Career
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with Los guerrilleros, acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's Proceso a una estrella and 1971's Una chica casi decente. While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called La zapatera prodigiosa, based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing Muera el amor and Señora, among other hits.
Illness
In 2004, Jurado was diagnosed with pancreatic cancer for which she was treated in Houston, Texas in 2006. In April 2006, she was also treated for acute liver failure in a hospital in Madrid, Spain. On May 26, 2006, Spain's Culture Minister Carmen Calvo announced that Jurado had suffered a stroke, an assertion denied by Jurado's personal physician Dr. Domingo and by her brother and manager Amador Mohedano. She died at 5:15 in the morning on June 1st, 2006, at her home in La Moraleja, Madrid, aged 61. She is buried in her hometown, Chipiona, Cadiz, in the San José Cemetery.
Nana
Rocío Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Te duermo blanco lucero,
Mientras te canto la nana
Tu duermes y yo te velo.
La nana bien, la nana,
Si duermes no tengas miedo,
Que el niño Jesús me ha dicho
The above lyrics are from the song "Nana" by Rocío Jurado. The song is a lullaby that a mother sings to her child. She cradles her child in her arms, and sings to the child as she watches over the child, making sure he is sleeping peacefully. The mother sings about the child being her little star as she watches over him while he sleeps.
The mother reassures her child in the lyrics that there is no need to be scared when he is sleeping, for the baby Jesus will come and teach him games. The mother seems to be passing on her faith and trust in God to her child. The lyrics may also be interpreted to mean that the mother is imparting her wisdom and love to the child as he grows up.
Overall, "Nana" has a beautiful melody and is a touching tribute to the bond between a mother and child. The lyrics evoke a sense of comfort and protection that a mother provides to her child.
Line by Line Meaning
En mis brazos, niño mio,
In my arms, my dear child,
Te duermo blanco lucero,
I put you to sleep like a bright star,
Mientras te canto la nana
While I sing you the lullaby,
Tu duermes y yo te velo.
You sleep and I watch over you.
La nana bien, la nana,
The lullaby is good, the lullaby,
Si duermes no tengas miedo,
If you sleep, don't be afraid,
Que el niño Jesús me ha dicho
Because little Jesus told me,
Que viene a enseñarte juegos.
That he is coming to teach you games.
Contributed by Bella G. Suggest a correction in the comments below.
@Juanbisbi
Preciosa cancion!!!!!!TE AMO ROCIO JURADO!!!Q VOZZZ!!!Q ARTISTA!!
@arthurmorgan1755
Tengo 32 años y mi madre me la canta y yo a mis hijos es hermosa ya que lo cual te demuestra que la ambición puede ser peligrosa 😊
@litaar1073
Mi hermana me cantaba esta canción cuando yo era pequeña, ahora yo se las canto a mis hijas, aunque mi hermana se convirtió en ángel 😢
@raynamarincano1849
Esta fue la canción de cuna de mis tres hijos ya son mayores y aún la recuerdan con mucho cariño y espero que se la canten a mis nietos porque es una canción preciosa ❤
@serafinamunozsicilia3924
Tendré tus canciones siempre en mi corazón ,fuiste y serás siempre única......
@user-ub1zm6il2h
Hermosa voz y bonita canción
@VideoCaco_IsladeLeon
Que grande que voz mas linda
@electrovieira
Excelente cancion. Lástima que la letra sea tan triste. Como película de Disney. Se la cantaba a mi hijo y ahora la odia. En fin sin palabras. Ya que es una canción de cuna hubieran elegido otra letra porque la tonada es preciosa. Gracias por compartirla
@juancarlos1584
Erase una vez un planeta pequeño con su tierra,
con su mar, con su luna y con su sol.
Su color era azul y su alma era verde
y giraba feliz, como un niño inocente.
Y vivía en su piel un gigante ambicioso
que soñaba con crecer todavía mucho mas.
Y robaba el color del planeta pequeño
se bebía su luz, se comía su cuerpo.
Y el gigante creció hasta hacerse infinito
y el planeta murió cuando ya no pudo mas.
Y en la noche se ve por el cielo
que pasa a un gigante llorar por que no tiene casa.
Por amor al amor, por amor a la tierra
duermete ambicion y despierta corazón.
Que no escuches jamás por el cielo que pasa
a un humano llorar por que no tiene casa.
@1jarayuuko1
Qué letra más rara