Amor Eterno
Rocío Dúrcal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que lloran en silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormida que despierta
Como quisiera ah que tu vivieras
Que tus ojitos jamas se hubieran cerrado
Nunca y estar mirándolos
Amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo para seguir, amándonos
Yo he sufrido tanto por tu ausencia
Que desde ese dia hasta hoy no soy feliz
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
Se que pude haber yo hecho mas por ti
Oscura soledad estoy viviendo
La misma soledad de tu sepulcro
Tu eres el amor del cual
Yo tengo el mas triste recuerdo de Acapulco
Como quisiera ah que tu vivieras
Que tus ojitos
Jamas se hubieran cerrados nunca
Y estar mirándolos
Amor eterno e inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo para seguir, amándonos
Amor eterno (amore eterno) eterno
The lyrics to Rocío Dúrcal's song "Amor Eterno" are a heartbreaking exploration of the pain and sorrow that comes with losing a loved one. The song begins with the singer confessing that the person they have lost is the sadness in their eyes, causing tears to fall silently as they remember the love they shared. The opening lines set the tone for the rest of the song, which is filled with a deep sense of longing and loss.
As the song progresses, the singer describes their struggle to move on from the past, admitting that they are constantly thinking about yesterday and the love they shared with the one they have lost. The pain of their absence is so great that the singer wishes they could still be alive, with their eyes always open so they could continue to gaze upon them. The title of the song, "Amor Eterno," or "eternal love," speaks to the singer's belief that their love will transcend even death, and that they will one day be reunited with the person they have lost.
Throughout the song, the singer's pain and sorrow are palpable, making it an emotional and moving tribute to love and loss.
Line by Line Meaning
Tu eres la tristeza de mis ojos
You are the reason for the sadness in my eyes
Que lloran en silencio por tu amor
Crying silently for your love
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
I look in the mirror and see on my face
El tiempo que he sufrido por tu adiós
The time I've suffered because of your goodbye
Obligo a que te olvide el pensamiento
I force my thoughts to forget you
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Because I always think about the past
Prefiero estar dormida que despierta
I'd rather be asleep than awake
De tanto que me duele que no estés
Because it hurts me so much that you're not here
Como quisiera ah que tu vivieras
How I wish you were still alive
Que tus ojitos jamas se hubieran cerrado
That your eyes never closed
Nunca y estar mirándolos
And I could be looking at them now
Amor eterno e inolvidable
Eternal and unforgettable love
Tarde o temprano estaré contigo para seguir, amándonos
Sooner or later, I'll be with you to continue loving each other
Yo he sufrido tanto por tu ausencia
I have suffered so much from your absence
Que desde ese dia hasta hoy no soy feliz
That from that day until today, I haven't been happy
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
And although my conscience is at peace
Se que pude haber yo hecho mas por ti
I know I could have done more for you
Oscura soledad estoy viviendo
I am living in a dark loneliness
La misma soledad de tu sepulcro
The same loneliness as your tomb
Tu eres el amor del cual
You are the love of whom
Yo tengo el mas triste recuerdo de Acapulco
I have the saddest memory of Acapulco about you
Amor eterno (amore eterno) eterno
Eternal love
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ALBERTO AGUILERA VALADEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Minding1111
Tu eres la tristeza, ay, de mis ojos
Que lloran en silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adiós
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormida que despierta
De tanto que me duele que no estés
Cómo quisiera, ay
Que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno
E inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Yo he sufrido tanto por tu ausencia
Desde ese día hasta hoy no soy feliz
Y aunque tengo tranquila mi conciencia
Sé que pude haber yo hecho más por ti
Oscura soledad estoy viviendo
La misma soledad de tu sepulcro
Tú eres el amor del cual yo tengo
El más triste recuerdo de Acapulco
Cómo quisiera, ay
Que tú vivieras
Que tus ojitos jamás se hubieran
Cerrado nunca y estar mirándolos
Amor eterno
E inolvidable
Tarde o temprano estaré contigo
Para seguir amándonos
Amor eterno
Eterno
Amor eterno, oh
Eterno
Ah-ah-ah-ah
@morenomorenodylanjhosua4565
Esta se la dedico
A mi abuelo materno (2011)
A mi segundo perro (2014)
A mi primera tortuga(2015)
A mi bisabuela por parte de mi abuela (2016)
A mi bisabuela por parte de mi difunto abuelo (2023)
A la abuela de mi hermana mayor (2022)
Al esposo de mi abuela materna (2022)
Y a mi tercer gato (2019)
Y a todas esas personas especiales que se fueron de este mundo
@rociodurcal5987
El legado del Maestro Juan Gabriel, aquí...
https://youtube.com/playlist?list=PL4iSbgi3WlCoZp-2fEr9MUCBxrNX6P9IW
@cheryncoronado6078
Exitos de jose jose
@jesusguzman.guzman.7362
Makes .me cry remembering my moma.
@dorisbarcelo9742
Aquí estamos a Rocío una gran artista y cierro mis ojos esta noche está hermosa bendiciones Rocío
@mariajuliacabrero652
Que mucho me gusta ese dico,es precioso
@yeicondanielramosarevalo2869
Exitos de Juan Gabriel
@jorgealbornoz5917
tengo 91 años mi esposa fallecio el 1 sepiembre la amare eternamente
@teacheralejandro1516
Ánimo señor, dichoso usted que vivió hasta esa edad para estar con ella. Yo tengo 10 años que no veo a mis papás y hermanas y esos años ya no los voy a recuperar.
@sn0pdogg839
Lo siento
@jorgealbornoz5917
@@teacheralejandro1516 gracias don -ernesto mi esposa fallecio a los 94 años toda la vida juntos