
It is comparable to the universe in its immensity.
Como si fuera un huracán
It feels like a hurricane.
Me da mil vueltas sin parar.
It spins me around relentlessly.
Inmenso, tu amor se extiende inmenso,
Your love extends infinitely,
Comparable al universo, tu amor así de inmenso.
It is comparable to the universe in its immensity.
Como si fuera un huracán
It feels like a hurricane.
Me da mil vueltas sin parar.
It spins me around relentlessly.
Contributed by Juliana A. Suggest a correction in the comments below.
eduardo luna ramos
Inmenso,
tu amor se extiende inmenso
comparable al universo.
Tu amor asi de inmenso
como si fuera un huracan
me da mil vueltas sin parar.
Como si fuera un huracan
yo te difiendo a muerte
como mi unica verdad
que me mantiene inerte
amable, viviente, tocable,
posible, creible, sonable
sin un rastro de verguenza.
inmenso
tu amor se extiende inmenso
comparable al universo
tu amor asi de inmenso
como si fuera un huracan
me da mil vueltas sin parar.
Como si fuera un huracan
que me atraviesa entera
y en mil pedazos quedaran
mis ultimas ideas
que vuelan, que vuelan
tomadas, sumisas, tranquilas,
curiosas, a esperar que llueva, llueva.
Inmenso
tu amor se extiende inmenso
comparable al universo
tu amor asi de inmenso
como si fuera un huracan
me da mil vueltas sin parar.
Oa, Oa. curiosas
a esperar que llueva, llueva.
inmenso.

Carmen Liza
He buscado esta canción de Rocío Jurado (inmensa) ya que su hija Gloria Camila ha dicho en televisión que es la canción que más le gusta es preciosa.Un abrazo para Rocío Carrasco estoy contigo Rocío tú madre desde el cielo estará muy orgullosa de ti 💜
Juan jose Rodríguez marin
Sssssssss
Cristian David Lopez Botero
Rocío Jurado es inmensa, una mujer radiante que llena de luz a todos los que le amamos...arte, elegancia, pasión y todo lo demás .....
alicia marquea muñoz
¡¡¡GRANDIOSA...MARAVILLOSA...INSUPERABLE...NADIE PODRA IGUALARLA JAMAS...15 AÑOS DE SU PARTIDA Y SIGUE SIENDO LA MAS GRANDE!!!
Rosario Santillana
Que maravilla de mujer, tan inmensa e inconmensurable!
Magnus
Me encanta esta canción. Una letra cantada con mucha fuerza y todo rematado con esas grandes guitarras eléctricas, que dotan a la canción de una majestuosidad enorme. Lástima que no tuvo a penas promoción, porque era uno de los grandes temas del disco.
Romer Espinosa
Rocio Jurado sigue viva en nuestros corazones!!! Su música nos causa emoción en cada ocasión!!!
Enri Llor
De gallina se me pone la piel al volver a ver y a escuchar a esta inigualable cantante, qué suerte tuve de ser joven en la época en la que ella triunfaba, para mí siempre será LA MÁS GRANDE.
Maria Remedios
es una voz sin poder espresar... maravillosa , inaigualable , auténtica que te llena al escucharla, de la energía divina de una Diosa.
Maria Belen Ortega Casais
Cómo se echa de menos a la más grande. Nos ha dejado un gran legado, su voz.