SIN TI
Rogelio Torres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
sufro por no verte
me dolio perderte
perderte...
Siento un gran vacio
y es el de tu olvido
hoy que estoy perdido
No puedo estar SIN TI
no puedo ni dormir
no quiero ya vivir
sin ti...
Hoy en mi soledad
se que no hay marcha atras
se que no volveras
a mi...
Te extraño tanto
perdoname
mi amor...
Hoy ya no tenerte
sufro por no verte
me dolio perderte
perderte...
Siento un gran vacio
y es el de tu olvido
hoy que estoy perdido
perdido...
No puedo estar SIN TI
no puedo ni dormir
no quiero ya vivir
sin ti...
Hoy en mi soledad
se que no hay marcha atras
se que no volveras
a mi...
Te extraño tanto
perdoname
mi amor...
The lyrics to Rogelio Torres's song "Sin Ti" portray feelings of loss and heartbreak. The repetition of "Hoy ya no tenerte" and "me dolio perderte" in the beginning emphasizes the pain and longing the singer feels. The lyrics also convey a sense of emptiness and longing for the person who has left - "Siento un gran vacio y es el de tu olvido hoy que estoy perdido." The singer is struggling to cope without their loved one and feels lost and directionless.
The chorus, "No puedo estar SIN TI, no puedo ni dormir, no quiero ya vivir sin ti," highlights how essential the person was to the singer's life and how difficult it is to move on. The singer knows that there is no going back, "se que no hay marcha atras, se que no volveras a mi," but still holds onto the hope for reconciliation, "Te extraño tanto, perdoname, mi amor." Overall, the lyrics of "Sin Ti" express the raw emotions of heartbreak and the difficulty of moving on from a lost love.
Line by Line Meaning
Hoy ya no tenerte
Today, not having you with me anymore
sufro por no verte
I suffer because I can't see you anymore
me dolio perderte
It hurt me to lose you
perderte...
losing you...
Siento un gran vacio
I feel a great emptiness
y es el de tu olvido
and it is caused by your forgetting
hoy que estoy perdido
now that I am lost
perdido...
lost...
No puedo estar SIN TI
I can't be without you
no puedo ni dormir
I can't even sleep
no quiero ya vivir
I don't want to live anymore
sin ti...
without you...
Hoy en mi soledad
Today in my loneliness
se que no hay marcha atras
I know there's no turning back
se que no volveras
I know you won't come back
a mi...
to me...
Te extraño tanto
I miss you so much
perdoname
forgive me
mi amor...
my love...
Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.