1) Rola Yousef Saad is a Lebane… Read Full Bio ↴Three artists go by the name "Rola":
1) Rola Yousef Saad is a Lebanese singer, actress, and model;.
*Official site
2) Rola Madirose Hinterbichler (b. February 12, 1990) is a German R&B singer of Ghanian and Lebanese descent. From 2005 to 2010 she sang in the trio Sistanova. Since then, she's active a solo artist. She released her debut album 12:12 in 2018. VENUS followed in 2021.
3) ROLA (spelled in all-caps) is a slavic rap/hip-hop artist.
Venus und Mars
Rola Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Öffne die Tür und dann standest du da
Wie zwei Magneten, wir ziehen uns an
Venus und Mars, you are all of my stars
Gefährlich, denn du näherst dich
Bist in meiner Umlaufbahn
Ich begehr' dich, denn du brennst, ich
Verbrenn' mich daran, yeah
Locken sind weich wie seine, Augen nur für uns beide
Mit dir steht die Zeit still, deute alle Zeichen
Crushed so hart wie Steine, machst mich soft wie Eiscreme
Du weißt, ich bin nur dein, Babe, atme dich aus und ein, yeah
Ein, yeah
Und ein (und ein)
Atme dich aus und ein (und ein, und ein)
Atme dich aus und ein
Bist mein Mond (?) kann ich sehen
Komme in der Nacht, ich lass' dich nicht mehr gehen
Ich will nur dich, weil sich meine Welt sich um dich dreht
Um dich dreht, um dich, um dich dreht
Feuer und Flamme erleuchten die Stadt
Komm, wir deuten die Sterne in den Tiefen der Nacht
Ich bin magnetisch, ich ziehe dich an
Wie Venus und Mars, you are all of my stars
Locken sind gleich wie seine, Augen nur für uns beide
Mit dir steht die Zeit still, deute alle Zeichen
Crush so hart wie Steine, machst mich soft wie Eiscreme
Du weißt, ich bin nur dein, Babe, atme dich aus und ein, yeah
Ein, yeah
Und ein (und ein, yeah))
Atme dich aus und ein, ey, yeah (und ein, und ein)
Und ein (Atme dich aus und ein)
In the song "Venus und Mars" by Rola, the lyrics describe the intense attraction and passion between two individuals. The verses compare the couple's chemistry to the magnetic pull of Venus and Mars, two planets known for their powerful gravitational forces. The chorus further emphasizes this connection between the two, with the lyrics "you are all of my stars" implying that the other person is the center of the singer's universe. The metaphor of fire is also used to convey the intensity of their passion - they are "feuer und flamme" (on fire).
The second verse describes the physical qualities of the other person, with soft curls and eyes only for the singer. The lyrics also suggest that the singer is wholly devoted to this person, willing to suffer ("verbrenn' mich daran") for their love. The bridge of the song brings in another metaphor, comparing the singer's devotion to the other person to a moon orbiting a planet - they cannot be separated ("ich lass' dich nicht mehr gehen") and the singer's world revolves around the other person.
Line by Line Meaning
Feuer und Flamme, wer hätt das geahnt?
Burning with desire, who could have expected it?
Öffne die Tür und dann standest du da
Open the door and there you were
Wie zwei Magneten, wir ziehen uns an
Like two magnets, we are drawn to each other
Venus und Mars, you are all of my stars
Comparing her lover to the planets Venus and Mars, saying he is her everything
Gefährlich, denn du näherst dich
Dangerous, because you are coming closer
Bist in meiner Umlaufbahn
You are in my orbit
Ich begehr' dich, denn du brennst, ich
I desire you, because you burn, I
Verbrenn' mich daran, yeah
Burn me with it, yeah
Locken sind weich wie seine, Augen nur für uns beide
Curls are soft like his, eyes only for us both
Mit dir steht die Zeit still, deute alle Zeichen
With you time stands still, interpret all the signs
Crushed so hart wie Steine, machst mich soft wie Eiscreme
Crushed as hard as stones, but you make me soft like ice cream
Du weißt, ich bin nur dein, Babe, atme dich aus und ein, yeah
You know I am only yours, babe, breathe in and out, yeah
Bist mein Mond (?) kann ich sehen
You are my moon, I can see
Komme in der Nacht, ich lass' dich nicht mehr gehen
Come in the night, I won't let you go
Ich will nur dich, weil sich meine Welt sich um dich dreht
I only want you, because my world revolves around you
Feuer und Flamme erleuchten die Stadt
Fire and flame light up the city
Komm, wir deuten die Sterne in den Tiefen der Nacht
Come, let's interpret the stars in the depths of night
Ich bin magnetisch, ich ziehe dich an
I am magnetic, I pull you in
Und ein (und ein)
And one (and one)
Atme dich aus und ein (und ein, und ein)
Breathe in and out (and one, and one)
Atme dich aus und ein
Breathe in and out
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Morten Trotzinski, Rola Hinterbichler, Zaniar Karim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind