Lieb mich ein letztes Mal
Roland Kaiser Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und deine Hand wischt eine Träne fort
Und dein leerer Blick
Sinkt in dein Glas
Du sitzt hier vor mir
Und dein Gesicht lässt keinen Zweifel mehr
Heut' sagst du mir
Nie war Zeit für dich
Ich lebte nur in meiner eignen Welt
Ich weiß du wirst gehen
Ich muss dich verstehen
Lieb mich ein letztes mal
Es bleibt mir keine andre Wahl
Ich weiß, dass ich die Nacht mit dir
An den Tag verlier'
Schenk mir die Zeit
Die uns noch bleibt
Lieb mich ein letztes Mal
Lass mich dich noch einmal spüren
Bist du auch morgen nicht mehr hier
Etwas bleibt von dir
Wenn ich erwach'
Alleine erwach'
Ich hab' so viel Zeit
Neben dir, an dir vorbei gelebt
Ich nahm, doch was ich gab
Zählte nicht viel
Du hast oft geweint
Doch ich war blind
Sah deine Tränen nicht
Heut' ist mir klar
Wie einsam du warst
Lieb mich ein letztes Mal
Es bleibt mir keine andre Wahl
Ich weiß, dass ich die Nacht mit dir
An den Tag verlier'
Schenk mir die Zeit
Die uns noch bleibt
Lieb mich ein letztes Mal
Lass mich dich noch einmal spüren
Wenn du mich noch immer liebst
Und du mir vergibst
Dann schließ' die Tür
Und bleib bei mir
Lieb mich ein letztes Mal
Lass mich dich noch einmal spüren
Wenn du mich noch immer liebst
Und du mir vergibst
Dann schließ' die Tür
Und bleib bei mir
The song "Lieb mich ein letztes Mal" by Roland Kaiser is about a man who realizes that he had neglected his relationship with his partner, focusing solely on himself and his own world. His partner is now leaving, and he is asking her to love him one more time before she goes. The first stanza describes a poignant moment where she wipes away her tears while looking at him with an empty gaze. He realizes that he's lost her and that she's leaving him. In the second stanza, the singer reflects on his behavior: he had neglected his partner and only thought about himself. He now acknowledges that she's leaving, and he pleads with her to love him for one last time as there's no other option for him.
The chorus repeats the plea with an added sense of urgency. The singer wants to experience the feeling of being loved one last time before his partner leaves for good. He begs her to spend what time they have left together loving and forgiving each other. The final words of the chorus ask his lover to stay with him with a sense of hope.
Line by Line Meaning
Du sagst nicht ein Wort
You don't say anything
Und deine Hand wischt eine Träne fort
And your hand brushes away a tear
Und dein leerer Blick
And your empty gaze
Sinkt in dein Glas
Sinks into your glass
Du sitzt hier vor mir
You sit here in front of me
Und dein Gesicht lässt keinen Zweifel mehr
And your face leaves no doubt anymore
Heut' sagst du mir
Today you tell me
Dass ich dich verlier'
That I'm losing you
Nie war Zeit für dich
There was never time for you
Ich lebte nur in meiner eignen Welt
I only lived in my own world
Ich weiß du wirst gehen
I know you will leave
Ich muss dich verstehen
I need to understand you
Lieb mich ein letztes mal
Love me one last time
Es bleibt mir keine andre Wahl
I have no other choice
Ich weiß, dass ich die Nacht mit dir
I know that I will lose the night with you
An den Tag verlier'
Lose it to the day
Schenk mir die Zeit
Give me the time
Die uns noch bleibt
That we still have
Lass mich dich noch einmal spüren
Let me feel you once more
Bist du auch morgen nicht mehr hier
Even if you're not here tomorrow
Etwas bleibt von dir
Something remains of you
Wenn ich erwach'
When I wake up
Alleine erwach'
Wake up alone
Ich hab' so viel Zeit
I had so much time
Neben dir, an dir vorbei gelebt
Lived next to you, past you
Ich nahm, doch was ich gab
I took, but what I gave
Zählte nicht viel
Didn't count for much
Du hast oft geweint
You have often cried
Doch ich war blind
But I was blind
Sah deine Tränen nicht
Didn't see your tears
Heut' ist mir klar
Today it's clear to me
Wie einsam du warst
How lonely you were
Wenn du mich noch immer liebst
If you still love me
Und du mir vergibst
And you forgive me
Dann schließ' die Tür
Then close the door
Und bleib bei mir
And stay with me
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Bernd Dietrich, Gerd Grabowski-Grabo, Siegfried Michalsky, Norbert Hammerschmidt, Roland Kaiser, MICHAEL ROETGENS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ichselbst6609
❤ … wie die Zeit doch vergeht.
Und Roland ist noch immer da und erfolgreicher denn je! Das ist wunderbar. ❤
@astiostrzinski1221
Wunderschöner Text und Song.🎶🎤 Ein sehr hübscher junger Mann warst Du damals 😍❤️
@friedrichbuchner5387
Wahre Kunst kommt von ganz tief drinnen, dieses Geschäft versteht Roland Kaiser wie kein anderer.
@sylviahinkelmann2721
Sehr schönes Video und Lied 👍👍👍👍👍👍
@stefaniemarsal2362
Ich war damals 14 und habe es so gerne gehört - genau wie heute noch 💞💫👌
@gabyreisenhofer
😉 ja auch ich war erst 14Jahren jung 😅 und genau bei diesem Song hatte ich Feuer gefangen ohne zu wissen wer Roland Kaiser war 🤩 immer wenn das Lied im Radio war 🤩 habe ich zum leidwesen meiner Eltern mit Singen müssen 🎤🎶🎤🎶 und das hat sich bis heute nicht geändert 😍❤❤ GLG aus Österreich Graz
@helenepaasch5984
Tolle Komposition 👌
@marionsulzenbruck818
Du bist, warst und bleibst ein Traummann mit soo viel Gefühl und Niveau
@marianeuland5796
Rolands bestes Liebeslied. Erinnerung an meine one Night Stand 's. Mehr bleibt nicht übrig. Dann denkt denkt man nicht und gibt sich nur seinen seinen Gefühlen hin 🎉
@lauraklein6584
Einfach großartig 👏❤️❤️❤️