Amour
Romain Humeau Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
À la pointe d'une île du bord des lames
Je lance la question au hasard
Dans Pimmensité océane
Dis moi
Quel est ton nom?
Quel est ton nom?
Toi qui nous sais tous
Aveugles et sourds
Amour
La terre peut bien se mettre à trembler
D'énièmes World Trade Center s'ériger
Si tu n'es plus là pour me voir
Comment ferai-je dans l'hyper noir?
Dis moi
Quel est ton nom?
Quel est ton nom?
Quel est ton nom?
Toi qui nous sais tous
Aveugles et sourds
Amour
De l'heure blême au premier cri
Je parcours des hectares de toi
Sans jamais vraiment savoir qui
Fait battre le coeur de tout ça
Dis moi
Quel est ton nom?
Quel est ton nom?
Quel est ton nom?
Toi qui nous sais tous
Aveugles et sourds
Amour
Âmes liees soeurs et frères
Jours de liesse, jours cle terreur
Tous allumeurs de réverbères
À réinventer "L'arrache-coeur"
Alors dis-leur
Quel est ton nom?
Quel est ton véritable nom?
Quel est ton nom '?
Toi qui nous rends tous
Aveugles et sourds
Amour
Amour
The lyrics of Romain Humeau's song "Amour" explore the concept of love and its profound impact on our lives. The verses depict a scene where the singer is sitting in a bar, gazing out of the window towards the ocean. In this moment of reflection, they pose a question to love itself, asking for its name and acknowledging its ability to understand and encompass everyone, even when we are ignorant or oblivious to its presence.
The second verse introduces a sense of vulnerability, as the singer describes a world where even if the earth trembles or monumental structures like the World Trade Center are built, it would all be meaningless if love is not there to witness and accompany them. The mention of 'hyper noir' conveys a state of utter darkness in which the singer contemplates their existence without love.
In the chorus, the singer repeats the question, emphasizing their longing to discover love's true name. They acknowledge that love possesses knowledge of all, even when we are blind and deaf to its presence.
The following verses express a sense of yearning and uncertainty. The singer describes their journey through vast stretches of love, never truly knowing who or what lies at the core of it all, causing the heart to beat.
The final verse introduces a sense of togetherness and shared experiences. The souls are described as connected, brothers and sisters, experiencing both moments of joy and moments of terror. They are seen as "allumeurs de réverbères", illuminators of streetlights, reinventing the concept of "L'arrache-coeur," which means "the heartbreaker."
The plea towards the end is directed at love itself, urging it to reveal its true name and reminding it that it makes us all blind and deaf. The repetition of "Amour" reinforces the powerful presence and importance of love in our lives.
Overall, the lyrics of "Amour" delve into the complexities and mysteries of love, highlighting its ability to guide and affect us, even when we are unaware or struggling to comprehend its essence.
Line by Line Meaning
Par la fenêtre d'un bout de bar
Through the window of a bar, I observe my surroundings
À la pointe d'une île du bord des lames
On the edge of an island, where the waves crash
Je lance la question au hasard
I ask a random question
Dans Pimmensité océane
In the vastness of the ocean
Dis moi
Tell me
Quel est ton nom?
What is your name?
Toi qui nous sais tous
You who knows everything about us
Aveugles et sourds
Blind and deaf
Amour
Love
La terre peut bien se mettre à trembler
Even if the Earth starts to tremble
D'énièmes World Trade Center s'ériger
Countless World Trade Centers are built
Si tu n'es plus là pour me voir
If you are no longer there to see me
Comment ferai-je dans l'hyper noir?
How will I survive in the pitch darkness?
De l'heure blême au premier cri
From the pale hour to the first cry
Je parcours des hectares de toi
I explore vast expanses of you
Sans jamais vraiment savoir qui
Without ever really knowing who
Fait battre le coeur de tout ça
Makes the heart of all this beat
Âmes liees soeurs et frères
Sister and brother bound souls
Jours de liesse, jours cle terreur
Days of joy, days of terror
Tous allumeurs de réverbères
All lighting up the street lamps
À réinventer 'L'arrache-coeur'
To reinvent 'The Heartbreaker'
Alors dis-leur
So tell them
Quel est ton nom?
What is your name?
Quel est ton véritable nom?
What is your true name?
Quel est ton nom?
What is your name?
Toi qui nous rends tous
You who make us all
Aveugles et sourds
Blind and deaf
Amour
Love
Amour
Love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Romain Humeau
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jéto
Toujours la même poésie, la même tension, la même émotion et le même charme unique !! Merci !!!!
Fabrice Burlandy
toujours un plaisir de d'écouter , vivement l'album :)
Cédric Stempin
Je me suis toujours demandé ce que ça faisait d'être épileptique, maintenant je sais, merci Romain :)
Caroline Mans
C'est clair: des mots qui sonnent, un rythme et un son qui te bougent en dedans, une sensibilité exacerbée ...bref, un sacré mec quoi!
momz25320
J'adore cette chanson !
Trop hâte de voir cela en live !
adèle ici
que de talent !! bonne musique , de la voix , du texte ! c'est extra !
Cécile Andco
" Le son caractéristique de Rom " : un cœur qui bat
luminosia celine
Hypnotique ✨ quel titre extra ...
Christina Amethyste
A quand le concert à Bordeaux ? Y a du talent !!! Cest trop chouette !!!!
Rodrigo González
Romain Humeau est la raison que j'aime la musique en français !