Th… Read Full Bio ↴Rolf Zuckowski sings songs for and with children to make them happy.
The little kids in Germany love him.
He has been writing songs since the late seventies gaining popularities in the 1980s with LP such as Schulwegparade or Radio lollipop .
He is writing songs that promote children's rights, and road safety as well as other educational topics and seasonal events.
So wie du bist
Rolf Zuckowski Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein
Heut' ist dein Geburtstag, darum feiern wir
Alle deine Freunde freuen sich mit dir
Alle deine Freunde freuen sich mit dir
Wie schön, dass du geboren bist
Wir hätten dich sonst sehr vermisstWie schön, dass wir beisammen sind
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
Wie schön, dass du geboren bist
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
Wie schön, dass wir beisammen sind
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
Unsere guten Wünsche haben ihren Grund
Bitte bleib' noch lange glücklich und gesund
Dich so froh zu sehen, ist, was uns gefällt
Tränen gibt es schon genug auf dieser Welt
Tränen gibt es schon genug auf dieser Welt
Wie schön, dass du geboren bist
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
Wie schön, dass wir beisammen sind
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
Wie schön, dass du geboren bist
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
Wie schön, dass wir beisammen sind
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
Montag, Dienstag, Mittwoch, das ist ganz egal
Dein Geburtstag kommt im Jahr doch nur einmalDarum lasst uns feiern, dass die Schwarte kracht
Heute wird getanzt, gesungen und gelacht
Heute wird getanzt, gesungen und gelacht
Wie schön, dass du geboren bist
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
Wie schön, dass wir beisammen sind
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
The song "Wie schön dass Du geboren bist" by Rolf Zuckowski is a delightful tribute to the joy of someone's birth and a celebration of the gift of life. The song speaks to the excitement that births bring, despite the weather conditions that may be present. The singer notes that even if it's raining or snowing or storming outside, the person who has been born "shines like sunshine."
The song celebrates the birthday of the individual and how much joy they bring into the lives of their friends. It proclaims that it would have been a loss to miss the opportunity to know and celebrate the individual's life. The singer notes that seeing the person happy and feeling joy is a beautiful sight to behold, especially in a world where there is already enough sadness and tears.
The song ends with an announcement that this moment be cherished, and that they will dance, sing and laugh because there is only one birthday a year.
Overall, the song celebrates life and the joy that comes with being born. It encourages living life in a happy, carefree way and cherishing every moment. The song, therefore, is relevant not only to the celebrants but also to listeners, reminding them to live in the moment and appreciate the gifts of life.
Line by Line Meaning
Heute kann es regnen, stürmen oder schneien
No matter the weather today, your presence makes everything brighter.
Denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein
Your radiance shines like the sun, illuminating everything and everyone around you.
Heut' ist dein Geburtstag, darum feiern wir
Today is your special day, and we celebrate it with joy and excitement.
Alle deine Freunde freuen sich mit dir
All your friends are happy and excited to join you in this celebration.
Wie schön, dass du geboren bist
We are grateful that you were born and that we have the pleasure of knowing you.
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
If you were not born, the world would be missing a wonderful person.
Wie schön, dass wir beisammen sind
It is an honor to be here with you, celebrating your special day.
Wir gratulieren dir, Geburtstagskind
We offer our heartfelt congratulations to you on your birthday.
Unsere guten Wünsche haben ihren Grund
We have reason to send you good wishes, as you are a remarkable person.
Bitte bleib' noch lange glücklich und gesund
We hope that you continue to be healthy and happy for many years to come.
Dich so froh zu sehen, ist, was uns gefällt
Seeing you so happy fills us with joy and makes us happy too.
Tränen gibt es schon genug auf dieser Welt
There is enough sadness in the world, so we focus on bringing happiness and positivity to your special day.
Montag, Dienstag, Mittwoch, das ist ganz egal
No matter what the day of the week is, your birthday is a special occasion that we honor and celebrate.
Dein Geburtstag kommt im Jahr doch nur einmal
Your birthday only comes once a year, so we make sure to make it a memorable and special event.
Darum lasst uns feiern, dass die Schwarte kracht
Let's celebrate so much that it's almost overwhelming with fun and joy.
Heute wird getanzt, gesungen und gelacht
Today, we dance, sing, and laugh in celebration of you and all that you bring to our lives.
Lyrics © Musik Für Dich Rolf Zuckowski OHG
Written by: Rolf Zuckowski
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind