I say "lyrics" but the track is much more a deep poem about drugs than a song.
Going Under
Rockers Hi-Fi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
the city calling me out into the night
with promises of pleasures and sweet delight
it's wrong
it's oh so wrong
but I want it
to be right
talking, moving, looking
stopping
farting like a dog
barking
now the raindrops keep on landing on my face like spelter
each one branding me
showing me who I am
...don't give a damn...
now you got me walking through the clubland again
looking through the smiles
each one a friend
none a dem none a dem
and this is
oh so
demanding
cause at night I have a million dreams and then I wake
I pray the lord my soul to take
me away from this vanity
from this e-fuelled
love and insanity
it's so wrong
it's so wrong it's so wrong
but I want it
to be right
now the day is coming
and the party people start their running home
and if they'll miss
being all alone
leave me out to dry
hang me on for a line and I'll tell you no lie
too much pressure is sending me
and the raindrops land on me
can't you see can't you see can't you see can't you see ?
I'm going under
I'm going under I'm going under
and I can't turn round
I'm going under
I'm going down
...
Pit patter little raindrops keep falling on my window pane
the morning calling me back to bed
hear wha him said
"You're going under and you can't turn round"
...
each flake of life
flowing through mi vein
mashing up mi brain
too much cocaine
...
Pit patter little raindrops keep falling on my window pane
the night time calling me out into the city lights
to wrong my rights
a million lights across the city burn bright
each one offering pleasure and delight
it's wrong it's
oh
so wrong
but I want it
please be right
is it any wonder
I'm going under
I'm going under and I can't turn round
The lyrics of Rockers Hi-Fi's "Going Under" convey the feeling of being lost in the allure of nightlife and drugs. The song focuses on the singer's conflict between their desire to indulge in the pleasures of the night and their knowledge that it's not the right thing to do. The "pit patter little raindrops" that keep falling on the windowpane create an atmosphere of melancholy, a contrast to the excitement and pleasure of the city. The city promises "pleasures and sweet delight," but the singer recognizes that it's wrong. Despite this, they still want it to be right.
The singer finds themselves walking through the clubland, looking for something to satisfy them. They recognize that they don't belong there, and that they want to escape from the shallow "e-fueled" love and insanity. The night is overwhelming, with a million dreams and desires that leave the singer feeling like they are going under. The morning brings a realization that they can't turn back and that they are heading down a dangerous path. The pressure is too much, and the singer feels like they are drowning.
The song is a powerful reflection on the perils of indulging in the pleasures of nightlife and the impact it can have on an individual's life. It highlights the struggle of wanting to belong and be accepted while recognizing the destructive nature of the lifestyle.
Line by Line Meaning
Pit patter little raindrops keep falling on my window pane
Small raindrops are creating a tapping sound as they hit my window
the city calling me out into the night
The allure of the city at night is beckoning me to leave my house
with promises of pleasures and sweet delight
The city is offering tempting and enjoyable experiences
it's wrong
The decision to indulge in these experiences is morally questionable
it's oh so wrong
The action is extremely and undeniably immoral
but I want it
Despite the immorality, I have a desire to partake in these experiences
to be right
I am hoping that my questionable actions will somehow seem justified
now you got me walking on the sidewalk
I am now walking on the pavement
talking, moving, looking
I am interacting with my surroundings
stopping
I am halting my movement
farting like a dog
I am passing flatulence in a manner similar to a dog
barking
I am vocalizing a bark-like sound
now the raindrops keep on landing on my face like spelter
The raindrops are heavily and incessantly hitting my face
each one branding me
Each raindrop is leaving a mark and influencing my identity
showing me who I am
The raindrops are revealing deeper aspects of my identity that I may not have been aware of
...don't give a damn...
I am apathetic towards the implications that the marks on my face may have on my identity
now you got me walking through the clubland again
I am now moving through an area known for its nightlife
looking through the smiles
I am examining the expressions of those around me
each one a friend
The people in this environment are behaving as if they are my friends
none a dem none a dem
In reality, none of these individuals are my genuine friends
and this is
The following statement is true of my current situation
oh so
To a very high degree
demanding
My current environment and lifestyle is placing a significant amount of pressure on me
cause at night I have a million dreams and then I wake
When I dream, I have numerous and diverse aspirations for my life
I pray the lord my soul to take
I am asking for divine intervention in my life
me away from this vanity
I want freedom from my narcissistic behavior
from this e-fuelled
I want to avoid the influence of electronic technology and stimulation
love and insanity
I want to escape from the obsession and craziness that accompany romantic love
now the day is coming
Morning is approaching
and the party people start their running home
The individuals who were out all night are now returning to their homes
and if they'll miss
If these individuals miss
being all alone
The freedom of being entirely independent and unburdened
leave me out to dry
Abandon me to face the consequences of my actions on my own
hang me on for a line and I'll tell you no lie
If someone attempts to hold me accountable for my actions, I will not deceive them
too much pressure is sending me
The high amount of environmental and personal pressure is overwhelming me
can't you see can't you see can't you see can't you see ?
I am pleading for someone to acknowledge the distress that I am feeling
I'm going under
I am gradually losing my sense of self and control
and I can't turn round
I feel as though I cannot escape the situation that has taken hold of me
each flake of life
Every facet of my life
flowing through mi vein
Actively influencing my thoughts and actions
mashing up mi brain
Distracting and confusing my thoughts and actions
too much cocaine
I have consumed an excessive amount of cocaine, leading to severe impairment and damage
the morning calling me back to bed
The day is beginning and I feel mentally and physically exhausted
hear wha him said
I am hearing the voice of my conscience, warning me of my foolish behavior
"You're going under and you can't turn round"
I am beyond the point of no return and must accept the consequences of my actions
the night time calling me out into the city lights
I feel drawn to the allure of the city's nightlife
to wrong my rights
I am making choices that contradict my moral principles
a million lights across the city burn bright
The various entertainment options are appealing and almost impossible to resist
is it any wonder
It's unsurprising
I'm going under
I am on a downward spiral
and I can't turn round
I am unable to reverse or exit my current situation
Contributed by Anthony V. Suggest a correction in the comments below.
@MM4F
As someone said the K&D version is a killer... The whole album is a killer to be fair...
K&D Sessions is easily my favourite album of all time..
Kruder And Dorfmeister - Sessions
https://www.youtube.com/watch?v=8zrO7UwS1Ps
Kruder And Dorfmeister -Rockers Hi-Fi - Going Under (Evil Love And Insanity Dub)
https://www.youtube.com/watch?v=cYt8gaZ71Bk
@ScotlandsBEST
Heard this about 18 years ago on a heroin recovery CD. Can't believe I found it. Big tune. 💪
@karinegaudet5055
I'd love to know how I can find that cd
@arifacer4007
Dünya üzerindeki en iyi şarkı
@schubutz
mish mash is the most underated album of the universe. word.
@swanmob4632
this is amazing guyzzzzzz
@Oblowsky
deep voice. slow guitar. trip groove. 10/10
@faisca5
Not sure if you guys have heard it, but check out the Kruder & Dorfmeister version of this song. It's crazy! - Kruder & Dorfmeister - Hi-Fi Going Under [Main Version]
@funkyjeff77
the remix is way better than the original...
@schubutz
@@funkyjeff77 no. as times told us. nobody will remember kruder&dorfmeister in the future, but everyone will remember rockers hi fi. i loved k&d years ago and got every vinyl they released but still... it's nothing more then lobby/elevator music... i hate them for doing that. they somehow killed trip hop...
@loyalkbrown9261
That tooked me here. Is me or sounds like Massive Attack? Amazing