Por Más Que Trato
Ronald Borjas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El príncipe del cuento
Que no pude ser,
Abrigo en el invierno
Quizás no tenga perdón,
Ni del mismo cielo
Quise no volver,
Pero a quien voy a engañar
Tú eres a quien quiero.
Por más que trato de olvidarte,
Más te pienso
Por más que trato de borrarte,
Más te recuerdo
Por más que trato de sacarte más adentro estás
Y duele, y duele... eaa
Sé que si no estás,
El día está de luto
La noche esta de más, eh y eh,
Vivir me cuesta mucho
Sé que si no estás,
Hará conmigo el dolor,
Lo que le venga en gana
Si es que te perdí,
Dímelo de una vez,
Para que despertar mañana.
Por más que trato de olvidarte, más te pienso
Por más que trato de borrarte, más te recuerdo
Por más que trato de sacarte más adentro estás
Y duele, y duele...
Intento,
Sacarte de mi alma
Pero más te pienso,
Y Duele...
Por más que trato de olvidarte, más te pienso
Por más que intento es imposible,
Arrancarte de mi mente, de mi alma y mi corazón
Por más que trato de olvidarte, más te pienso
Y paso la vida pensando,
Y paso las noches soñando con tu amor
Wow,
Apriétame
Eh, eh y eh y eh. Aaandaaa
Eh, eh y eh y eh.
Por más que trato de olvidarte, más te pienso
Más y más te pienso y tú recuerdo,
Aquí conmigo se queda
Eh, eh y eh y eh.
Eh, eh y eh y eh.
Por más que trato de olvidarte, más te pienso
Por más que trato de borrarte, más te recuerdo
Por más que trato de sacarte más adentro estás
Y duele, y duele...
The lyrics to Ronald Borjas's song "Por Más Que Trato" are a melancholic expression of a desperate attempt to move on from lost love. The verses suggest that the singer has failed in some way, that he could not be the prince charming of a fairytale or provide shelter during difficult times. He has acknowledged his fault in the situation, that perhaps he does not deserve forgiveness, and that he would not come back even though he wants to. Yet, in the chorus, the singer admits that he cannot forget the person he once loved, whether he tries to erase the memories, to forget deeply, or to move on. The more he tries, the more he remembers, and the deeper the hurt.
The second verse reinforces the idea that the singer's life is dark and meaningless without the person he loves. He says that his days are filled with sorrow, and his nights are unbearable. He fears that living without them would cause his pain to take control of him. The bridge indicates that, even though he tries to let go of this love, it is impossible. The love of his life has taken root in his mind, his soul, and his heart. He spends endless days thinking about them and dreaming of being reunited. Overall, the song expresses the conflict and pain of moving on from a love that has left a permanent mark on someone's life.
Line by Line Meaning
Sé que no seré,
I know I will not be
El príncipe del cuento
the fairy tale prince
Que no pude ser,
That I couldn't be
Abrigo en el invierno
A coat in winter
Sé que te falle,
I know I failed you
Quizás no tenga perdón,
Perhaps there is no forgiveness
Ni del mismo cielo
not even from heaven itself
Quise no volver,
I didn't want to come back
Pero a quien voy a engañar
But who am I fooling
Tú eres a quien quiero.
You are the one I want
Por más que trato de olvidarte,
No matter how hard I try to forget you
Más te pienso
The more I think of you
Por más que trato de borrarte,
No matter how hard I try to erase you
Más te recuerdo
The more I remember you
Por más que trato de sacarte más adentro estás
The more I try to get you out, the deeper you are
Y duele, y duele... eaa
And it hurts, and it hurts... eaa
Sé que si no estás,
I know that if you're not here
El día está de luto
The day is in mourning
La noche esta de más, eh y eh,
The night is meaningless, eh and eh,
Vivir me cuesta mucho
It's hard for me to live
Hará conmigo el dolor,
The pain will do with me
Lo que le venga en gana
Whatever it wants
Si es que te perdí,
If I lost you
Dímelo de una vez,
Tell me once and for all
Para que despertar mañana.
So why wake up tomorrow.
Intento,
I try
Sacarte de mi alma
To get you out of my soul
Pero más te pienso,
But the more I think of you
Y Duele...
And it hurts..
Por más que intento es imposible,
No matter how hard I try, it's impossible
Arrancarte de mi mente, de mi alma y mi corazón
To tear you away from my mind, my soul, and my heart
Y paso la vida pensando,
And I spend my life thinking
Y paso las noches soñando con tu amor
And I spend my nights dreaming of your love
Wow,
Wow,
Apriétame
Hold me tight
Eh, eh y eh y eh. Aaandaaa
Eh, eh y eh y eh. Aaandaaa
Eh, eh y eh y eh.
Eh, eh y eh y eh.
Más y más te pienso y tú recuerdo,
I think of you more and more and your memory
Aquí conmigo se queda
Stays with me here
Por más que trato de olvidarte,
No matter how hard I try to forget you,
Más te pienso
The more I think of you
Por más que trato de borrarte,
No matter how hard I try to erase you,
Más te recuerdo
The more I remember you
Por más que trato de sacarte más adentro estás
The more I try to get you out, the deeper you are
Y duele, y duele...
And it hurts, and it hurts...
Contributed by Mason L. Suggest a correction in the comments below.
karla Cariño
Amo esta canción 😻
Vanessa Valera
NO SE CUANTAS VECES LA REPETÍ Y AUN LA SIGO REPITIENDO..
Anisha Rope
"Por más que intento es imposible, arrancarte de mi mente, de mi alma y mi corazón". ESPECTACULAR!!!
prjff
Tremenda rola ronita, cada vez más creyente del talento que hay en Venezuela!
Dougmarys Rosales
excelente canción te felicito este álbum es muy lindo esto va directo al corazón felicidades
Geraldine Bardin
hermosa canción! amo tu voz :)
saludos desde Argentina y éxitos en esta nueva etapa.
Mariana Arguinzones
Tu, el ritmo, la letra, todo es perfecto... 😍
Sindy Gutierrez
Directo al Corazon! <3
que hermoso tema !!
Greace Torres
Hermoso tema❤❤
Maxwell luna
excelente ronald, felicidades. un nuevo exito en tu gran carrera.