Tom Traubert's Blues
Rod Stewart Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wasted and wounded
And it ain't what the moon did
I got what I paid for now
See you tomorrow

Hey, Frank, can I borrow
A couple of bucks from you
To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go waltzing Matilda with me

I'm an innocent victim of a blinded alley
And I'm tired of all these soldiers here
No-one speaks English and everything's broken
And my strength is soaking away

To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me

Now I've lost my St. Christopher
Now that I kissed her
And the one-arm bandit knows
And the maverick Chinaman
With the cold-blooded sigh
And the girls down by the striptease shows go

Waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me

No I don't want your sympathy, fugitives say
That the streets aren't for dreaming now
Manslaughter dragnet
And the ghost that sells memories
Want a piece of the action anyhow

Go waltzing Matilda, waltzing Matilda
You'll go waltzing Matilda with me

And it's a battered old suitcase in a hotel someplace
And a wound that would never heal
No prima donnas the perfume is on
And old shirt that is stained with blood and whiskey

And it's goodnight to the street-sweepers
The night watchmen flame-keepers




And goodnight Matilda too
Goodnight Matilda too

Overall Meaning

The lyrics of Rod Stewart’s song “Tom Traubert’s Blues” describe the experiences of a disillusioned, wasted and wounded man seeking solace in the Australian folk song “Waltzing Matilda.” The opening lines suggest that the man’s plight was not caused by the moon, implying that it was simply fate that led him there. He is resigned to his fate and feels he got what he paid for. He is borrowing money from a friend to go waltzing Matilda, for which Matilda is a metaphor for his dream of escape and salvation. He is tired of his surroundings, where chaos and an unsympathetic environment prevail, and his spirit is almost broken.


The references to St. Christopher and the one-arm bandit suggest that he has lost all semblance of direction and hope, and his life is now in the hands of blind fate. The song mentions girls by the striptease shows, further emphasizing how the singer is at the bottom rung of society. Despite his situation, the man does not want sympathy, rather he wants to be left to his dream of returning to the solace and comfort of waltzing matilda. The song ends with a note of finality, as the singer says goodbye to the street-sweepers, the night watchmen and most importantly, goodbye to Matilda.


Line by Line Meaning

Wasted and wounded
I'm in a terrible state.


And it ain't what the moon did
It's not the moon's fault.


I got what I paid for now
I only have myself to blame for my situation.


See you tomorrow
I'll still be around tomorrow.


Hey, Frank, can I borrow
Can I have a couple of dollars, Frank


A couple of bucks from you
I need a little bit of money.


To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
I want to go on my own personal journey.


You'll go waltzing Matilda with me
Will you join me?


I'm an innocent victim of a blinded alley
I was taken advantage of in a dark alley.


And I'm tired of all these soldiers here
I'm sick of being surrounded by these soldiers.


No-one speaks English and everything's broken
No one can communicate with me, and everything around me is falling apart.


And my strength is soaking away
I am getting weaker and weaker.


Now I've lost my St. Christopher
I have lost my luck and protection.


Now that I kissed her
Now that I have lost her.


And the one-arm bandit knows
The slot machine is aware of my situation.


And the maverick Chinaman
A Chinese gambler I know.


With the cold-blooded sigh
He's indifferent to my struggles.


And the girls down by the striptease shows go
The strippers continue to dance despite my problems.


No I don't want your sympathy, fugitives say
I don't need your pity, as it means nothing to me.


That the streets aren't for dreaming now
The streets are not the place for dreaming anymore.


Manslaughter dragnet
The law enforcement is scouring the area for criminals who have committed serious crimes.


And the ghost that sells memories
Memories can be bought just like a ghost.


Want a piece of the action anyhow
I want to experience life.


And it's a battered old suitcase in a hotel someplace
I'm carrying a suitcase that's falling apart, in a hotel room somewhere.


And a wound that would never heal
A wound that would never properly heal.


No prima donnas the perfume is on
I'm no high-class person, and my cologne smells cheap.


And old shirt that is stained with blood and whiskey
My shirt is stained with both blood and whiskey.


And it's good night to the street-sweepers
The workers on the streets are saying goodnight.


The night watchmen flame-keepers
The night watch guards keep an eye out for anything suspicious.


And good night Matilda too
It's time to say goodnight to my personal journey as well.




Lyrics © BMG Rights Management, JALMA MUSIC
Written by: Tom Waits

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@merrilynstanger7241

You are still charming , charisma and you have entertained us for decades

For me since last years of High School
My God
ThAts a long time I was born in 1960

You do the broken heart songs so damn well , you do the rocking rock so well
But this ?

Divinely SUBLIME from a gal down under

Love you Rod Stewart

🇦🇺💜🌹



@jimoliver535

@@jacquegroves3346 I'm replying to your statement: "best song ever from Rod"

It's NOT Rod Stewart's song. It's a Tom Waits song.

If you were to say the best song you've ever heard Rod sing that's one thing, but you said it's FROM Rod...but it's not from him. It's another famous recording artist's song... who, by the way, did it better than he did as an original.

If you're going to take time to respond, you should first take time to carefully read (and comprehend) what it is what I wrote. Or be more clear in your statement in the first place.

I clearly said it's not his song. Or his (In your words) 'epic'. I never said he wasn't singing it in this video.



All comments from YouTube:

@merrilynstanger7241

You are still charming , charisma and you have entertained us for decades

For me since last years of High School
My God
ThAts a long time I was born in 1960

You do the broken heart songs so damn well , you do the rocking rock so well
But this ?

Divinely SUBLIME from a gal down under

Love you Rod Stewart

🇦🇺💜🌹

@dorothykuveke1217

Sending my gratitude to a man, a singer who has spent his lifetime making so many of us happy just by singing his heart out ❤️🕊️🕊️

@user-wk2jj3uu4u

so true…

@beatrixscholtz9560

So true,, 😁

@srijitbasu7423

So so true

@jodye5540

He not only looks amazing in this video from 1992, (we ALL looked good 30 years ago in 1992!) but that voice! One of the best songs he ever recorded, and he's still hot!

@eckdolmick5781

😁

@eckdolmick5781

You understand that Rod Stewart is good when he sings good stuff.

@maggiethecatroberts4197

❤❤❤

@PlampinUK

Nah, I was a fat slob even back then :) Rod looked good though.

More Comments

More Versions